美国人五花八门的打招呼方式

                      美国人五花八门的打招呼方式 打招呼算是最基本的口语了，跟人见面第一句肯定要打招呼，如果你还停留在"Hello?""How are you?""How do you do?"的层次上，那你可能要听不懂美国人说话了。 1. A: How are you doing? 你好吗? （注：are的发音常略去，发成How ya doin'?） B1: I’m doing great. 我很好。 B2: I’m doing OK. 我还行。 B3: Pretty good. 还好。 B4: Not too bad. 还不错。 B5: I get by. 过得去。 2. A: How’s life treating you? 日子过得还算惬意吗？ B1: Not bad.不算坏。B2: It could be worse.还行。 “How’s life treating you?”用于朋友之间。对好久没见的人就说：How’s life been treating you? 3. A: What’s up? 有什么新鲜事儿？ B: Not much. 没什么。 4. A: I haven’t seen you in ages! 久违！这一阵子躲到哪儿去了？ B: Yeah, long time no see.是啊，很久没见了。in ages = in such a long time 5. A: What’s new? 近来如何？ B1: Nothing much. I’m still the same. 还是老样子，我一点儿也没变。 B2: Not much. How about you? 没什么。你呢？ B3: Same shit, different day. 不同的日子，同样的调子。 这样的回答虽然很常见，但却让你自己感到更沮丧，别人向你问好的时候还是多点说：Terrific! / Wonderful! / Fabulous! / Never better! 这样的话吧，这会让你一天的精神都很振奋，别人听起来感觉也很好。

第一次见面----Nice/Glad to meet you. How do you do! 好友见面----Hi! Hello! 一般男生想约某个女生----How you doing~

美国人很随意的 比较熟悉的人见面 Hi/Hey 就够了~~ 只要是朋友都能用的： How's everything? 一切都好？ What's up? 近况如何？ What's new? 有什么新鲜事？ What's happening? 在忙什么？ 任何时后都可以用，但比较见外: How are you? 你好吗？ 适用于第一次见面: Nice to meet you. 很高兴见到你。 适用于曾经见过，但不太熟的人: Nice to see you again. 很高兴再见到你。 适用于有一阵子没见面的朋友: How have you been? 你过得怎么样？ 适用于很久没见的朋友: Long time no see. 好久不见。 - How are you doing？ - I'm doing good. How are you doing 这句话运用的最“出神入化”的要算是老友记里的Joey,他每次见到美女都会跟人家搭讪说“How are you doing.” 类似的问好方式还有： How's everything going? How do ye! What's up? 几句话都相当于“你怎么样？”“你好吗？”但如果细究，第一句似问对方最近一切是否顺利；第二句据说是从How do ye? 这句19世纪初的问候语简化而来；而第三句则侧重问对方那里有没有新闻，但实际就是打招呼。 回答可根据情况，比如答good, not so good，okay 等。还有人说 Just hanging in there.意思是“就那么将就着，混呗！”这种说法挺形象，hang指悬在空中吊着，的确是在那儿将就着。此说法于上世纪60年代在嬉皮士中盛行。有些语言学家认为，这个说法最早源于体育界，用来鼓励弱队，坚持下去。如：Don't give up. Hang in there.别泄气，坚持下去。 美语的道别方式也五花八门，如： So long! Have fun! Break a leg! 后两句用在知道对方去聚会或旅行时，有“祝你玩得尽兴”的意思。尤其是最后一句，有“祝你好运的意思”，此说法源于演艺界，艺人们在首演时忌讳说“Good luck！”,所以反话正说，有点像现在中国南方时兴的恭维话，“不要太漂亮啦！”等等,而绝不是咒人把腿摔断。红透半边天的《歌舞青春》在第一部片尾莎佩就对凯碧说过这句话，