|
幺儿，四川、重庆话，就是心肝宝贝的意思，原本是指家里最小的儿子。在过去，幺儿是长辈对下辈的爱称，父辈在称呼最小的儿子，会叫幺儿；称呼女儿的时候，也会叫幺儿；祖父辈老人，称呼喜欢的孙子时，无论男女长幼，也会称呼幺儿。幺儿，虽只两个字，却蕴含着长辈对晚辈连绵不绝、情真意切的情感，是长辈的爱最简单、直接的表达方式，也是长辈对子孙们称呼最为频繁的词语。 现在意思更宽泛，称呼自己的女儿或者儿子，情侣之间爱称都可以，意思是宝贝。 重庆人说话特点狭义的重庆话，专指重庆人的“言子儿”，即歇后语或陷语，于谐趣幽默里见智慧，为重庆方言的一大特殊现象。重庆人受地域气候和饮食文化等影响，说话有四个特点：1、语速直、快、急，跟重庆火锅一样直爽、火辣，一般人听起来跟不上速度。2、儿化音特别多。如幺儿、妹儿、哈儿、龟儿等。3、说话场景比较怪，感情越好的人说话，给人感觉骂得越凶。如好兄弟打电话、见面，开口就是：你个龟儿，最近又在瞎忙撒子嘛？电话也不给老子打一个！4、带有典型的袍哥文化或码头文化，语言粗鲁直白。重庆人说幺儿的深意“幺”，在重庆话里是最小的意思，老“幺”就是最小的孩子。“幺儿”是最小的儿子，“幺女”是最小的女儿。重庆人有“皇帝爱长子，百姓爱‘幺儿’”之说。皇帝立太子往往选长子，立了太子就是国家的储君，当皇帝指日可待，所以皇长子地位极为显赫。在百姓心中的“幺儿”最受宠爱，家庭地位是比较高的，父辈也看得最娇，会投入更多的关爱，寄托更多的希望。过去的家庭，子女较多而生活困难，好吃、好喝、好穿的都会先给“幺儿”，因为弟弟年纪最小，全家人的怜爱往往就汇聚到“老幺”一个人身上。之后，生活条件改善了，但父母长辈和哥哥姐姐还延续爱护“老幺”的习惯，即使长大成人，也是如此。计划生育实施以来，家家只生一个孩子，无论男女，更受全家人百般疼爱，“幺儿”的含义随之改变，无论男孩女孩都叫“幺儿”，“幺儿”也就成为了独生子女的统称，就是家里的小皇帝。新时代称呼幺儿的含义随着时代的发展，幺儿这个称呼，已经不仅仅是父辈或祖父辈对子孙辈的称呼，使用人群和对象也在不断变化，除了“幺儿”的本意，还包含了其他意思。一是年轻一代情侣之间的互相称呼，表示喜欢和疼爱的意思。二是闺蜜之间的昵称，不称呼名字，直接说幺儿，有“亲爱的”意思。三是对别人带有侮辱性和歧视性的称呼，意思是“龟儿”。四是有的人饲养宠物，对自己喜爱的宠物，如小猫、小狗，也会称作“幺儿”。五是人们在说阿拉伯数字“12”时，也会说“幺儿”，“1”称作“幺”，“2”称作“儿”。
|