南京话学习大全出炉！看的懂20个以上的就是老南京了！

解释：爸爸的妈妈叫奶奶。

例句：奶，我要喝牛奶。

解释：爸爸的姐妹叫孃。

例句：快起来呕，你孃都来了。

解释：爸爸的哥哥叫伯伯。

例句：你大bē bē和大妈来了，快去开门。

解释：对关系好的阿姨叫嫲嫲。

例句：你这小孩怎么不叫人，叫嫲嫲。

解释：哥哥。

例句：锅锅，带我玩一个赖。

解释：有本事，能干。

例句：看你辣么莱斯，马上带房顶都掀翻的唠。

解释：指某个人大方，不小气。

例句：小明真胎气，天天请客吃饭的。

解释：一般指待人处事的风格比较自私，不会与人交往。

例句：我和他不擦的，听说他这个人蛮夹生的。

解释：必须的，肯定的。

例句：这不是挨摆的嘛，送分题送分题啊！

解释：巧合、碰巧。

例句：他一向出门不带伞，那天下大雨，他歹怪就带了把伞。

解释：令人讨厌，惹人烦。

例句：你家小孩要好好管管了，老捅纰漏，犯嫌死了。

中

级

解释：一点点。

例句：“还要辣油啊？”“加一得儿啵。”（此处需连读）

解释：不管熟不熟悉的人都能凑上去搭话。

例句：“他怎么什么人都能聊起来？”“他就是个拾答子诶。”

解释：膝盖。

例句：走路要小心点，不然磕膝头容易跌破。

解释：家里排行中最小的那个。

例句：他是家里的老巴子，所以所有人都宠着他。

解释：一般指年轻男性，有时指愣头青、小混混。

例句：这个小杆子帅滴一米诶！

解释：摆老年人架子。

例句：这小孩老噶噶的，真好玩。

解释：小混混，相当于香港的古惑仔。

例句：你看他带的大金链子，跟活闹鬼似得。

解释：干什么的意思。

例句：“天天上课不听讲，在底下干么四啊？”

解释：AA制的意思。

例句：“今天这顿饭我们抬石头啊？”

解释：象征性的敷衍。

例句：礼金意思账一下就好了诶，我们哪个对哪个啊。

高

级

解释：形容一个人非常冲，不合群，遇到小事就发飙。

例句：他这个人动不动就挤挤杠杠的，怪不得没朋友！

解释：黑黢黢，伸手不见五指！

例句：一到冬天，南京不到6点就黑漆麻乌的唠！

解释：二胡卵子是南京话中的俚语，意为“调皮捣蛋”、有点无能的意思。

例句：看看你干的好事！跟二胡卵子一模一样的！

解释：可口可乐的谐音。

例句：老板，来一瓶冰的阔口阔咯！

解释：吓人的不得了。

例句：你把这玩意儿放这边干么四？吓人巴拉的个。

解释：很清澈的绿色。

例句：九寨沟的湖都碧绿碧绿的，真好看啊。

解释：指不精通某样事情，只是略懂。

例句：九寨沟的湖都碧绿碧绿的，真好看啊。

解释：形容人非常小气。

例句：小气鬼，喝凉水！你就是个啬皮干儿！

解释：做事不知轻重。

例句：他不能做这件事的，太莫滴事估了。

解释：形容东西很恶心。

例句：你吃东西的样子怎么这么癔里八怪，阿能文雅得儿啊？

解释：心虚、东张西望的样子。

例句：考试喃！鬼觑鬼觑的干么四啊！

南京话是一门有趣、易学的语言，

希望每一个南京人

都能坚持使用方言，

将南京话传承与发扬！

来源：网络

如有侵权联系删除

勾搭主编微信：shedazi520返回搜狐，查看更多