马斯克突发中文《七步诗》！网友懵了：为啥分享豆子食谱？

当地时间11月2日上午

全球首富、特斯拉CEO

埃隆·马斯克

突然在自己的社交平台上发文：

“煮豆燃豆萁

豆在釜中泣

本是同根生

相煎何太急”

马斯克给这四句话加了个标题：

“Humankind”（人类）

并在微博上同步发了上述五行字

众所周知，这四句诗出自于

三国时期曹操第四子、

魏国诗人曹植的《七步诗》

该诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟，表达了对曹丕的强烈不满。

“

马斯克发文后

外国网友表示困惑

”

用社交平台自带的翻译，这首诗翻译出来之后是这样的……

“煮豆子烧豆子，在锅中大哭的紫萁(一种植物)有同一种根，所以为啥这么焦虑呢？”

网友：马斯克为啥突然分享豆子食谱？

（译：你在这干嘛呢？）

“

有网友似乎道出了真相

”

部分观点认为

马斯克发《七步诗》

与此前被“逼捐”事件有关

被联合国机构世界粮食计划署呼吁捐款——

联合国机构世界粮食计划署（WFP）近日公开呼吁全球富豪捐钱解决全球饥饿问题，执行干事比斯利更特别点名美国电动车及能源公司——特斯拉创始人马斯克，认为他应该挺身而出，称马斯克只要捐出身家的2%，即可解决全球粮食危机。

据彭博社10月31日报道，联合国世界粮食计划署署长毕斯利10月初发推文呼吁马斯克“立刻采取一次性行动"，以“帮助全球4200万人口不致饿死”。

就在马斯克发布《七步诗》后不久，他在其个人微博上做出正面回应：如果世界粮食计划署（WFP）能准确说明60多亿美元将如何解决全球饥荒问题，我会马上卖掉特斯拉的股票，然后去捐款。但它应该公开账目，让公众清楚地看到这些钱是怎么花的。

图片来源：马斯克微博

还有部分观点认为

马斯克发《七步诗》

与美国拟征“富豪税”有关

或将被征500亿美元“富豪税”

据《华盛顿邮报》10月27日报道，美国民主党人拟征“亿万富豪所得税”，马斯克、贝索斯等10位美国顶级富豪或为此缴纳巨额税款。

其中，马斯克在，头五年将缴税500亿美元，而贝索斯也将支付440亿美元。

对此，马斯克频频提出质疑，曾连发数文吐槽、驳斥“亿万富翁税”。

他列举道：美国联邦政府的负债率在2000年时是56%，现在已经升至126%且仍在迅速攀升。目前美国国债规模为28.9万亿美元，平均下来，每位纳税人需要负担22.9万美元。

“即便所有的亿万富翁被征收100%的税，对于整体债务规模而言也是杯水车薪。很明显，剩下的缺口将由普通公众来负担。这是最基本的数学。”

马斯克还补充：“支出才是真正的问题。”

图片来源：马斯克社交媒体截图

对于马斯克的这一举动

坊友们怎么看？

留言区等候你们~

来源：新民晚报、每日经济新闻、观察者网、钱江晚报、马斯克微博、每经网、新浪微博、央视新闻、中新网、百度百科、公开资料等

编辑：lady w