如何用英文“怼人”？一学就会的9句口语！

Don’t bother me. 别烦我

bother 是打扰的意思。当你需要耳根子清净时，就可以说这句啦！

＊补充＊ Don’t nag me 或 Leave me alone 也有一样意思

Don’t bother me! I’ve had enough!

不要烦我！我已经受够了！

Can’t you do anything right? 成事不足，败事有余

当对方总是错误百出，让你再也受不了的时候，就可以问他 Can’t you do anything right? 你难道什么事都做不好吗？

You have a lot of nerve. 你真大胆！

nerve 原本的意思是神经、勇气。但这边是形容一个人很大胆去做某事情。当吵架过程中，对方对你使用不敬的话、或是很粗鲁的举动，就可以使用这句！在中文的意思也可以翻译为「你好大的胆子！」

Wife: Why did you spend so much money on useless stuff?

老婆：你为什么要花大钱买一些没用的东西？

Husband: You really have a lot of nerve! Who is the one that goes shopping every weekend?

老公：你真大胆！是谁每个周末都去血拼啊？

You are nothing to me! 你什么都不是！

有时候吵架气到一个爆炸的时候，很想要叫对方滚蛋、或是认为对方没资格这样说，这时候就可以喊出 You are nothing to me! 不过，祸从口出，这句话确实很伤人。大家还是要小心自己的言语呀！

You eat with that mouth? 你用这张嘴吃饭啊？

下次别人骂你不堪入耳的话，就可以用这句来反击！言下之意就是，嘴巴那么葬，你还用它来吃饭？

Are you raised in the barn? 你是不是乡下长大的啊？

这句话比较像是戏谑的语气，来形容一个人没教养、没家教。

老外会用 backyard、barn 表示没有文化之意

Don’t be so rude! Are you raised in the barn?

别这么没礼貌！难道你在乡下长大的吗？返回搜狐，查看更多