西津渡背后的故事之二：慈航普渡观音洞

观音洞

据传，古时每逢香期，镇江人都要赶到西津渡烧头炷香，常常倾城而出，万人空巷。

清末的评话小说《施公案》中第343说道：“二月十九相传是观音神诞，镇江西门外有个观音洞，每年到了这个日期，四方善男信女皆往烧香。”如此描写，便将观音洞盛况写得非常清晰了。

2

那么观音洞从何而来呢？

据传在唐代，西津渡由于“鱼龙互闪烁，黑浪高于天”，风灾与水患连年发生，民不聊生，苦不堪言。于是从润州刺史兼御史大夫、浙西观察使李德裕起，便一直派兵在西津渡巡防守护。

西津渡历史文化街区

3

在此时，民间已经流传了南海普陀山观音菩萨的传说：据传五代后梁贞明二年（916年），日本僧人慧锷从五台山请得一尊观音菩萨像，然而在归日本国途中，在普陀山突遇暴风雨，船附在礁石上，无法前进。众人焦急万分，只得祈祷道：“若尊像因海东机缘未熟，便留此山罢！”祈祷完毕，船竟浮动起来，可继续前行，众人皆叹惊奇。

普陀山南海观音像

但慧锷却哀叹观音菩萨像无法同去，便将其安置在洞侧张氏家，后又建造观音院，俗称“不肯去观音院”，观音菩萨救苦救难的故事也广为流传，于是这里香火日盛，普陀山也成了“海天佛国”。

4

西津渡的一位巡防士兵便是浙江定海人，回家探亲时听见了口口相传的观音菩萨的故事，便心生想法：蒜山渡口，津横蒜石，这里终日银涛滚滚，和家乡普陀山十分相似，倘若在这里建一座普陀寺，对风灾水患时常发生的西津渡来说，也许能保佑来往渡客平安。

镇江蒜山

这位巡防士兵立即请了雕工仿照普陀禅院的观音大士像雕刻，并用船装运到西津渡，供奉在渡口庙中。从此以后，经常有附近的老百姓说看到一位白衣观音飞腾升舞，救苦救难，过江旅客也连连称赞“有求必应”。蒜山便又被称为北普陀。

宋代延祐年间，镇江人钟仁卿于普陀岩建寺，又称观音洞。明代成化年间，其裔孙钟溥重修；清代，钟允升同僧人海潮重新修葺。

5

西津渡江阔浪险，过江旅客为了祈求神灵保佑平安渡江，从唐代起，先后在此建有众多寺观教堂。

如今观音洞仍在，而玉皇殿、天后宫、云台仙院等许多寺观却已毁于鸦片战争和太平军战火，后世无法再去瞻仰。

观音洞一条街石碑

让我们珍惜这些在岁月长河中坚守下来的文化遗产和精神财富，也愿我们能更好地行至彼岸。

敬请期待

撰文＆新媒体编辑：Q

部分资料来源于《中国古渡博物馆西津渡》返回搜狐，查看更多