【4个巨好用的翻译神器!】自动翻译成中文|还在用谷歌翻译?DeepL才是翻译界的yyds|彩云小译|划词翻译|翻译机脚本 您所在的位置:网站首页 翻译小插件 【4个巨好用的翻译神器!】自动翻译成中文|还在用谷歌翻译?DeepL才是翻译界的yyds|彩云小译|划词翻译|翻译机脚本

【4个巨好用的翻译神器!】自动翻译成中文|还在用谷歌翻译?DeepL才是翻译界的yyds|彩云小译|划词翻译|翻译机脚本

2023-03-28 23:39| 来源: 网络整理| 查看: 265

每次浏览外国网页,直接谷歌翻译,很多东西看不懂,甚至有一些网页翻译不了,如果你的英语水平不过关,给大家推荐 4 个非常好用的翻译工具,它们分别是第一个DEEPL 翻译,第二个翻译机脚本,第三个彩云小译,第四个划词翻译。这 4 个工具都有各自不同的优势和特点,适用于不同的使用场景。

首先是第一个 Deepl。它号称是全世界最准确的翻译。它是一家起源于英国的 AI 创业公司,也就是它把机器学习应用到了翻译领域。国外对于 Deepl产品的评价还是非常高的,甚至有很多人认为 Deepl 它是吊打谷歌翻译的。我们现在看到的是它的一个网页的翻译器,除了网页,它也有桌面应用和移动端。,可以打开给大家看一下Deepl,它整个界面还是非常简洁的。

它是非常适合进行中翻音的。比如你要在一个项目的海外社群跟大家去交流,或者你有遇到一些使用上面的问题。如果你使用Deepl,它整个翻译更加的流畅一些,以及对比于谷歌翻译、百度翻译,它没有那么浓的一个机翻的味道。举个例子,我可以输入相应的中文,它就会跳出来英文的翻译,有时候你也可以稍微检查一下,比如流动性单词 。另外就是 Deepl 翻译器,它是可以免费用的,其实我觉得基本上免费的功能也够用了。

第二个翻译机脚本,其实日常最多的应该就是Facebook,Twitter,telegram等等这些外媒,具体怎么来使用,首先我们需要安装一个油猴的插件,我们进入 Tampermonkey 的网站。 Tampermonkey 我们中文一般就叫叫做油猴,它是一个浏览器的插件,简单理解,它其实就是一个浏览器的脚本管理器,它是来管理脚本的。我们首先下载安装一下,这里把它添加到 Chrome 就可以了。

安装之后,我们还需要去安装翻译机脚本。我们打开 Greasy fork 点Org,它其实就是一个专门提供脚本的一个网站,可以把它列成一个脚本的大全。我们在这里搜索翻译机,让我们点开翻译机,我们点击安装此脚本。我们可以在油猴这里检查一下。这里有一个管理面板,我们把它打开。​

现在我们可以看到翻译机已经安装上了,并且已经启用翻译机。它支持的站点就是它可以在哪些网站进行翻译。这里比如Twitter,YouTube,Facebook,Reddit, telegram,这些都是支持的。

总之不论你是要去查询项目的一些公告,查看项目的一些近况,还是要去讨论组里跟用户进行交流,我觉得这个插件其实都蛮好用的,界面展示非常非常的清晰。第三个是彩云小译。它最大的特点就是它是可以实现中英文的对照,以及它会有一个划词的功能。如果现在打开的就是一篇发布在 media 上面的文章,它是全英文的。通常情况下,如果我们用谷歌翻译,你总归是一些你会看不懂的地方。当有一些不确定的时候,你肯定又会再切回去看英文的一个原文。​

如果你现在安装了彩云小译的一个浏览器插件,我们可以看到它目前中英文同时的展现,这样你就可以对照着去看,这样是更加方便的。它这里也有一个按钮,可以自由切换到原文,译文,双语。

它还有一个划词的功能,比如你看的时候,你有时候基本上能看懂,但是有个别单词不会,你可以选中,点击它就会出现单词的一个含义。小功能也是蛮好用的。不过彩云小译它的划词功能是免费使用的,但是它网页的中英文对照的翻译其实是收费的。如果你是一个新用户,登录之后你其实是有 60 次的一个免费使用的机会。但是如果你要更多,其实你就要开通它的会员了。它会员有两个版本,一个是VIP,一个是SVIP。它们是有一些区别的。不过我个人是只开了VIP,因为其实大家一般使用的就是它网页版的一个翻译。不管是 VIP 还是SVIP,它都是无限次数的。它的价格也还好,它半年是50,一年是98。如果大家觉得它很方便,可以开通一下它会员来体验一下。​

最后要推荐的划词翻译,也是谷歌的一个插件,它其实跟彩云小译是非常像的,它也是可以进行整个页面的中英文对照翻译。



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有