洛丽塔lolita（洛丽塔英文原版pdf）

发布时间：2019年07月16日 10:48:16 评论 · 11241浏览

《Lolita》又译为《洛莉塔》，是俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫创作的长篇小说。该作绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白，叙述了一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事。小说最初未获准在美国发行，于1955年首次被欧洲巴黎奥林匹亚出版社出版。1958年终于出版了美国版，作品一路蹿升到《纽约时报》畅销书单的第一位。《洛丽塔》已被改编成电影。

文章节选：I looked at her, looked and hope. Whole life, heart and soul. I love her, to be sure, as they will die as sure. On the same day as parthenopipes, now only leaves home. Pale, mixed vulgar, bloated belly is someone else's blood. But I love her. She would fade and wither, how can. But I have only one eye, her tenderness, in my heart.

我望着她，望了又望。一生一世，全心全意。我最爱的是她，可以肯定，就像自己必死一样肯定。当日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡。苍白，混俗，臃肿，腹中是别人的骨肉。但我爱她。她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以。但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。

难度五星的书，除大量词汇积累外，语法一定要过关，才能读得懂。建议词汇量16000+进行阅读，外加语法！

资源下载地址：http://club.acadsoc.com.cn/thread-15729-1-1.html

少儿学什么英语启蒙更快，如何教少儿学习英语？

下一篇> 少儿英语一对一外教收费