为什么说法语是世上最美、最精准、最浪漫的语言? 您所在的位置:网站首页 评论有才人的语言 为什么说法语是世上最美、最精准、最浪漫的语言?

为什么说法语是世上最美、最精准、最浪漫的语言?

2024-07-04 17:23| 来源: 网络整理| 查看: 265

法语中的联诵减少了句子旋律的中断,试比较 le plus élégant联诵和不联诵时的区别:

le / plus / élégant

ou le / pluzélégant ?

明显是有了联诵,句子变得更好听。@Quora用户Loic Henry

法语真的是一门细腻优美的语言,相信对法国文学有涉猎的同学对此会有很深的感触,当然这里指的是泛读或精读法语原文书籍。不论是对某事物的具体用词,还是词汇之间的搭配,又或者是描绘、叙述的语言。

真正的美,是你在阅读完一段文字过后,恍然大悟原来某样东西竟可以这样来描述,是一种刷新你对事物新的认知体验。就像我们读古代诗歌一般,而这种美,实际上是难以言喻的。

2.为什么说法语是世界上最精准的语言?

联合国文件都是多语种保存的,在我们使用时,如果英语文件在某项内容的理解和认知上出现偏差时,法语就派上用场了。

不用多说,法语是精准的。(虽然这里也得益于法语国际地位的缘故,有的小伙伴可能会说,德语也很严谨啊。orz...) 学了法语过后,就知道英语的语法时态有多简单了。但其实法语的语法并不是最复杂的,了解一下俄语的词类变化以及更复杂的德语。

对于“精准”的评判标准可能各有不同,德语被认为很严谨一方面就来源于它十分复杂、变态的语法规则。很多人认为德语的精准是德语中的句子成分,例如主语、谓语,甚至状语的位置都做了严格的限定。私以为,这并不是判断一门语言精准与否的标准。但拿我们学习法语时永远掌握不到位的同义词辨析来看。法语词汇的细分真的很细。这是严谨的体现。

3.为什么说法语是世界上最浪漫的语言?

法语有多浪漫,或许它的根源还是来自于我们对于法国、法国文化、法国历史或是法国人身上浪漫元素的认知。

语言是一种载体,因此法语也就承袭了这样一种“气质”。

图片来源@location-francophone

对于一种语言的认识和探索是无止境的,同时也是因人而异的,是完全主观的感受和体会。

你可以持不同的观点,但不要中断一颗探索的好奇心,因为这是带给你更多元体验的起点,也是能让我们理解不同观点的金钥匙。

/FIN/

关注微信公众号胖达法语,即时接收最新法语资讯

返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有