|
《微光》，献给所有在此次与疫情的战斗中献出生命的人们。
他们，是一个个平凡的普通人，在黑暗中用生命点起一盏盏烛火。或许，这些平凡的光芒，只能照亮广阔世界中的一个小小角落，但他们的爱，在人间留下了永远不灭的光和热。他们，被我们称为“英雄”。
微光/Gleam
作词：许诺
作曲：亢竹青
编曲：亢竹青
制作人：亢竹青
和音编写/录制：王筱海@海声和音组
前期录音：陈贝尔
混音及母带后期制作：张俊
英译：朱荣华
音乐制作：亢竹青音乐工作室／北京青牧雨文化传媒有限公司
联合出品：解放军新闻传播中心广播电视部 / 新华社《声在中国》栏目 / 北京青牧雨文化传媒有限公司
宣发：解放军新闻传播中心广播电视部／新华社《声在中国》栏目／北京青牧雨文化传媒有限公司
给沙漠，一朵野花
A wild flower for the desert
给长夜，一支烛火
A candle light for the night
给孩子，一个拥抱
A hug for the children
给爱人，一个眼神
An eye contact for the sweetheart
不想得到什么，不想带走什么
Noting to require, nothing to take away
我发出的光，也许只能照亮一个角落
What I give may be gleams to kindle a corner
可我来过，我爱过
But I came, I loved
我的心，为这个世界热烈地跳过
The world echoes with my passionate heartbeat
这世界，我爱过
Oh, the world I loved
到现在，我依然还是深爱着
You are still my beloved
给沙漠，一朵野花
A wild flower for the desert
给长夜，一支烛火
A candle light for the night
给孩子，一个拥抱
A hug for the children
给爱人，一个眼神
An eye contact for the sweetheart
不想得到什么，不想带走什么
Noting to require, nothing to take away
我发出的光，也许只能照亮一个角落
What I give may be gleams to kindle a corner
可我来过，我爱过
But I came, I loved
我的心，为这个世界热烈地跳过
The world echoes with my passionate heartbeat
这世界，我爱过
Oh, the world I loved
到现在，我依然还是深爱着
You are still my beloved
可我来过，我爱过
But I came, I loved
我的心，为这个世界热烈地跳过
The world echoes with my passionate heartbeat
这世界，我爱过
Oh, the world I loved
到现在，我依然还是深爱着
You are still my beloved
给沙漠，一朵野花
A wild flower for the desert
给长夜，一支烛火
A candle light for the night
|