O paradivé Sally, alias "Clock Man" (cortometraje animado checo encontrado; 1976) 您所在的位置:网站首页 clockman O paradivé Sally, alias "Clock Man" (cortometraje animado checo encontrado; 1976)

O paradivé Sally, alias "Clock Man" (cortometraje animado checo encontrado; 1976)

2024-03-08 10:37| 来源: 网络整理| 查看: 265

O paradivé Sally (Clock Man) RealClockMan Estado Encontrado Año 1976 Fecha de encuentro 10 de diciembre de 2017 (versión original) 11 de enero de 2018 (versión en inglés) Encontrado por The Clock Man Search Team

O paradivé Sally es un corto de animación checoslovaco producido por AAA Studio en 1976 para Krátký Films. Está basado en un cuento con el mismo nombre del escritor checo Jan Vladislav.

En 1978, fue traído a Estados Unidos donde se le dobló al inglés. Se cree que el corto fue transmitido en el canal Nickelodeon durante el programa Pinwheel a principios de la década de 1980.

El cortometraje recibió una masiva atención en línea a partir del año 2012 cuando el usuario Commander Santa del foro bungie.net realizó una publicación detallando una animación que lo había atormentado cuando era niño, apodándola como Clock Man. 

Sumario 1 Historia 2 Búsqueda 3 Descubrimiento 4 Videos 5 Referencias Historia[]

La búsqueda de Clock Man había empezado en 2012 cuando el usuario Commander Santa relató el recuerdo de un cortometraje que vio cuando era niño. Su testimonio original es el siguiente:[1] 

Esta breve animación me aterró cuando era niño. La escena todavía está grabada en mi mente (después de 28 años). Es sobre un niño que duerme en su cama. Sobre él hay un reloj que hace tic-tac. Todas las luces de la habitación están apagadas y está muy oscuro. De repente, el reloj comienza a ralentizar su ritmo y finalmente se detiene... a medianoche. Cuando el reloj se detiene, un hombre verdoso o azulado emerge del reloj. El niño se despierta justo a tiempo para ver a este hombre vestido de negro, éste lo toma de la cama y lo secuestra, llevándoselo por la ventana. "Clock Man" lleva al niño a una especie de aventura aterradora y lo trae de vuelta a su cama antes del amanecer.

ClockMan

Dibujo realizado por Commander Santa sobre sus recuerdos de Clock Man

Al principio se creía que era una farsa, pues la historia parecía un creepypasta. Sin embargo, se encontró una descripción asombrosamente similar en el foro Animation Nation del año 2004,donde se discutía sobre cortos animados aterradores del programa Pinwheel de Nickelodeon. El usuario Michael W. Howe describía un corto que implicaba a una muchacha joven que pactaba un trato con un mago después de perder sus zapatos rojos. El mago le daría los zapatos siempre y cuando la niña le contara a su madre sobre el evento extraordinario. La niña decide no decírselo a su madre, por lo que el mago responde emergiendo del reloj de su pared, raptándola y exigiendo una explicación. Éste la obliga a tejer estrellas en el cielo, antes de ser devuelta con su madre.[2]

Si bien las dos descripciones proporcionadas difieren en muchos aspectos, ambos se referían a la misma animación.

Búsqueda[]

A partir de ambos testimonios, se creía que el corto había sido transmitido en el programa Pinwheel a principios de la década de 1980, por lo que se decidió indagar entre los archivos del programa. 

En el año 2016, el usuario Dycaite de Lost Media Wiki contactó con el guionista de Pinwheel, Michael Karp, quien le ofreció contacto con la ejecutiva del programa Tippi Fortune. Ninguno de los dos tenía conocimiento de algún cortometraje que encajara con la descripción, pero respondieron con que la mayoría del material animado del programa había sido adquirido por la organización Coe Films. Desgraciadamente, su fundadora, Bernice Coe, había fallecido en el año 2001.[3]

Otros usuarios aportaban a la búsqueda rastreando grabaciones de Pinwheel de la época, recuperando material perdido durante el proceso. Sin embargo, el corto de Clock Man no apareció ahí. 

La trama del cortometraje se asemejaba a algunos relatos del folclore europeo, como el cuento Los zapatos rojos de Hans Andersen. En él se cuenta la historia de una niña que al obtener unos zapatos rojos, no deja de bailar gracias a un soldado de barba roja. El problema estaba en que existían muchas adaptaciones animadas basadas en la historia, haciendo tedioso el proceso de búsqueda. Algunos otros lugares que se consideraron como la procedencia del relato fueron Inglaterra, Irlanda o Québec.

Descubrimiento[]

El 10 de diciembre de 2017, el usuario NitrateNerd de Lost Media Wiki encontró un cortometraje de origen checoslovaco que encajaba con las descripciones de Clock Man. Tras buscar en WorldCat, una base de datos en línea, descubrió una animación con el nombre de Sally que incluía datos de los involucrados de la misma.[4]

Para su fortuna, el corto estaba subido a YouTube por sus propietarios actuales A.A.A. Films. Varios días más tarde, Commander Santa confirmó que esa era la animación que lo había asustado cuando era niño, dando finalizada la búsqueda.[5]

Gracias a la página de WorldCat, se tuvo conocimiento de un doblaje en inglés producido por la compañía The Learning Corp. of America.[6] El material de ésta, junto al doblaje de O Paradivé Sally, había sido adquirido por distintas asociaciones a lo largo de los años. Finalmente, TOMYSSHADOW, usuario de Lost Media Wiki, y A/V Geeks, una organización de preservación de películas, pudieron subir el cortometraje en inglés el 11 de enero de 2018.

Videos[] O' Paradivé Sally (versión original, 1976)Pinwheel Clock Man (Original Czech version - English Subtitles) - 1976O' Paradivé Sally (versión original, 1976)About Dressy Sally (versión en inglés, 1978)Pinwheel Clockman - English dubbing (The Original Missing Nickelodeon Cartoon) - 1976About Dressy Sally (versión en inglés, 1978) Referencias[] ↑ https://www.bungie.net/en/Forums/Post/3393860 ↑ https://web.archive.org/web/20141013080820/http://www.animationnation.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=print_topic;f=1;t=002134 ↑ https://lostmediawiki.com/O_par%C3%A1div%C3%A9_Sally_aka_%22Clock_Man%22_(found_Czech_animated_short_film;_1976) ↑ http://archive.is/kf4WZ ↑ http://web.archive.org/web/20190313194219/http://nintendoage.com/forum/messageview.cfm?catid=8&threadid=178987 ↑ https://www.worldcat.org/title/sally/oclc/5646066


【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有