Jane Eyre 简爱中英文双语介绍【范本模板】

Jane Eyre 

《简爱》

(Jane 

Eyre)

，是

19

世纪的英国文学名著，

1847

年出版

,

作者是英国的

女作家夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Brontë）

。故事中的女主角简爱是个孤女

,

从小被寄养在盖茨海德庄园舅妈里德太太家，

笼罩在被舅母虐待的阴影下，

十岁

那年被送进了罗伍德孤儿院，

院长是个自私残忍的人，

经历了种种折磨，

她的好

友海伦死于肺病

;

但她靠着坚强的意志完成了学业，成为一名优秀的教师，在孤

儿院当了两年教师，

但她受不了那里的孤寂，

于是受聘于桑费尔德庄园。

庄园的

主人罗彻斯特是个性格阴郁而又喜怒无常的人，

他和简爱经常为某种思想辩论不

休，但两人却逐渐漫生情愫。有一天里德太太派人来找简爱，说她病危

,

要见简

爱一面

.

见面时，里德太太给她一封信，这封信是三年前简爱的叔父寄来的，向

她打听简爱的消息，

并把自己的遗产交给简爱。

里德太太谎称简爱在孤儿院病死

了，临终前里德太太终于良心发现把真相告诉简爱。罗彻斯特向她求婚

,

简爱答

应了，

并高兴地准备婚礼，

但是在婚礼上却发现罗彻斯特已经有合法妻子，

而且

他的妻子受过精神创伤，是一个精神病患者。简爱伤心的离开了桑费尔德庄园。

她花光了所有积蓄

,

沿途乞讨，最后晕倒在牧师圣约翰家门前，被圣约翰和他的

两个妹妹救醒。并且帮助她找到教师的工作

.

后来圣约翰发现简爱是他的表妹，

向她求婚

,

但简爱没答应

.

简爱回到桑费尔德庄园时，整个庄园已是一片废墟

.

罗

彻斯特为了救妻子

,

被烧瞎了双眼并失去了一只手，孤苦无依。简爱跟罗终于结

婚

,

生了一个男孩，而罗彻斯特的眼睛则回复到可以见到儿子。

Jane Eyre is a novel by English writer Charlotte Brontë

。

It was published in London

，

England

，

in 

1847 

by 

Smith, 

Elder 

＆

Co

。

with 

the 

title 

Jane 

Eyre. 

The 

first 

American edition was released the following year by Harper & Brothers of New York. 

Writing for the Penguin edition

，

Stevie Davies describes it as “influential feminist 

text" because of its in-depth exploration of a strong female character's feelings

。

Plot introduction 

Jane Eyre is a first-person narrative of the title character

。

The novel goes through 

five distinct stages

：

Jane’s childhood at Gateshead

，

where she is emotionally and 

physically abused by her aunt and cousins

；

her education at Lowood School, where 

she acquires friends and role models but also suffers privations and oppression; her 

time as the governess of Thornfield Hall

，

where she falls in love with her Byronic 

employer

，

Edward Rochester; her time with the Rivers family

，

during which her 

earnest but cold clergyman cousin

，

St John Rivers, proposes to her

；

and the finale 

with her reunion with, and marriage to

，

her beloved Rochester

。

Jane Eyre is divided into 38 chapters and most editions are at least 400 pages long

。

The original publication was in three volumes, comprising chapters 1 to 15, 16 to 26

，

and 27 to 38; this was a common publishing format during the 19th century. 

Themes 

Morality 

Jane 

refuses 

to 

become 

Mr. 

Rochester's 

paramour 

because 

of 

her 

"impassioned 

self-

respect and moral conviction.” She rejects St

。

John Rivers’ Puritanism as much