【卡配罗/Criska】里卡多·莱特的来信 下 完结(前传篇/白月光文学) 您所在的位置:网站首页 里卡多莱特的英文 【卡配罗/Criska】里卡多·莱特的来信 下 完结(前传篇/白月光文学)

【卡配罗/Criska】里卡多·莱特的来信 下 完结(前传篇/白月光文学)

2024-06-19 09:46| 来源: 网络整理| 查看: 265

*新年开始之前终于完结!目标是创死连我在内的所有人。。。

*这篇写完之后估计就开始写阴间au了。。已有脑洞。。待新年后得空慢慢写。。。。。

*如果觉得跳跃的话,是本来的事,因为后面有手机了大家懂,只有在彼此真的很想以写信来拒绝即时沟通的时候才会写。。加上是乔治娜自述那篇的补充,所以中间的内容大家也都懂了。。。。

*祝大家新年快乐^^前几天也发烧了。。流感好恨你。。

第十七封信

卡卡,

别生我的气了。好不好,卡卡?原谅我的粗俗和急迫以及可能的笨拙,因为我还没有亲吻过男人。原谅一个在沙漠里行走的人,他只是久旱逢甘霖。

嗯……亲吻你的感觉很好,卡卡,但愿我这么说,你能别再生气了。你尝起来像我们晚餐吃的榛子巧克力酱,虽然我从未真正尝过它的味道,但我吻你的时候,我便知晓了。你亲起来是甜丝丝的,我可以毫无节制地吻你,三千六百二十万遍,直到我们在亲吻中忘了一切,潮水没过我们的身体,慷慨地将我们的灵魂收留。届时,卡卡,我也会紧紧抱着你的。

我得再强调一遍:我没有吻过男人,这是真的。

我不知道在你心中我是否也和外界评判我的一样,是个花花公子的形象——请原谅我吧,卡卡,当一个人的内心是极度空虚的时候,他不得不投身入世俗的爱欲里,以换得内心短暂的安宁。毫无隐瞒地说,我亲吻她们的时候,心里想的只有你。而如今我如愿以偿了。这么说好像对她们实在是太不公平了,可是世界上哪有公平的事呢,真要这么算起来,我在无望的等待中苦等六年,是不是也是这世界对我的不公呢?当然,我完全没有任何责怪你的意思,卡卡,我只是太迫不及待了,想到能够拥有你,并且被你拥有着,我的心就雀跃不已,仿佛已经装上翅膀腾飞起来。我整个人都轻飘飘的,卡卡,要是没有你,我已经从这凡世中飘走。你是在我脚底下,紧紧抓住我不放手、重如千钧的意义。

今天外面的天气很好,卡卡。月朗星稀,晚风拂面。今天的夜色是那种很稀淡的夜色。你抬头望着天空的时候,能感觉到看着星星和月亮比以往都要清楚,仿佛是被人用块绒布拭明了眼目一样,实则只是因为今晚的它们格外明亮。月亮很轻盈呢,卡卡,星星也是,无数晃动的银色的萤火虫,鞘翅轻轻扇动一下,就把雾气给驱散了。如此美丽,卡卡,如此美丽!我就在如此美丽的夜色下给你写信。让我想起了很久以前在皇马时,我们也是这样,隔着一两个房间,还要别扭地用信件沟通的时光。

快出来和我一起赏月吧,卡卡!我俩才分别十五分钟,我已想念了你十四分钟。不对,不对——从你把我赶出来,关在门外的那一刻,我就已开始想念你了!真对不起,卡卡,我不是蓄意破坏这个美好的夜晚,我只是太高兴了;人在过度高兴的时候,总会做出一些不理智的事情。想到我面对的是你,不理智就变得更加不理智。陷入爱情的人,他所有的理智都用来在过去的六年中压抑对你的爱了。当火山喷发的时候,任谁也是无法拯救庞贝的。

我会在院子里等着你!但我没法保证会不会继续吻你。

你的爱,

克里斯

2015.9.16

第十八封信

亲爱的克里斯,

你一离开此地,我就不得不给你写信了。我猜想原因与你是一样的:我们分别的那一刻便是我开始想念你的时刻。

我很想把你多留在这里一会儿,但我不能那么做,克里斯,那样太自私了,我不能折断鸟儿的双翅只为了将它束缚在我的身边。你虽然飞离了我身边,可你的心仍然挂系在我这里,这就足够了。

你离开了以后,我试着又去尝了尝我们那日的巧克力酱(我本不应该这么做的,它含糖量实在是太高了),但怎么尝都没有当时那么美妙了。可是有一点很好,吃着榛子巧克力酱的时候,余味总让我想起我们坐在庭院里一起看月亮的那个晚上。我们用比蝉鸣微弱的声音聊天,声音小得甚至惊不起一粒灰尘,不知不觉,我就在迷蒙中睡去了。我醒来的时候,你仍坐在我身边,我睁开眼看到你的时候,也是你转过头看向我。克里斯。我永远无法表述那一刻我内心传来的巨大的安心了。这世界上有两种奢求:第一种是每个睁开眼睛的时刻里有人陪伴,第二种是那个人恰巧是你的所爱。我已坐拥这两种奢求,这简直是上帝所能够给予我的最大的幸运。

但是,克里斯,自你离去之后,我的内心重又被这巨大的不安所占据了。当我睁开眼,再看不到你的存在时,我总以为我们所共度的一切就像一个美好的梦境,而我只是错把梦当成回忆。请告诉我,我的想法不是真的,好吗?要是在短信里跟你说这些的话,实在是太奇怪了。在信里把我的这些恼人的想法写出来,它们就变得合理许多。

圣诞节也快要到了。圣诞快乐,克里斯。你来得真是不巧,恰好错过了圣诞假的窗口。不然,我仍可以期待着我们可以好好花上几天时间,一起过圣诞。什么也不做,也很好。我是一个做烤火鸡的能手,我有没有对你说过?把馅料塞进掏空了的火鸡内腔,在表皮上刷上一层着色以及调味用的蜂蜜,再撒上用手指捋下来的迷迭香叶片,烤上一两个小时。我用这道菜讨过无数人的欢心。你没尝过,真是件太可惜的事情了。不过,我也完全能够理解。我们彼此都有家庭,不可能抛下一切,在众目睽睽之下,和彼此去过圣诞……仅仅是想着这一点,就已经让我觉得明目张胆。话虽如此,我们之间也从不缺少这一个圣诞节了。

另外,我又想去迪士尼了。下个月等金球奖一过,我就要回到奥兰多去。也许你愿意和我一起?

又另:虽说我认为写信是件浪漫的事,但我没法忍受要过半个月才能收到你的回应了。

爱你的,

里卡多

2015.12.13

第十九封信

克里斯,

我明白,我明白。此时此刻给你写信的我是个十足的懦夫。可我没有办法鼓足勇气给你在聊天框里打出这么一封长信,这对你我都是折磨。

也许我们从不该跨越那条红线的。梦该醒了,克里斯。

克里斯。你在我这里从来不是一个坏人。你对朋友、对我的好,那都是无可指摘的。我不介意外界怎么批判你。一个伟大的人,自始至终都是少不了争议的,那只是锦上添花的点缀,抹去不了一个人真正的功绩。因此,我想对你说的是,千万不要将我俩之间关系的变化归咎于外界对我的影响上。我已经想好了。在写信之前,我已做好了准备,接受你一切可能的反应:你的埋怨、你的怨恨、你的不甘、你的愤怒。都向着我来吧,克里斯,那些都是我应得的。要怪罪谁的话,那个罪人一定是我。在我拒绝承认我对你有情的那些年里,我忤逆了我自己;在我接受你对我的爱意时,我忤逆了上帝。如今,这些罪张着口向我咬来了,细碎的牙齿嵌进我的身体,牙缝里流着我的血。克里斯,如果一定要把这些错归咎给一个人的话,那个人一定是我。

我没法向你解释为什么我希望我们分开——再解释的话,倒显得我太过卑鄙了!我不想用我个人的苦痛来绑架你的好心,我亲爱的克里斯。但能够笃定的是,我被我们这段感情折磨得极其痛苦。我的信仰叫我放下你,我的上帝叫我放弃你,但我的真心不允许。他们在我身体里拳脚相向,把彼此都打得鼻青脸肿,直至淤血浮于表层,也没法分出胜负来。我便明白,此生我是看不到他们之间作出正式的决战了。如你所见,我就是在这日复一日的精神内耗中,被折磨殆尽的。抑郁症卷土重来的时候,我的知觉和情绪都被洪水淹灭,令我想不起周遭发生的事情,有时甚至想不起你。我睁开眼是空白,闭上眼仍旧是空白。那些空白直塞进我的身体里,让我自己都辨认不出我自己。

我有一段时间冷落了你,对你的关心视而不见。对此,我真的非常、非常抱歉,克里斯,我只是丧失了回应的能力和勇气,更不想让我的负面情绪强加在你身上。这对你又是不公平的。克里斯,请原谅我,请原谅我吧。我本就是个破损的水罐,将你灌注进去的水都白白地浪费了。

诚实地说,在我们相处的那些日子里,我的确愚昧地想过,那些日子会成为永远。人们就是这样愚昧的生物,总期冀于一刻的狂喜,忽略了幸福的短暂性。没有什么是永远。爱不是,生命不是,我们也不是。到了生命尽头,我们一定会遗忘彼此。克里斯,光是想着那样的场景,我便觉得心痛不可遏,也才终于意识到,我曾经抱着一种怎样天真的想法度日。我与我前妻结婚的时候,也在认为婚姻是永远的。事实证明,即便有了法律文书的束缚,我们仍旧分开了。更何况我们呢,克里斯?

我已不知道要对你如何开口。我的心很痛,克里斯,它在为你疼痛。我的手忍不住地发抖,因为我明白我的笔尖已成为刺向你的刀刃,与此同时也刺向我自己。噢,克里斯,请你一定要相信我,写出这封信的同时,我也同时把自己打碎了。但是再没有人捡起我。克里斯。再没有人捡起我。

请一定给我回信——或是发消息。怎样都好。告诉我你的想法,请一定要这么做。

爱你的,

里卡多

2016.7.3

第二十封信

卡卡,

我爱你,卡卡。

失去了你,我仿佛已夜不能寐。拿到了你的信时,我几乎已预料到了命运在这封信中藏匿的纱线的走向。我们很久没写信了,因为我们彼此都等不及要见到对方实时的动态,写信这种过时了的方法,着实是太笨拙了。因此,一看到这封信,我便立即意识到,你一定是不想在聊天框里面对我,才选择用这种方式同我交流。

事实证明我是对的。

我把这封你的来信翻来覆去读了一遍,两遍,五遍,十遍。到了最后,我已数不清我阅读了几次,但你在信中所说已深深地刻入了我的脑海,再无法抹去了。我是自认为平静地读完你的信件的,卡卡,至少在第一遍的时候,我比我想象的还要心平气和。说来也巧,那一天恰巧是我们彼此敞开心扉的第十个月的日子。我没法用任何一个词语来形容这段关系,因为我知道你也许不想面对它,令你的信仰被我沾上污点。我完全可以理解,卡卡,我也压根不在意。我对你的爱不需要任何头衔加冕。自从你对我说,你习惯每月月中、一月两次整理信箱之后,我也养成了这样的坏习惯。那日在检查信箱前,我买了一束花,忘了品种,只问卖花人要了最香的一束,插在瓶中。它还缀着清晨的甘露。真是香气扑鼻。我竟然幻觉自己闻到了菠萝的香气——可那不是菠萝花——话说菠萝真的会开花吗?我不知道,但总而言之,我想起了你,于是一路小跑着去了信箱。我当然没期盼能够看到任何东西,但你给我寄了信。那封信安静地独自躺在信箱里,这使得我那天做的一切都在它的注视下被嘲笑着。

我阅读你给我的来信时,真的很平静。仅仅是想着这封信是经由你手——仅仅想着你曾带着如何焦灼的心情写下这封信,想着如何斟字酌句才能让我觉得好受——我心里便涌起一种莫大的平静与安详。

那股无法抵挡的悲伤是在偶然一天,晚饭过后猛然侵袭我的,把我草扎的身体吹得凋零。那天的月亮很圆,吸满了水一样涨得很大。我疯了一样地跑到室外,攥着信纸读完了第十一遍,眼泪晕花了一大片你的字迹,但没有用,因为我早已能够熟读到背诵。在那一刻,我才意识到我真正失去你了。真正失去,意味着我再也无法拥有。

你错了,卡卡。世界上当然有永远。我将要永远失去你了。

永远爱你的,

克里斯

2016.7.18

(未寄出)

第二十一封信

卡卡,

卡卡,卡卡。卡卡……里卡多……卡卡。

里卡多·伊泽克森·多斯桑托斯·莱特……卡卡……卡卡?卡卡!

卡卡,卡卡,卡卡。

卡卡……

(未寄出)

第二十二封信

克里斯,

你收到了我的来信吗?

这封信如果寄到你手上的话,请告诉我你是否收到了我的上一封信。寄出日期大约是在七月初。我没有保存那封信的复制件,我也不认为我有勇气再写下一封雷同的信件了。

里卡多

2016.7.19

第二十三封信

克里斯,

我没有办法给你发消息了。我希望这只是个bug,或者是网络问题。

你那里一切还好吗?

期盼你的来信,

里卡多

2016.7.21

第二十四封信

卡卡,

抱歉,卡卡,前段时间我在比赛,没能及时给你写信。

你不用寄第二封过来,我也能猜到你想要说什么,就算我真的没有收到过。从你的语气,我就已详实地知晓你的意图。

那封信我收到了。我不会怨恨你,卡卡,也许你说的是对的。分开对我们两个都好。

我能够理解你作出的决定。

有件要事想要同你分享,也希望你能共享我的快乐,并祝福我的拥有。

前几日,我和小克里斯蒂亚诺一起走进古驰店门内,像以往一样挑选着单品。那天的天气倒见不得有多好,天空阴沉沉的,灰黑色的乌云不详地蜷缩在头顶,几处的颜色比其他地方更深,好像是占星师的瓷杯里残余的茶叶渣滓。那本该是不祥之兆的,我是那样笃定,当天夜晚里定没有月亮,也没有星星。但我后来才明白,原来这一切都是有缘由的。看不见星星的原因,是因为我的星星在人间呱呱坠地。

我只是慢慢挑选着,偶尔和小克里斯蒂亚诺交谈着,但很快就放他在店面里玩去了。小孩子总是拥有无穷的好奇心。我的任务,只是偶尔回头,检查一下他是否弄坏了店里摆放着的首饰,或者是把它们弄到了地上去。然而,当我再一次回过身去的时候,我看到了一位年轻的女人,扎着一头无比柔软的长发站在柜台前。她的头发如同海藻一样轻轻搭在她的肩头。卡卡,任何人都会第一眼就留意到它。在我看过去的时候,她也同时看了过来,那一对儿深陷的眼珠子,一下子就将我牢牢抓住了。

也许她以为当时只是看了我一眼。而我没有办法不对她一见钟情。当爱情到来的时候,你永远知道它到来的具体原因和时刻。我没法否认这一点。

我又要去训练了。接下来的比赛会很关键,我可能没办法一直给你写信了。如果有急事的话,也许你可以发短信给我。我可以立即回复你。

也希望你一切都好!

克里斯

2016.9.25

第二十五封信

克里斯,

你有我的电话号码,也许我们不应该再给彼此写信了。这些信,也暂时交由你来保管吧。

我们有事在手机上联系。

里卡多

2016.10.7

(随函寄:前二十封信件)

END



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有