野餐是picnic，露营是camp，那精致露营用英文怎么说？

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

大家有没有发现，最近“露营”在网络上被越来越多人提起，话题#露营为什么突然火了#更是冲上微博热搜，吸引了超过1.8亿人围观讨论。

露营”的热度波及到了旅行、时尚、综艺、社交等多个领域，它的出现一跃成为疫情之下户外旅行的最佳打开方式，引领了新的时尚生活潮流。

受到多轮疫情的冲击，很多小伙伴的长途旅行计划被迫搁置，本地旅游或者周边旅游成为了多地新常态。所以，近距离、短时间、随心性、慢体验为特点的精致露营成为了越来越多人满足出行愿望的最佳选择，大家只需要一套露营装备和简单的安装技巧，不用万里跋涉就可以享受自然美景和悠闲时光。

今天就和我们一起用英语来准备你的周末露营吧！

“露营”的英语表达是什么？

露营一词，其词根是从拉丁文衍生来的。露营这个活动发源于1860年的美国，最开始是一群教育界人士为了让青年人发展的更加健全，倡导和组织青少年到野外生活、亲近自然。

英语中，露营的动词形式是camp,表示扎营、露营、宿营。

☆ 举个栗子 ☆

✎ We camped on one of the lower slopes of the mountain.

✎ 我们在山脚的一处低坡上扎了营。

野营的名词形式是camping，英文释义是the activit of staying in a tent on holiday, 常见的搭配有：

✎ go camping 去露营

✎ camping trip 露营旅行

✎ camping out 露营

☆ 举个栗子 ☆

✎ We are going to go camping next Sunday.

✎ 我们下周日要去露营。

✎ Many students love camping out in summer holidays.

✎ 很多学生喜欢在暑假去露营。

近两年流行的精致露营怎么说？

精致露营，也可以叫作“舒适型露营”及“奢华露营”，其和传统的露营不一样的是，现在大家越来越追求仪式感，美丽的自然风光、优雅的帐篷、精致的美食、氛围感十足的灯光布景、充满设计感的折叠桌椅……各种富有艺术审美和个人情调的美好元素共同构成了大家眼中对于精致露营的印象。

精致露营的英文是glamping /ɡlm.p/，这个单词是glamorous camping的缩写，glamorous是形容词，表示奢华的，camping是露营，合在一起就是“精致型露营”的意思啦。

听起来非常舒服的样子有木有！

露营装备英文表达

学会了精致露营应该怎么表达之后，你会带去露营野餐的装备，可以用以下英文来表达：

✎ picnic mat | 野餐垫

✎ picnic basket | 野餐篮

✎ preservation box | 保鲜盒

✎ tent | 小帐篷

✎ rocking chair | 摇椅

✎ cushion | 坐垫

✎ hammock | 吊床

✎ garbage bags | 垃圾袋

✎ mosquito repellent water | 驱蚊水

✎ grill | 烧烤架

✎ napkin | 餐巾纸

✎ sunscreen | 防晒霜

✎ thermos | 热水瓶

☆ 玩乐装备 ☆

✎ piglet balloon | 小猪气球

✎ scooter | 滑板车

✎ bike | 自行车

✎ balance car | 平衡车

✎ portable radio | 便携式收音机

去露营的人是什么？

而要表达参加露营的人，我们可以直接说camper，这不难理解。

英语中，很多动词加上-er之后就变成了名词，表示“做相应动作的人”。比如teach变成teacher; drive变成driver; research变成researcher等，哪里的人我们也可以直接加er，比如北京人就可以说是Beijingers。

露营美食，你会带什么？

露营野餐，少不了美味食物，你去露营野餐时，会带上什么食物呢？野餐垫上曝光率最高的美食，你会用英语来表达吗？

✎ sandwich | 三明治

✎ snack | 零食

✎ biscuit | 饼干

✎ bread | 面包

✎ doughnut | 甜甜圈

✎ fruit | 水果

✎ cup cake | 杯子蛋糕

✎ salad | 沙拉

✎ sushi | 寿司

以上的表达都学废了嘛？照例留下一个问题：camp it up 啥意思？

☆ 上期答案：

Spend money like water →

好啦，今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者

剑1-剑16同义词替换

《剑雅合辑》+音频

2022年最新雅思口语题库

2021年全年口语题库

2022年最新雅思机经

2021年/2020年雅思机经

2022《3分钟学雅思》

口袋书电子版

SAT常考词汇

PDF免费资源

2022《雅思考试备考白皮书》

考试建议+备考攻略

发现“分享”和“赞”了吗，戳我看看吧

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.