语言学纲要笔记（3）

        一、语言符号的性质和特点

      （一）关于“符号”

       1、符号是指代他种事物的标记。包含形式、意义两个方面。如：包装物（纸箱、纸盒）印上一把伞或一个酒杯，提示不要倒放；交通标志牌，一只嗽叭打上一条斜线，提示此地禁鸣喇叭。

        注意：①符号不是征候；②符号和自己所代表的事物是两回事，没有必然的联系。

       （二）语言符号

       1、语言是一种符号，而且是所有符号中最重要的一种。整个语言由符号组成，构成一个系统。

        甲事物（客观现实现象）←————乙事物（音义结合的语言符号）

      ［乙事物代表甲事物］

        流动着的空气←——————风（fēng）　 形式：人的感官可以感知。

        迈开两腿迅速往前移动←——跑（pǎo）　意义：所指代、表达的内容。

         2、语言符号的本质——“约定俗成”。

         ①《荀子•正名》：“名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约谓之不宜。”

         ②语言符号的形式和意义的结合，即用什么“音”表示什么“义”，没有必然的理由，也并非音、义之间存在本质的联系，而决定于一定社会集团的意志，决定于社会习惯。

　       汉语：书（音：shū） 　 　首

         成本的著作英语：book　人体的最上部 脑袋（脑袋瓜）

         俄语：КНИГа　（头）　 　 　 脑壳（头壳）

         ③语言符号能重复使用，人们根据交际需要将有限的语言符号排列组合，造出无限的句子。

         组合：小张在读书。——这个剧本是老李写的。——他不喜欢看电影。

         拆装：他在写电影剧本。

       （三）语言符号的特点

          1、任意性。

         ①创制符号时，音义结合是任意的，由社会约定俗成。

         大型猫科食肉类哺乳动物，毛　 汉语：虎（hǔ）

         黄褐色，有黑色条纹，性凶猛。 英语：tiger

         ti汉语：梯（登高的一种用具）；锑（一种金属，银灰色，性脆）。

       （[t‘i:]）英语：tea，用茶叶沏成的饮料。

        ②符号的音义关系一经确定，进入交际，依存于某一社会群体，便对使用者具有强制性，不能擅自变更。

       英语：telephno

       利用电信号的传输达到互通语言的通讯方式。

       汉语：德律风→电话

        2、线条性。一个跟着一个依次出现，进行组合，其条件就是语言里的各种结构规则，从而使语言符号处于有条理、可理解的联系之中。

        任意性 线条性（组词、造句）

        花 红 红花∶花红 他，早 在 昨 天 走 了 。深 化 教 育 改 革。

         脸红脸∶脸红 

         火红火∶火红 

         二、语言符号的系统性

       （一）语言的层级体系

         1、语言是一种层级装置，最重要的特点是分层。

          ①例释

          音位：/m/、/t‘/、/t/—/A/

          语素：马（mǎ）；他（tā）；打（dǎ）。

          词（词组）：枣红马；他们；鞭打。

          句子：他们鞭打枣红马。

           ②图示

           第三级（句子）

            ↑

           第二级（词）

            ↑

           第一级（语素）

             ↑

            底层（音位）

           2、语言层级装置所提供的效能：

          几十个音位→组合几千个符号的形式，即语言中最小的符号——语素。→构成几万个词（词组），作为说话材料。→造出无限多的句子。

         （二）语言层级装置的运转——组合和替换。

        1、组合关系

         由于语言符号具有线条性特点，词能够一个挨着一个进行组合，前后相续，构成“语言链条”；其中由符号组成的每一个环节，又可以被替换，组成新的“语言链条”。

        我们　爱　祖国每个符号都处于两种关系当中：

         我们　爱　科学①A与B组合，依次出现。

         人民　支持　解放军②A或B被C替换而重组。

          鲜花　献给　战斗英雄

          符号和符号组合起来的关系，称为“组合关系”。组合关系由编结而成，编结不同，整个组合的性质也不同。

        大　 大房子（偏正结构，修饰关系）

         房子 房子大（主谓结构，陈述关系）

         2、聚合关系

        在某一环节上能够互相替换的符号，具有相同作用，它们自然地聚集成群，彼此的关系称为“聚合关系”。

           房子→天、地、人、山、水、桌子、讲台、

           香蕉……，都作主语。

          房子　大（主谓结构，陈述关系）　大→小、高、矮、好、坏、宽敞、漂亮……，

         主语　谓语　都作谓语。

           3、组合关系和聚合关系

               语言系统中的两种根本关系，组成语言系统的一个纲。

            ——————————————————————————→组合关系（横）

                                         聚合关系（纵）

             三、语言系统是人类特有的

          （一）语言能力＝抽象思维能力＋发音能力

           1、抽象思维能力：人类通过敏锐的感觉器官，反映现实现象。→大脑对形成语言意义的原料加以分析、概括，加以命名、归类。→在概念（词）的基础上进行判断、推理，并将结果用语言表达出来。

          2、发音能力：类人猿直立行走，使语言的产生具备了足够的声音材料。→人类的发音器官能发出清晰的音，并加以组合（元音、辅音；音节）。

         （二）其他动物不具备语言能力

         1、人类的祖先在劳动活动中，锻炼了大脑（具备了抽象思维能力），改造了发音器官（具备了发音能力），交际的需要促使语言的产生。这是人类与其他动物分道扬镳的最后的、最重要的标志。

          2、不存在“猩猩语言”。人与黑猩猩具有近亲关系。将刚生下的婴儿和小猩猩一起喂养，表明猩猩的发音器官不足以发出人类的各种语音，不能组合词。

         3、不存在“鹦鹉语言”。经过专门训练，模仿人类的语词、短句。唐代朱庆余《宫中词》诗：“寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。”

       （三）人类语言与动物“语言”的根本区别

         人类语言 动物“语言”

         单位的明晰性 说出的话（句子），由界限清晰的单位，按照交际需要、语言规则组装。 以叫喊或舞蹈动作来表示某一固定意思，“语言”单位不能分析和组装。

         任意性 语言符号的音义结合具有任意性，是“约定俗成”的。 一定程度的任意性，局限于一个题目，是僵硬的。

          结构的二层性 两层结构：音位层（底层）；符号层（上层）。 不能分解成单位，没有结构。

          开放性 运用有限的语言手段，通过替换和组合，造出无限的句子。 一种封闭的系统，所传递的信息固定，受刺激限定。

          传授性 通过后天的学习和现实的语言环境，掌握一种语言。 其“语言”是一种本能，与生俱来。

         不受时、地环境的限制 能用语言说古道今，表达哲理，驰骋想象，信息的传递不受当时、当地环境限制。 交际由当时当地的刺激引起，是对具体情景的感性反应，只能传递某种信息，不能回顾过去、设想未来。