西阁夜

2024-07-11 11:46| 来源: 网络整理| 查看: 265

下载百度汉语App 名师好课免费看

西阁夜【作者】杜甫【朝代】唐拼音 huǎng 恍 hū 惚 hán 寒 shān 山 mù 暮， wēi 逶 yí 迤 bái 白 wù 雾 hūn 昏。 shān 山 xū 虚 fēng 风 luò 落 shí 石， lóu 楼 jìng 静 yuè 月 qīn 侵 mén 门。 jī 击 tuò 柝 kě 可 lián 怜 zi 子， wú 无 yī 衣 hé 何 chǔ 处 cūn 村。 shí 时 wēi 危 guān 关 bǎi 百 lǜ 虑， dào 盗 zéi 贼 ěr 尔 yóu 犹 cún 存。

恍惚寒山暮，逶迤白雾昏。山虚风落石，楼静月侵门。击柝可怜子，无衣何处村。时危关百虑，盗贼尔犹存。译文注释黄昏时分的寒山一片迷离，白色的雾气弥漫，茫然一片。空寂的山中，不时传来凄厉的风声和山石滚落的声音；寂静的阁楼上，月色穿透门窗，洒在厅堂和床前。深夜城中击柝巡更之人，可怜衣衫单薄，缺少御寒衣物，不知道您是哪个村子里的人？当时安史之乱虽已平定，但国事岌岌可危，时局纷乱，盗贼犹存。︾查看更多︽收起更多译文注释

恍惚：迷离。逶迤（wēi yí）：曲折绵延的样子。击柝：指敲梆子巡夜或战事。

来源：>> 来源： 作者介绍

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，唐朝河南府巩县（河南郑州巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”。杜甫忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下来，集为《杜工部集》，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。百科详情>> 大家还在搜热门推荐九月九日忆山东兄弟王维（唐）七子之歌·九龙岛闻一多（现代）七子之歌闻一多（现代）黄鹤楼送孟浩然之广陵李白（唐）一个深夜的记忆鲁藜（现代）

【本文地址】

公司简介

联系我们