| 显示本地化状æ€çš„å‡ ä¸ªçŸè¯åˆ†åˆ«è¡¨ç¤ºä»€ä¹ˆï¼Ÿ | 您所在的位置：网站首页 › 陈嘉雯这个名字的含义 › 显示本地化状æ€çš„å‡ ä¸ªçŸè¯åˆ†åˆ«è¡¨ç¤ºä»€ä¹ˆï¼Ÿ |
显示本地化状æ€çš„å‡ ä¸ªçŸè¯åˆ†åˆ«è¡¨ç¤ºä»€ä¹ˆï¼Ÿ
点击左侧 Main Menu-> Web Translation System ä¸çš„ List all extensions  ï¼Œç‚¹å‡»æ‰€éœ€æ‰©å±•çš„æ ‡é¢˜ï¼Œå°†ä»¥åˆ—è¡¨å½¢å¼æ˜¾ç¤ºå‡ºè¯¥æ‰©å±•çš„所有本地è¯è¨€ï¼Œè¿™æ—¶åœ¨è¯è¨€å—ç æ—è¾¹æ‚¨ä¼šçœ‹åˆ°ä»¥ä¸‹å‡ ä¸ªçŸè¯ï¼š a) in progress 这是第一个翻译人员注册自己为扩展的æ£å¼ç¿»è¯‘人员时设置的本地化状æ€ã€‚ b) testing/QA 这个状æ€è¡¨ç¤ºæœ€æ—©æ³¨å†Œçš„æ£å¼ç¿»è¯‘人员已完æˆç¿»è¯‘但还需è¦æ£€æŸ¥å®Œæ•´æ€§åŠæ£ç¡®æ€§æ‰èƒ½æ›´æ”¹ä¸º "Released" 状æ€ã€‚å¦å¤–翻译人员è¦å…ˆæ›´æ”¹ä¸ºæ¤çŠ¶æ€ä¹‹åŽæ‰èƒ½æ›´æ”¹ä¸º "Released" 状æ€ã€‚c) Released 这是第一个æ£å¼ç¿»è¯‘人员在其检查完整个è¯è¨€åŒ…并确认è¯è¨€åŒ…已完æˆåŠæ˜¯æ£ç¡®çš„之åŽè®¾ç½®çš„本地 化状æ€ã€‚ 注æ„：一旦进入 "testing/QA" 状æ€å°±æ— 法返回到 "in progress" 状æ€ï¼ŒåŒæ ·ï¼Œä¸€æ—¦è¿›å…¥ "Released" 状æ€å°± æ— æ³•è¿”å›žåˆ° "testing/QA" 状æ€ã€‚当第一个æ£å¼ç¿»è¯‘人员设置本地化状æ€ä¸º "Released"，æ¤æ—¶æ‰©å±•å¼€å‘者将自动收到 email 通知。 您必须登录æ‰èƒ½è®¿é—® Web Translation System. è¦äº†è§£å…¶ä»–ä¿¡æ¯ï¼Œè¯·å‚è§å…¶ä»–çš„ Questions & Answers |
【本文地址】
公司简介
联系我们