语言学纲要笔记（9）

          一、词和词汇

        （一）词：语言中能够独立运用的最小的符号。研究语言符号的意义，一般以词为基本单位。

           人们 | 正在 | 认真 | 地 | 听 | 这 | 条 | 广播 | 新闻。

            A　house　stant　by　the　river．（一所房子坐落在河边。）

        （二）词汇：一种语言中所有的词和成语等固定用语的总汇。根据词的重要程度，可以分为基本词汇、一般词汇两大类。

         1、基本词汇：人们自古至今常用的，用来表达的日常事物现象的，并成为构成新词基础的那一部分词。其特点如下：

       全民常用性 一个语言社团里的人们在日常生活和日常交际中经常地、普遍地使用，使用范围非常广泛。 自然现象：山、水、风、雨劳动工具：刀、针、锄、犁日常活动：想、吃、看、说

       稳固性 大多自古就有，历史悠久，人们世世代代使用，不容易变化。 甲骨文就已有“人”、“牛”、“我”、“大”等，至今使用。

        构词能力强 一般由一个词根构成，成为构成新词的基础。 火：火花、火焰；火柴、篝火；火车、火锅；火红、发火。

         2、一般词汇：语言词汇中除了基本词汇以外的词，构成一般词汇。

        ①类型：a、新词。牛蛙、冷战、大款、离休。b、古词（历史词）。卫冕、得悉、依稀、yeoman（自由民）。c、外来词。沙发（英sofa）、芭蕾（法ballet）、站（蒙jam）、引渡。d、行业用语。门诊、布景、教案、版面。e、科技术语。海拔、磁场、氧化、光年。f、方言俚语。蹩脚、窝囊、晌午、牛骨。

         ②主要特点：不是全民常用；不稳固，容易发生变化；没有构词能力或构词能力较弱。

         3、区别基本词汇和一般词汇，对于研究语法的历史，进行语文教学，都有积极作用。另外，它们之间很难截然分开，界限比较模糊。这种情况下可以参考具体词的使用频率。

          二、词的词汇意义（词义）

       （一）定义

        人们对现实现象的反映以及由此带来的人们对现实现象的主观评价。

   　《说文》：“水，准也。”段注：“准，平也，天下莫平于水。”

         水（shuǐ）　《新华词典》：“最简单的氢氧化合物。纯的水为无色、无味的

         water液体。自然界里，水以固体、液体、气体三种聚集状态而存在。”

         神（shén）　《说文》：“神，天神，引出万物者也。”

         god　《新华词典》：“宗教迷信及神话中指超越自然的、具有人格

        （也为“上帝”义）和意识的存在。”

          （二）理性意义和附加意义

         1、理性意义：以现实现象作基础，不涉及人们的主观态度。这种词义叫“理性意义”。

       窗——房屋或车、船等通光透气装置。

       呻吟——因痛苦而发出声音。

         2、附加意义：形成理性意义的时候，带进人们的主观态度，给词义加入一层附加色彩。

       死（一般所指）　 领导

        去世首长

        生命结束了逝世首领（旧称）

        牺牲 （褒义） 头子（贬义，表示鄙视）

        仙逝 　头儿（比较随便）

         丧命（贬义） 　冒号（戏称）

         （三）词义的重要特点——概括性

         词义对现实现象的反映，是概括的反映，即把有共同特点的现象归在一起，给以一个名称，使它与其他现象区别开来。具有以下三个重要的表现形式：

       1、一般性。在词义的概括中，把特殊的、复杂的东西变成一般的、简单的东西，按共同特点归为一类，命名为一个语词。

       黑猫、白猫；大猫、小猫；家猫、野猫；灵猫、波斯猫；……→　一种食肉类哺乳动物，趾底有肉垫，行走无声，善于捕鼠。→“猫”，māo（［mau55］）。

       兴建工程或进行大宗商品交易；公布标准和条件，提出价格；采用公开方式使人前来，确定承办者。→“招标”。

        2、模糊性。通过概括而形成的一般的、简单的东西，本身带有一定的模糊性，词义的指称只有一个大致的范围，没有明确的界限。

        春天：一年的第一季，大体是农历正月至三月。

        胖－瘦　高－矮　早晨－傍晚　甜（像糖或蜜的味道）－酸（像醋的气味或味道）

        3、全民性。具体语言社团有阶层、性别、年龄、社会分工的不同，对同一个词的词义作出各自独特的理解，这一现象表现一定阶级性，而词义却是全民性，保留着全社团“约定俗成”的、普遍认可的东西。

           警察：为维护社会秩序而设置的武装性质的国家治安力量，也指构成这种力量的人员。

           基因：英文gene的音译，指存在于细胞内有自体繁殖能力的遗传单位。