有关pjsk的一些术语/黑话解释

针对新人以及不擅长日语还看不懂群友聊天的玩家们——

以下是Project Sekai游戏各要素的，中文名/日文名/罗马音/玩家间简称/等内容。

一. SEGA、CP、CE:游戏运营商厂商子母厂之类。

SEGA:世嘉

CP:Colorful Palette

CE:Craft Egg

二. VS:Virtual Singer，虚拟歌姬。

初音未来-初音ミク-Hatsune miku:常称miku/公主殿下，游戏内5个队伍均有不同设定的miku存在，以及miku本体存在于世界缝隙中(部分剧情与新手教学中)。游戏内CV即配音演员(出演声优)为『藤田 咲』。

镜音铃-鏡音リン-Kagamine Rin，称rin/铃等，游戏中逐渐进入各个队伍。CV为『下田 麻美』。

镜音连-鏡音レン-Kagamine Ren，铃的弟弟(孪生双子)，游戏中为数不多的男性。游戏内逐渐进入各个队伍。CV为『下田 麻美』。

巡音露卡-巡音ルカ-Megurine Ruka，因为片假名和中文很像曾被某些人称作“儿力”(别这么叫噢)，游戏内逐渐进入各个队伍。CV为『浅川 悠』。

MEIKO-V家大姐。游戏内逐渐进入各个队伍。CV为『拝郷メイコ』。

KAITO-V家大哥。游戏内逐渐进入各个队伍。CV为『風雅なおと』。

三.各队伍:目前有5个队伍

LN:Leo Need

MMJ:MORE MORE JUMP

VBS:Vivid BAD SQUAD

WS:ワンダ-ランズ*ショウタイム(Wonder Lands Showtime)

25时:25時、ナイトコードで。(25时、在Night Code)

四.各队伍角色

1.LN:

星乃一歌-Hoshino Ichika，CV为『野口琉璃子』。常被称为一哥，简称ick，有部分玩家因为音译错读成“星野一歌”的现象，望周知x。

天馬咲希-Tenma Saki，CV为『礒部花凛』。称saki/咲希，天马司的妹妹。

望月穗波-Mochizuki Honami，CV为『上田麗奈』。简称hnm，是奏宝请来的保姆(划掉)(剧情内容)。

日野森志歩-Hinomori Shiho，CV为『中島由貴』。直呼shiho，是日野森雫的妹妹。

2.MMJ:

花里みのり-Hanasato Minori，CV为『小倉唯』。中译称实乃里/実里，简称mnr，是偶像四人组的唯一一位新人，是遥激推(划掉)。

桐谷遙-Kiritani Haruka，CV为『吉岡 茉祐』。直呼遥，简称hrk，是喜欢企鹅的蓝发美少女爱豆露。

桃井愛莉-Momori Airi，CV为『降幡 愛』。直呼airi/爱莉，是元气的粉发爱豆露。

日野森雫-Hinomori Shizuku，CV为『本泉 莉奈』。常称雫姐，简称szk，是志步的姐姐，是高长直直播势爱豆露。

3.VBS:

小豆沢こはね-Azusawa Kohane，CV为『秋奈』。中译小豆泽心羽，常称小豆，简称khn，是an的好朋友(确信)，是可爱的小仓鼠(划掉)，另外本体是帽子(？)。

白石杏-Shiraishi An，CV为『鷲見友美ジュナ』。直呼an/杏，是khn的好朋友(确信)，另外据研究表明(x，新人经常会分不清一哥和杏姐。

東雲彰人-Shinonome Akito，CV为『今井 文也』。直呼彰人，简称akt(据发现有人用某种生物的名字来代替称呼，个人不推荐这么做(即便是玩笑))，是绘名的弟弟，被瑞希叫做偶豆豆君。

青柳冬弥-Aoyagi Toya，CV为『伊東 健人』。直呼toya/冬弥，黑蓝双色头发，吃过瑞希的棉花糖发(x。

4.WS:

天馬司-Tenma Tsukasa，CV为『廣瀬 大介』。直呼司，简称tks，咲希的哥哥。

鳳えむ-Otori Emu，CV为『木野 日菜』。中译凤绘梦，因为emu的e是egao的e，所以也有凤笑梦的翻译，简称emu，是超元气的小可爱，ワンダほい！

草薙寧々-Kusanagi Nene，CV为『Machico』。直呼nene/宁宁，有个宁宁萝卜，是小可爱。

神代類-Kamishiro Rui，CV为『土岐 隼一』。直呼rui/类，只有一束挑染是蓝色的发色，建议与冬弥进行区分x。

5.25时:

宵崎奏-Yoisaki Kanade，CV为『楠木 ともり(楠木灯)』。直呼奏，简称knd(奏宝~我    的奏宝~)，在25时内部昵称为K，是天才美少女，会作曲，是银白长发，据说坐着起床      会踩到头发摔倒(划掉)，预测长发及膝，喜欢穿运动服(简单省事所以塞满了衣柜)，喜        欢吃杯面(立本泡面其实挺贵的所以奏宝其实是富婆)，请过穗波当保姆，致力于写歌来      拯救真冬。

朝比奈 まふゆ-Asahina Mafuyu，CV为『田辺 留衣』。中译为真冬，简称mfy，在25时内部昵称为雪，鱼缸，是emu的好朋友(确信)。

東雲绘名-Shinonome Ena，CV为『鈴木 みのり』。直呼ena/绘名，在25时内部昵称为enana，画家，是25时作息的坚定拥护者(被弟弟彰人叫起来会发火x)。

晓山瑞希-Akiyama Mizuki，CV为『佐藤 日向』。直呼瑞希，简称mzk，在25时内部昵称为amia，是喜欢可爱衣服的可爱美少女(确信)，和游戏内其他几个男性“认识”，有一头像是棉花糖一样的粉色头发，微卷单马尾，很娇弱(.jpg)。

五.游戏内歌曲相关

难度:ez=easy=绿谱，n=normal=蓝谱，hd=hard=黄谱，ex=expert=红谱，mas=master=紫谱

    请不要在和路人联机时选自己无法顺利打过的难度！

    请不要在和路人联机时选自己无法顺利打过的难度！

    请不要在和路人联机时选自己无法顺利打过的难度！

Why not try？

fever:联机中会有一段准备阶段（fever chance），全员就绪后会开启fever(加分)。

sf:super fever，当准备阶段全员没有断连击的时候，会开启sf(额外加分，并且结算时会多一份稀有奖励)。 强烈建议和路人联机时尽量在准备阶段全连，保证sf的获得。

ap:All Perfect，指所有判定均为最高级别，一般会用彩色星星表示。

fc:Full Combo，指打完整首歌的时候没有中途断连击，pjsk使用紫色星星表示。

通过:live clear，指活着打完了整首歌，pjsk使用黄色星星表示

“您”:一般指ap了的大佬，不过其实成绩图发出来总会有人说您x

“性”:一般指ap了但没有完全ap的(只有1great)情况，逐渐引申至所有距离ap只有一判的情况，有些人对fc差一判也会说性

“小姐”:指miss，一般在别人成绩图上只有1miss的时候，就会说“您有一个小姐”

“好”:指good，一般在别人距离fc只有一个good的时候，会说“您这一点就是好”，great和bad同理

ycm:有车吗？一般用来询问联机bot喵喵喵，当前是否有人发车联机打歌，没有时使用myc(没有车)

车牌号:一般为5位数字，联机建立房间/加入房间使用的房号，或者创建/加入虚拟live会场的号(6位数)

清火:指打开游戏选择效率曲或者普通的随机打歌来清掉自己存满的体力，一般会使用3倍体力以达到综合收益最大化

练歌车:不限人数，有人就可以开的车，一般不放路人，仅练歌的几人自己挑选任意自己想打的歌，在不需要考虑影响他人的情况下随意选择自己想打的难度进行练习/游玩

冲榜车:一般指活动刚开始/活动快结束的时候，发起的对排名冲击的车队，一般综合力较高，加成较高，准度较高，通常选择效率曲的ex难度从而比较稳定的获取活动pt

手元:一般指使用设备在现实录制自己打歌的全过程(与录屏不同)，未注明时，手元一般指打出fc以上的情况

六.游戏内部分歌曲简称

1.VS

39:39music/39みゅーじっく!

生日歌:Blessing

bnd:Brand New Day

G×G:Gimme×Gimme

tyw:Tell Your World(教学/介绍歌)

绿光:グリーンライツ•セレナーデ

让其响彻:ヒビカセ

melt:メルト

滚女:ローリンガール(rolling girl)

里表(情人):裏表ラバーズ

世末舞厅:ワールズエンド•ダンスホール

鹅妈妈:アンノウン・マザーグース

世界第一的公主殿下:ワールドイズマイン(world is mine)

lzn:六兆年と一夜物语

消失:初音ミクの消失

鸡场(激唱):初音ミクの激唱

夜驱:夜に駆ける

花呗:花を唄う

2.LN

烧鸡班:アスノヨゾラ哨戒班

海底谭:ウミユリ海底譚

stella:ステラ

teo/将手:テオ

花火/火花:ヒバナ-Reloaded-

roki:ロキ

青驱:青く駆けろ！

3. MMJ

新锐队:アイドル新鋭隊

(快乐)断手器:パッピーシンセサイザ

7887:ビバハピ

mjm:モア！ジャンプ！モア！

天使:天使のクローバー

4.VBS

坏狗/红狗/放射狗:RAD DOGS

土耳其:トラフィック・ジャム

大天才:ドクター＝ファンクビート

劣上:劣等上等

夜咄:夜咄ディセイブ

wftt/微风甜甜:这还用说？

5.WS

土豆(绅士):potatoになっていく

冒险书(消失了):ぼうけんのしょがきえました！

dance time:ポジティブ☆ダンスタイム

脱法:脱法ロック

魔法笔刷:ミラクルペイント

6.25时

痛痛痛/口腔溃疡之歌:とても痛い痛がりたい

命嫌:命に嫌われている。

悔书:悔やむと書いてミライ

孑然(妒火/炉火):独りんぼエンヴィー

无限灰:限りなく灰色へ

苦巧克力:ビターチョコデコレーション

七.游戏内道具等

钱:コイン(金币，主要消耗在家具和树苗)

币:バーチャルコイン(虚拟货币，用于购买虚拟live中的衣服、动作、道具，以及演唱会时打call刷礼物)

石头:抽卡用的亮晶晶的东西不用说了吧，分有偿和无偿

注:萌新建议优先囤石头来抽fes池(每3个月1次，出4星概率双倍)，不过考虑到个人需要(想抽管不住手)则不做二次提醒

家具:エリアアイテム(区域道具，每个sekai世界中都有一个商店可以购买并消耗道具升级，一般最高升为10级)

树苗:现实世界中两个地点(神山高校、宫益坂女子学园)可购买并升级，同区域道具

瓶子:***ジェム(jam)，长得比较圆的各种颜色的瓶子，用于对应属性角色的突破、开故事和区域道具的升级

彩瓶:ミラクルジェム，同上，不过是彩色的，同样用于角色突破和开后篇故事

布:魔法の布，用于做衣服

线:魔法の糸，用于做衣服

种子:ぶしきな種:用于给树苗升级

歌券:ミュジックカード，用于换取歌曲，一次消耗10张

碎片:想いのカケラ，拆解重复的1~3星角色获得，一般用于给1~3星角色升阶和升级技能

音符:想いの純结晶，拆解重复的4星角色获得，一般用于给4星角色升阶和升级技能

火/电池/:游戏内打歌用的体力

solo券:***ボーカルカード，用于解锁对应角色的特定歌曲个人/多人翻唱

全员通用券/队伍券:(/***)ボーカルカード交换チケット，可以代替(/该队伍)任意角色的solo券进行使用

表情券:スタンプ交換券，用于在商店内兑换某角色的表情，1:1

井:抽卡时，抽到第300发(或者使用井券总计300井币)时，使用300井币兑换出档期某一角色

井币:每次抽卡都会获得，抽1次给1个。每10个可以换一张井券，无损耗互换，每次活动最多换取10次井券

井券:カチャシール券，分普通(绿卡)和限定(粉卡)，对应普通池换井/限定池换井(限定井券似乎具有时效性)，每张换10个井币，每次活动最多使用10张券

经验书:練習用スコア，用于角色快速升级

技能书:スキルアップ用スコア，用于角色技能快速升级，一般由排行榜奖励获取

人物等级:キャラクターランク，某一角色的等级，通过做该角色的成就任务获得星星来升级人物等级，每5级会有升级角色的称号牌，奖励有综合力加成、石头、称号、表情等

另外，实际编写人为群内管理员@我永远喜欢25点/夜音见，仅作搬运。