听说virtuous circle和vicious circle是反义词？走，一起看看去

“circle”作名词时的意思不就是“圆圈; 圈; 圆; 圆形; 环”嘛。今天，我们来看看英语短语virtuous circle和vicious circle分别是什么意思，又有着怎样的联系。

virtuous circle[ˌvɜːrtʃuəs ˈsɜːrkl]：n. 良性循环

【例句】

And in the past few months, there have been signs of an emerging virtuous circle.

在过去的几个月里，经济出现了良性循环的一些迹象。

在这个短语中，“circle”和“cycle”是可以相互替代的，表达的是同一个意思。

当然，说到“良性循环”的英语表达，除了上述的这个，我们还可以这样说：

positive circle：n. 良性循环

【例句】

Once a company enters this positive circle, it tends to grow so big, and so fast, that it overwhelms any upstart competitors.

一旦有公司迈进了这个良性循环中，其规模会变大、发展会加快，以至于没有任何新兴对手能望其项背。

“positive”这个单词，我们并不陌生，本身就有“积极乐观的; 自信的”等意，在短语中自然也就表达了“正能量”。

说到“良性循环”，似乎总想到“恶性循环”，那在英语中怎么表达的呢？

vicious circle：n. 恶性循环

【例句】

Blushing is often a vicious circle: you get embarrassed, so you blush, so you get more embarrassed.

脸红是一个恶性循环：你觉得很尴尬，所以脸红，然后变得更加尴尬。

“vicious”的本意就有“恶毒的; 狂暴的”等意，在短语“vicious circle”中自然也就有了“负能量”。

对于“virtuous circle”和“vicious circle”，你懂了吗？