【莫哈维汉化组】志愿汉化者招募 | 您所在的位置:网站首页 › 汉化组都是无偿的吗 › 【莫哈维汉化组】志愿汉化者招募 |
莫哈维汉化组(Mojave Translation Team)由中国《辐射》游戏玩家自行组织建立,主要制作《辐射:新维加斯》和《辐射4》模组的志愿汉化。莫哈维汉化组为非盈利民间翻译组织,致力于无偿对中国游戏社区做出贡献,任何人不得以本组名义接受捐赠或赞助。所有组员必须同意志愿进行翻译并尽可能的高效完成负责的任务,工作量自选。 【辐射新维加斯组项目】 《痛苦世界》:已完成 《结局后续游戏》:已完成 《YUP修正补丁》:已完成 《伊莉莎》:已完成 《入会试炼》:已完成 《功能性模组整合》:已完成 《辐射:前线》:已完成 《辐射:新加州》:进行中 【辐射4组项目】 《避难所1080》:已完成 《辐射指挥官》:已完成 《寒霜生存模拟器》:已完成 《辐射2287 - 废土防毒面具》:已完成 《莫哈维计划》:已完成 《装备制作大修》:已完成 《变种乐园 - 大狩猎》:已完成 《变种乐园 - 深雾恐惧》:进行中 《迈阿密厄运 - 第一章》:已完成 《寂静岭》:暂停 《美国黎明》:暂停 《模拟聚落2》:暂停 【入组须知】 1. 无偿汉化:成员不得利用组翻译成果牟取利益(例如售卖、集资和接受捐款等行为),发现一律严肃处理! 2. 工作效率:现实中可能有工作或学业占据着大量的时间,完全可以理解。我们不会定期清人,但是如果自愿接下了某个任务,就要对其负责任,你将必须在一个月期限内上交完成文件(如有特殊情况提前通知组管理可上传未完成文件让他人帮忙补全)。 3. 积极沟通:积极沟通并服从汉化组管理的指挥和教学。 4. 技术背景:只需要电脑,QQ或Discord(二选一),无需对汉化工具和游戏模组有任何的操作经验。 5. 身份限制:没有限制,只要能保证基本效率,你可以随意加入任何其他汉化组和汉化项目,但请不要在我们汉化组拉人。 6. 认真负责:身为汉化组组员将必须认真负责对待翻译任务,不得出现机翻赶工等消极应付的行为,对于出现此情况的人本组将会解除其组员身份。 【加入莫哈维汉化组】 - 剧情项目组 - 要求:通过考核,分数达到至少15分可加入 说明:可参加任意莫哈维汉化组正在进行的剧情模组汉化 - 个人项目组 - 要求:在N网(Nexus)发布一或多个模组汉化,自行提供翻译成果,经证实翻译质量后可加入 说明:可参加并在组内发起联合汉化非剧情项目 汉化组考核QQ群:251417338 汉化组考核Discord服务器:https://discord.gg/YGHRkcNaKw 【核心人员】 组长:BH 副组长:Scterry 组管理、考核官:六三一八、Calvin、Blackylock、CC |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |