研究生必备！英文文献阅读神器

本科毕业要求翻译英文文献？

日常阅读外文文献，看不懂？

这篇推荐一些用过的翻译工具。

⭐文末附总结及使用心得。

如果你有其他好的工具推荐，欢迎后台留言。

有其他想看的分享也可后台留言。

WPS既可以全文翻译也可以划词翻译。

翻译来源：金山词霸

翻译语种：英语、日语、法语、德语、西班牙语

戳我：免费领取WPS会员。

打开一篇PDF文档，选中要翻译的句子。

点击“划词翻译”，划词翻译免费不限数量。

翻译内容将显示在文档右侧。

可将英语、日语、法语、德语、西班牙语等翻译成中文。

翻译保留文档排版和布局。

翻译来源：金山词霸。

知云文献阅读软件，真正实现：哪里不懂点哪里。

可对文档进行批注，笔记。

官网：https://www.zhiyunwenxian.cn/

内置5个翻译引擎：百度AI翻译、谷歌智能云翻译、谷歌生物医学专用翻译、有道翻译和搜狗翻译。

选中原文，松开。翻译结果显示在右侧。

更多精彩戳这篇：10款好用电脑办公软件 |效率|工具|神器|剪辑|文献阅读

WPS和知云文献阅读适合在PC端操作。

那平板上用什么来阅读外文文献呢？

当当当当，用欧路词典的文件阅读呐。

点到哪里，翻译到哪里，翻译速度快。

但是，只有会员才能保存批注和笔记，非会员能批注但不能保存。

戳我：领取欧路词典海量扩展词库。

注：WPS在平板上也可以划词翻译，但是没有电脑上方便。

原因1：选中英语，不能直接翻译，需要点击才会显示悬浮翻译结果。

原因2：只能翻译词汇，翻译句子必须借助其他APP。

Edge和谷歌等浏览器，一般有翻译插件。

我最近在Edge上用的是：划词翻译。

翻译效果如下：

支持多种翻译引擎：谷歌、DeepL、必应词典、百度、百度专业版、腾讯、彩云、阿里、阿里专业版、搜狗、有道。

注：某些引擎需要自己简单配置下。

有道词典的拍照翻译一绝！

像WPS一样，有道词典也可以划词翻译和文档翻译。

注：有道词典的文档翻译付费。

官网：http://cidian.youdao.com/

下载安装软件后，点击“文档翻译”。

网页版也可文档翻译：http://dict.youdao.com/?keyfrom=cidian

文档翻译：https://pdf.youdao.com/

支持格式：doc/docx;pdf;ppt/pptx

文档必须小于10M。

排版和格式与原文保持一致，如下。

“译后编辑”和“导出文档”都要收费。

收费标准如下。

有道词典还可以对英语作文进行智能批改。

更多英语作文AI批改工具，戳我。

Word中自带“翻译所选内容”和“翻译文档”。

如果你是PDF的文档，可用PDF转换工具。

戳我：PDF在线处理网站。

依赖于MicroSoft，翻译的源语言和目标语言都非常丰富。

点击“全文翻译”会将翻译结果创建为副本文档保存。

翻译结果保存为Word，且其格式和版式和原文档保持一致。

注：WPS Word也可文档翻译和划词翻译，和WPS PDF类似。

网页或软件腾讯文档，将要翻译的文档导入腾讯文档。

点击“更多”，再点击“智能翻译”，即可在腾讯文档中，查看翻译结果。

双语阅读，还是挺方便的，响应速度快。

语言支持如下：中文、英语、日语、韩语、法语、西班牙语、德语等。

腾讯文档都可以，那我金山文档肯定也可以。

需要WPS会员，腾讯文档免费，各取所需。

小声哔哔：我志愿成为WPS和金山文档的追随者。

工具是为人服务的，选择自己喜欢的，好用的就好。

以上工具都是我在用的。

①最近都是在WPS上阅读英文文献。一般划词翻译，不选择文档翻译，毕竟不是翻译了就看懂了。

②知云文献阅读上学期用得比较多，因为那个时候不太喜欢WPS。

③欧路词典和WPS一样，移动端、PC端、平板都安装了，移动端背单词，平板上偶尔会看文献。

④浏览器一直用的Edge，之前用的插件最近不能用了，换了上文提到的新的翻译插件。使用感还不错，反应也还行，暂时会继续用。

⑤有道词典的文档翻译在本科毕业时用过，研一的时候用拍照翻译比较多。有道词典的文档翻译付费，大家就各取所需吧。

⑥Word现在功能也很棒，无论是加载项里的MathType，还是自带的文档翻译和划词翻译。都挺好的，相比WPS文档翻译需要会员，对没有会员的朋友来说是个不错的选择。未来有需要的话，应该会体验Office365吧。

⑦腾讯文档研一用的比较多，研二都转用WPS的云文档了。腾讯文档的文档翻译免费，对所有人挺友好的。

WPS会员领取：入手iPad后，爱上了WPS？|免费领WPS会员|PDF神器|无纸化学习

往期推荐：PDF在线处理工具|文献下载：知网/百度/专利|欧路词典扩充词库包|听障考研上岸分享|听障考公上岸分享|思维导图神器|PPT模板下载|考研必关注公众号

注：进信号与系统考研群，扣1，加我备注“吃糖+信号群”即可。