如何快速准确免费翻译外文文献？（文档翻译篇）

大学的时候，因为专业的关系，需要看不少外文资料，用过不少翻译工具，有几个还真的特别好用！并且很良心！诚意推荐给大家！

我们一般看外文文献，文献一般都是有网页版的，用谷歌浏览器该文献的网页版，然后右键-翻译成中文，可以直接一键全篇翻译~

适用于粗看（翻译质量一般般）~

如果没有网页版怎么办？

也不用着急！可以把pdf导出为html（网页）~然后重复上述操作！

其实很多可编辑的pdf直接可以用word转换成文字，虽然排版变了，但是文字基本上都能保留。

然后对于文字，就可以用word的自动翻译啦~很方便，也纯免费。

https://www.deepl.com/translator/files

真的！用它可以润色你自己的人工翻译！比大部分英语一般的同学都翻译的准确优美！

文本和文档都免费翻译，有些人说会遇到收费情况，但是我用了很久很久了，至今没遇到要收费的情况~

不过翻译一个pdf，出来还是一个pdf，不能转换成word~

https://copytranslator.github.io/

Win／Mac皆可， copytranslator最吸引我的是太方便了，很小的一款软件，点一下自己不会的单词或句子，能够显示中文。

既能锻炼自己阅读英文，遇到难的单词也可以用它一键翻译~

虽然并不能一键翻译~

http://i.zhiyunwenxian.cn/

Win／Mac皆可，既可以阅读pdf，又可以翻译单词+句子。

也不能一键翻译，但是基础功能免费（百度谷歌引擎）。

国产里面，我很喜欢用福昕，毕竟大厂；

最大的亮点就是排版还原，可以双语对照查看，支持划词，不仅仅能够翻译，能自动转换成word。

其实可以一直使用他的试用版，小文档一直免费~

各种功能都有，包括PDF翻译，甚至还包括论文查重！

点这里98可以买四年会员，稳定使用各种功能，很划算！

https://fanyi.sogou.com/document

翻译图片呀，划词翻译呀，中英对照，修缮语法等等，花里胡哨的功能整挺多~

不过用起来还是挺好用的，我自己翻译的小文档都是免费的，不知道对于一些很大的文件会不会收费。

在我之前的评测中，他俩翻译质量语法断句等，属于上乘~但文档翻译收费哈~

https://fanyi.youdao.com/，彩云只有前几页免费哈~

https://fanyi.caiyunapp.com/#/ 新用户自注册当日起7天内，每天可获得20页免费翻译~

关注 @赛先生思考！带你一起学习好用的技能~

这里有：有趣的知识+技能+北大生活！