从《星际迷航》到英美剧 CP 文：浅谈欧美同人文的发展史

编者按：在一众英美剧和电影中，你最喜欢哪对 CP 呢？对于官方发糖这种行为，你又有何感想？你是否也长期沉迷各大同人网站？是否为「神夏」CP 掐过架？或者也看过《邪恶力量》、《神秘博士》及其衍生剧《火炬木小组》的同人文？本文我们将跟随作者一同探究迷弟迷妹们如何用文字来展现自己的神奇脑洞。

高中时代，《全金属狂潮》让我觉醒了内心的动漫之魂，与此同时，我还有幸接触了《逆转裁判》系列游戏，从此进入游戏大坑，难以自拔。

你也许会好奇，这两者有什么共同点呢？说来有趣，我恰好阅读了大量《全金属狂潮》和《逆转裁判》的同人文，尤其是那些以各种 CP 恋情为卖点的同人文。虽然我始终没勇气去创作同人文，但我真的很喜欢去阅读它们。每周我都会在 Fanfiction.net 网站上追文，并寻觅新的精神食粮，而且每个月都会重新品味一遍自己收藏的好文。

虽然我后来不再那么沉迷同人文，但直到最近，我才意识到自己为何会如此沉迷这些故事。那么，究竟什么是同人文（fanfiction）呢？实际上，它是粉丝自创的内容，他们基于心爱的电影、电视剧、书籍、游戏和其他作品原有的人设或内容，以另一种方式创作出新的故事，满足自己内心的梦想（毕竟官方发糖实在是一种难能可贵的奢望）……

不过，作为同人文的内核，这种创作的欲望和内心的梦想到底从何而来呢？接下来，从宗教文学到综合同人，我将带领大家探索欧美同人文的发展史。

神话，传说与《新约》

早在「同人文」或其他形式的「同人作品」这类名词出现之前，这个概念就已经存在了。毫不夸张地说，在某种程度上而言，最早的神话、传说和宗教作品其实都是同人创作，在原有的传说和宗教作品上催生出的新内容，变成原作的「同人文」。

比如基督教就很像是源于《新约》的产物，而《新约》则很像是基于《旧约》的作品，简直就像耶稣忠实粉丝（使徒）以耶稣为主角所编写的「同人续集」！

这么说可能会让宗教人士感到冒犯，但我们确实无法否认现代粉丝文化与宗教、神话之间的联系。基督教简直就像地球上最大的粉丝团，而《圣经》和希腊神话也是历史上被频频借用的故事源头。某些经典文学本身就是神话、传说和宗教作品的同人文。

但丁的《地狱（Inferno，《神曲》三部曲之一）》和《失乐园（Paradise Lost）》就是最好的范例。简而言之，故事追随者希望创造同人版本的内容或书写同人续集，这早已不是什么新鲜事了。毕竟几个世纪以来，人类都一直在重复着类似行为。

莎士比亚、夏洛克以及公共出版物

回首 16 世纪末和 17 世纪初，我们可以在文学史上找到能力非凡的同人作品大户威廉·莎士比亚。实际上，莎翁在世所收获的名气有限，完全比不上死后几十年以来的超高人气。不过，他的大部分戏剧都可以算是「同人作品」，而且他还能借此谋生。

实际上，大部分剧作家都会用已有的角色、故事以及其他作者的创意来作为灵感，然后创作出属于自己的作品。

这也就是说，莎翁的作品其实并不算是同人文的首个范例，主要是因为在他那个年代，大家还没有建立起「同人」这个概念，而且莎翁的作品往往都被视为戏剧作品，而非「同人作品」。不过，两个世纪以后的英国又出现了新的文学瑰宝，完全符合「同人作品」的定义。那就是大名鼎鼎的夏洛克·福尔摩斯故事集。

福尔摩斯的故事与现代同人有什么紧密的关系吗？首先，粉丝除了争论哪些是作者的经典之作以外，还会不断给作者写信（寄刀片？），或者到街头抗议给作者施压，要求复活福尔摩斯。时至今日，粉丝还在继续做着这两种激进行为 …… 而且你没猜错，尽管当时还没出现用来描述粉丝创作的专有名词，但他们已经很热衷于写同人文了。

当时粉丝的行为就类似于「匹克威克社俱乐部（Pickwick Club，详见狄更斯的长篇小说《匹克威克外传》）」，并催生出狂热的骨灰级粉丝（比如定期举办活动、庆典、演讲、古装舞会、派对乃至同人小说和艺术都是全球「简迷（Janeites）」以及「奥斯汀迷（Austenites）」热衷做的事）。上述种种现象都为现代同人文和啃 CP 文化奠定了坚实的基础。

公共出版物的兴起和普及更是为同人文和 CP 文化添砖加瓦。版权法于 18 世纪才诞生，即便知识产权的覆盖面有所扩大，但法律却只能起到 14 年的保护作用。1884 年，油印机出现，并在商业领域得到进一步推广，随后市面上又出现了影印和复印机，这两项重大技术让印刷领域发生了两次重大革命。

上述几大因素对当时的公共出版物形成了爆炸性影响。直到 20 世纪 60 年代，众多《星际迷航》粉丝用爱和创意发电，为现代同人文化打下了坚实的基础。

从粉丝小说转变为同人文

最初，「同人文」大多用来描述粉丝自创的科幻小说，基本属于业余作品。如果职业作家写的是「专业小说（pro fiction）」，那么业余爱好者作的便可成为「粉丝小说（fan fiction）」。20 世纪 30 年代，这个术语才开始流行起来。不过，当《星际迷航》进入流行文化圈后，该术语的意思就发生了变化。

当时，《星际迷航》受到主流文化的追捧，以至于粉丝为它创建了名为《Spockanalia》的粉丝向杂志。这本杂志在剧集第二季开播前创立，并在 1968 年出版发售。在这本杂志的第一期刊物上，读者可以看到一些与剧集相关的粉丝向作品，其中包括歌颂角色的诗歌以及分析瓦肯的长篇考究文。

这本杂志还推出过几篇精选同人文，其中有两篇是作家露丝·伯曼的作品，后来她还把这两篇同人文转载到她独立出版的科幻杂志《Pantopon》。这些作品的出现成为同人文化的转折点，并为粉丝作品提供了转变的契机，成为现代读者所熟悉的同人文。

《星际迷航》的编剧吉恩·罗登贝瑞很喜欢剧集的粉丝！他不仅常与「星舰迷（Trekkies）」互动，还很鼓励粉丝去创作同人作品，甚至把《Spockanalia》列为《星际迷航》剧集新作家的必读书目之一。后来，他还为第二期杂志写了一封信。有了原作的鼓励和读者的参与，《Spockanalia》杂志后来又出版了另外四期刊物。

《Spockanalia》并不是现代第一个同人刊物，但却成为许多新兴事物的标杆。加上《星际迷航》原作人员的鼓励，这本杂志可谓同人创造的催化剂。

继《Spockanalia》出现之后，随之而来的是各种各样的粉丝杂志，数量多达几十款。后来到了 20 世纪 70 年代，《星球大战》的粉丝量一举成为科幻饭圈的中坚力量。到了 80 年代，《太空堡垒卡拉狄加》、《夺宝奇兵》、《银翼杀手》和《银河系漫游指南》开始兴起。

90 年代，《X 档案》和《星际旅行：下一代》成为热门同人题材。科幻题材文化和流行文化逐渐在文化领域兴起，并占据了越来越大的份额。此时，同人文化和同人文也进入了主流文化领域。

紧接着，大家迎来了飞速发展的互联网。

《哈利·波特》和狂热的同人文网站

如果说《星际迷航》成为了同人文这个巨型建筑的根基，那么互联网就组成了这座建筑余下的所有部分。当《星际迷航》开始风靡欧美的时候，印刷技术的成本大大下降，同时也变得更加普及，助力粉丝向杂志和同人文蓬勃发展。

互联网带来的便利和自由更是催生了一大批新的同人 CP，比如《战士公主西娜》和《X 档案》。20 世纪 90 年代，美国兴起了大范围的日式动漫潮。当然，本文我不得不提一下终极 CP 大户，那就是家喻户晓的《哈利·波特》。

1998 年 10 月，当时互联网上 CP 最全的同人文网站 Fanfiction.net 诞生了。这种新型同人网拥有诸多便利功能，比如 CP 和类型过滤器以及丰富的搜索功能等，让同人文的分享和发展出现了爆炸性的增长。

网站上最早的同人文来源于《X 档案》，是一篇名为《Little Helper（Mulder/Scully）》的 CP 文。作者谢丽尔·南图斯直到 2018 年 9 月还活跃在该网站上。目前，她已在该站发布了不少小说，其中前 100 篇同人文皆为《X 档案》的 CP 文。

虽然《X 档案》在 Fanfiction.net 早期很受写手和读者的欢迎，但它与另一个系列的作品数量相比就相形见拙了，那就是以 J.K. 罗琳作品《哈利·波特》为原型的各类 CP 文。

《哈利·波特与魔法石》在美国出版的头两年中，Fanfiction.net 上就有 1200 名哈利·波特粉。当首部《哈利·波特》电影上映时，这个数字急剧攀升。到了 2019 年，粉丝人数已超过 61 万，这部作品同时成为网站上最受欢迎的同人文题材。

这种快速增长的趋势形成了类似《Spockanalia》和《X 档案》早期的效果，越来越多读者接受同人文的存在。每当网站上出现许多同人文的时候，粉丝就会觉得似乎大家都在做这类事情，而且这种心态会蔓延到其他粉丝心中。于是，同人文的数量就像滚雪球一样变得越来越大。值得注意的是，这一切都要归功于各类剧集、电影和动漫的存在，比如《吸血鬼猎人巴菲》、《神秘博士》以及飘洋过海的日式动漫，其中包括《龙珠 Z》、美少女战士》、《犬夜叉》和《死神》等。

当时，越来越多的青少年群体接触到互联网，使粉丝群体在互联网社群上生根发芽，迅速壮大。随之而来的便是现代同人文和同人文化的蓬勃发展。

版权制裁与职业写手

在同人文和粉丝自创内容的发展历史上，版权法曾在某些时代扮演了反面角色。某些作者与同人创作者始终无法达成一致，也有作者对同人创作者提出了一些很容易满足的要求。最终，大部分作者和 IP 持有人都改变了主意，不再无情地扼杀粉丝的创作力。

当然，这种结果也有多方因素的考量。首先，原作者都将同人文视为一种免费的宣传手段。其次，网上的同人社区增长速度极快，这种所谓的版权问题实在多得处理不过来。最后，其实很多创作者都对同人文持支持态度，认为这不仅反映了粉丝对自己作品的喜爱，更是年轻作家磨练写作技巧的好途径。

有不少同人文写手从业余成长为专业。前面提到谢丽尔后来就成为了言情小说专业写手。E.L.詹姆斯将自己的同人文改编成一部原创作品，并基于此创作了一系列畅销小说。某些同人文写手甚至还通过亚马逊的 Kindle 平台来销售个人作品。

现代社会同人文的发展与未来

那么，欧美同人文的未来将走向何方呢？简单概括就是前途一片光明。目前，网上已出现许多同人文网站，其中包括同人文爱好者十分熟悉的 AO3（Archive of Our Own）。该网站创建于 2008 年，不仅是个非营利且开源的同人小说数据库，里头还聚集了来自五湖四海的创作者。

2019 年，雨果奖的「最佳非虚构相关作品」一奖便颁给了 AO3，让 AO3 上四百多万篇同人文的创作者共享这一殊荣。如今，同人文已经发展出了丰富的标签和类型，简直让人眼花缭乱，多亏了 AO3 这类粉丝自营网站，让越来越多的读者得以接触到同人文领域。

不过，也许对于同人文来说，它最大和最重要的变化还是将宅文化和同人文化融入了主流文化当中。随着漫画、电视剧和游戏日渐主流化，同人文也不再是自娱自乐的爱好或见不得光的自嗨产物。当然，它还没办法像漫威在主流文化中那般强势，但至少不再如以前那么小众。回首过去，同人文和同人文化所经历的这一路实属不易。

其实，同人文和同人文化的出现十分偶然，它就像宇宙大爆炸，地球上生命的诞生和人类的进化一样充满了意外的惊喜。这些事物在历史的长河中就像随机出现的片段一般，从那时起，同人文和同人文化便不断发展，并逐渐成为主流文化的一部分。

说到底，同人文和同人文化的核心反映了人类最古老的愿望，那就是不断传承和复述着故事以及歌谣，通过这种方式来与大家产生共鸣，并展现出世界的意义。

本文略有修改，编译自 Fanbyte

翻译：王艺  编辑：Zoe