留学生必备！英文版“学生准假证明”模板

作为一名留学生，有时我们需要离开学校前往其他国家旅游或进行实习或研学等活动。有些国家甚至要求我们提供学生准假证明，以证明我们在留学期间合法在校学习并且确实需要使用假期前往其他地方。本文将为大家提供一份英文版的“学生准假证明”模板，帮助大家更轻松地申请假期。

首先我们需要填写申请人的基本信息，包括姓名、性别、国籍、护照号码、学校名称及联系方式等。这些信息需要与你的护照和学校官方文件上的信息相符，以保证申请的有效性。以下是示例：

接下来需要填写请假的时间和原因。请假时间需要填写具体的日期，包括出发日期和返回日期。如果需要请连续几天的假期，需要提前明确，并填写具体日期范围。原因需要简明扼要地说明，比如是前往其他国家旅游、参加实习或研学活动等。以下是示例：

在填写学生准假证明时，需要说明你的学习工作情况，以证明你确实需要使用假期。你需要说明当期正在学习的课程名称及进度，在校的表现情况，以及是否参加了任何课外活动或社团组织。同时你也需要证明你的请假不会对学习工作带来太大的影响。以下是示例：

本部分需要说明你在离开学校时是否已经购买了旅行保险，以及你在外旅行期间的责任问题。对于保险问题，你需要提供保险的具体信息，比如保险公司名称、保险单号等。对于责任问题，你需要明确说明，你将对所有行为和责任负责。以下是示例：

最后一步是在“学生准假证明”上寻求学校官方确认。你需要向学校官方提出申请，并说明你为什么需要这个证明。如果你的申请得到了批准，学校官员需要盖章或签字来确认你的申请的合法性。参考以下模板：

XXX School

XX XX XX Department

XX XX XX Street, City, Zip Code, Country

Tel：XXX-XXXXXXX

Contact Person: XXX

XXX

To Whom It May Concern:

I hereby confirm that the student named XXX，XXX，holds a valid student status in our university and has been studying at the XX XX XX Department from XXX to XXX. The purpose of this letter is to verify that his/her absence from class between XXX and XXX is allowed, according to his/her studies plan and the school regulations. He / she will be expected to return to the university and to resume his/her academic studies after the leave of absence is over.

Sincerely,

[Insert Signature]

XXX University

“学生准假证明”是为了证明留学生在离开学校并请假期间是出于正当原因而出行，以证明他/她并未违反任何学校编写的规定。在申请时，需要按照自己所在国家及学校的要求来完成，并且确保填写的信息完全符合官方文件上的信息。通过本文的学生准假证明模板，希望留学生可以更方便地向学校申请假期。