阿佛洛狄忒神庙

”我希望，在古时候，这里比现在更多一点绿色。“她说，”它当然很接近于原来古代帕福斯的港口所在。在这里的某个地方，现在是干地，原来是港口的泻湖。“

塞浦路斯大学的玛利亚·拉克乌（Maria Iacovou）教授在阿佛洛狄忒神庙。– © Michael Turtle

如果想要了解爱神阿佛洛狄忒，必须把您的想象力拉回到她的名字还没有产生之前。现在，按照花岗岩雕像或文艺复兴时期画作里的印象，我们认为阿佛洛狄忒是一个从海里显现的美女。但是，把毕生用于研究帕福斯遗址的玛利亚却说，这座神庙最初是用于膜拜别的神祗。

”我们对这里曾发生过什么知之甚少，但是荷马很了解这个地点。“她说，”这个地点在那时是如此的有名，以至于《伊利亚特》和《奥德赛》双双提到过‘塞浦路斯女王’或‘塞浦路斯女神’。”

这个岛屿女神很可能是在早期罗马时代的某个时间点，蜕变为阿佛洛狄忒。起初，这位神是塞浦路斯的守护神......爱情和美女是后来的事。

为了了解塞浦路斯女神最初的展现形式，玛利亚建议游客游览阿佛洛狄忒神庙的博物馆，去看看那里展示的一大块黑色玄武岩。

“他们当然应当进入博物馆，去看这座祭祀雕像、黑色的岩石。因为它在古代文献里被重复地提及，我们确实知道它就是祭祀雕像。它甚至被刻在塞浦路斯的罗马钱币上。”

代表塞浦路斯女神的黑色玄武岩正在阿佛洛狄忒神庙博物馆展示。– © Michael Turtle

在遗址的边缘，距离古代巨石神庙不远处，曾经是神庙的核心，现在则是几处废墟。这些其实是罗马时代的遗迹，是在阿佛洛狄忒被周边世界尊为爱神后，为来这里膜拜的大批信众而建造的。

“当这里不再是一个城邦的首都，它变成了一座圣城。”玛利亚说，“这是座接待来自地中海其他地区善男信女的城市，特别是在罗马时代，更是如此。并且在那时候，这座神庙周边的一切，都是为了服务香客而存在。”

现在，有新的香客来到这个特殊遗址 - 就是像您这样的游客。神庙再不需要罗马在2000年前所提供的那种服务，但是这里仍然是一个信仰之地，连接着我们确实不真正了解的时代 - 就像是玛利亚·拉克乌教授在她的研究工作当中所感悟的那样。