有趣英语俚语：love是“爱”，birds是“鸟”，lovebirds是什么意思？

"Lovebirds"这个俚语起源于对鹦鹉科鸟类的称呼。鹦鹉科是一种喜欢结对生活的鸟类，它们以其浓厚的伴侣间亲密行为而闻名，这也是该俚语的来源所在。

"Lovebirds"最初指的是鹦鹉科中的两种鸟类：Masked Lovebird（面具鸟）和 Fischer's Lovebird（费舍尔鹦鹉）。这些小巧可爱的鸟儿是非洲原产的，其鲜艳多彩的羽毛和其亲密的伴侣关系使它们备受喜爱。

随着时间的推移，"lovebirds"逐渐成为了一个形容词，用来形容那些表现出大量甜蜜行为的情侣。这个俚语强调了情侣之间亲密无间、甜蜜恩爱的状态。人们将两只鹦鹉紧密并肩地坐在一起比作亲密的情侣，因此形容情侣为“lovebirds”。

这个俚语的使用在20世纪上半叶开始流行起来，尤其在美国英语中常见。人们用它来描述情侣之间的深情厚意和甜蜜的行为，以及他们心有灵犀的默契。

现在，"lovebirds"这个词已经成为了一个通用的俚语，用来形容任何展现出亲密关系和浓厚爱意的情侣。它常常用于口语交流、社交媒体和浪漫场合，给人一种温馨、可爱的感觉。

总的来说，“lovebirds”这个俚语来源于对鹦鹉科中两种鸟类的称呼，并通过其亲密关系和甜蜜行为，逐渐发展成一个形容情侣亲密无间的俚语。它充满了浪漫、亲密和幸福的情感，并成为了表达情侣间甜蜜关系的常用词汇。

The term "lovebirds" originated from referring to a specific group of birds in the parrot family. Lovebirds are known for their strong bond and affectionate behavior towards their mates, which became the inspiration for this slang expression.

Originally, "lovebirds" referred to two specific species of birds in the parrot family: the Masked Lovebird and Fischer's Lovebird. These small and adorable birds are native to Africa and are loved for their vibrant and colorful feathers as well as their close bond with their mates.

Over time, "lovebirds" became an adjective used to describe couples who display a great deal of affection and intimacy. The slang emphasizes the close and loving relationship between partners. People compared two lovebirds sitting closely together to a couple in love, hence the term "lovebirds."

The usage of this slang gained popularity in the first half of the 20th century, particularly in American English. It is used to depict the deep affection and sweet behavior between couples, as well as their intuitive understanding of one another.

Today, "lovebirds" has become a commonly used slang term to describe any couple exhibiting a close and loving relationship. It is frequently used in casual conversations, social media, and romantic contexts, evoking warm and adorable feelings.

In summary, the term "lovebirds" originated from referring to specific bird species in the parrot family and evolved into a slang expression to describe couples who share an intimate bond. It conveys romantic, affectionate, and happy emotions, becoming a popular term to express a sweet relationship between partners.

更多俚语→ 每日一句英语俚语：祝你好运，别老说Good Luck！

每日一句英语俚语：have a cow 不是 “有一头奶牛”！

每日一句英语俚语：上床睡觉，别老说Go to bed!

每日一句英语俚语：身体不舒服，别老说 Not feel well

每日一句英语俚语：紧张焦虑，别老说 Nervous and anxious

每日一句英语俚语：eat my hat 可不是“吃我的帽子”！

每日一句英语俚语：have a field day是什么意思？

每日一句英语俚语：发疯，只会翻译成Crazy？试一试这个新表达！

英语俚语：chew是“咀嚼”, chew the fat可不是“吃肥肉”！

有趣英语俚语：He's dressed fly! 是啥意思？跟“飞”没啥关系！

有趣英语俚语：fat cat 居然不是“肥猫”，还有这层意思！

有趣英语俚语：Tom是汤姆，cat是猫，Tomcat不是“汤姆猫”！

有趣英语俚语：Sausage是“香肠”，Sausage Party是指什么？

有趣英语俚语：handle是“把手”，Love handles 是指什么？

有趣英语成语：开心，别老说Happy了！英语专八也不一定知道！

有趣英语俚语：under是“下面”，underdog不是“舔狗” “流浪狗”！

有趣英语习语：goose是“鹅”，goose egg不是“鹅蛋”？

有趣英语习语：in the doghouse是“在狗窝里”？想得太简单了！

有趣英语俚语：small potatoes不是“小土豆”，真正意思可别搞错！

有趣英语俚语：peeler是“削皮刀”，Orange peeler不是“橘子削皮刀”！

有趣英语俚语：Play chicken不是“跟鸡玩”！真正意思大吃一惊！

有趣英语俚语：hen是“母鸡”，hen party不是“母鸡的聚会”！

有趣英语俚语：“黑马”不能翻译成Black Horse！用这个词组才地道！

有趣英语俚语：catch是“抓”，fire是“火”，catch fire是什么意思？ 返回搜狐，查看更多

责任编辑：