大象,狐狸,猴子,马,猪的叫声的拟声词什么? 您所在的位置:网站首页 马奔跑的拟声词有哪些呢 大象,狐狸,猴子,马,猪的叫声的拟声词什么?

大象,狐狸,猴子,马,猪的叫声的拟声词什么?

2024-05-23 08:31| 来源: 网络整理| 查看: 265

强答一波。正如王赟所说,这些动物的叫声在现代汉语中基本上没有公认的象声词,不过如果要找,也是可以在古今文章中找出几个的,目前收录如下:

象(存疑)

啵啵/剥剥/嚗嚗。感谢评论提供,此象声词来源于佛藏。根据中古“剥/嚗pruk”的入声韵尾,此处在现代应读为bobo或入声pukpuk/pokpok。宋《密庵和尚語録》:“利劍斬虚空,萬象鳴嚗嚗(原作‘曝曝’,据搜韵网更改)。”佛藏还有“万象鸣啵啵”“万象鸣剥剥”的语句。

————

原猜测此象声词源于梵语,但评论指出并非出自译经,因此不可轻下定论。

————

似乎又搞错了一个事,上面引用的例证“利劍斬虚空,萬象鳴嚗嚗”中的“萬象”并非是一万头象之意,而更可能是指天地万象。“鳴嚗嚗”一词,另有南唐宋齊丘《陪游鳳皇臺獻詩》: “晚風吹梧桐, 樹頭鳴嚗嚗。”所以此处存疑。

萧萧。《詩•小雅•車攻》: “蕭蕭馬鳴, 悠悠旆旌。” 李白诗“萧萧班马鸣”即来源于此。

啾啾。《木蘭詩》:“不聞爺娘喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。”咴咴。这个词是前面评论中提到的,算是现代较常见且专用的象声词了。李瑛 《从县城来的大路上》诗:“那匹匹扬鬃的大红马,止不住朝天咴咴叫。”《花城》1981年增刊第4期:“战马不时抬起头来,向着云天‘咴咴’长鸣。”

嚌嚌。音jiējiē。艾蕪 《端陽節》二: “三條小豬從秧田埂上應聲跑回, 正到豎着苦瓜架子的菜園邊上, 突然嚌嚌地驚叫起來。” 哽哽。高玉寶 《高玉寶》第七章: “ 玉寶把豬食一放到墻上, 一群豬‘哽哽’地直叫喚, 擠過來就爭食吃。”

哼哼/哼唧/哼哼唧唧。《施公案•第一回》:“又聽見地上哼哼唧唧的豬叫;原來是油光兒的七個小豬兒,望著賢臣亂叫。”

呦呦。清東軒主人 《述异記•狐祟》: “狐呦呦有聲。”

猴/猿嗝嗝。这个词原本应该是形容人的咳嗽干呕声,此处借用。《正字通犬部》:“猴,獼猴,狀似人,頰陷,尻無毛,尾短,聲嗝嗝若欬,腹無脾,以行消食,孕五月而生,生子浴澗中,性躁動害物。”啾啾。《楚辭•九歌》: “雷填填兮雨冥冥, 猿啾啾兮狖夜鳴。”

以上词语和例证主要来源于《汉语大词典》、汉典网和网友评论,欢迎补充。



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有