干货

比赛的时间规则（1分钟挑边、5分钟热身、在热身结束后1分钟内开始比赛，介绍计时器的位置）；赛制（Best of 3 tie break sets三盘两胜平局决胜制）；比赛用球数量及换球规则（6 balls ，ball change at 7/9）；司线球童的数量（9 Line umpires and6 ball kids）；是否有鹰眼和挑战鹰眼的时机／在红土比赛会强调请主裁查球印的时机（only on eithera point-ending shot or when a player stops playing the point，returns are permitted but then the player must immediately stop）；最后会询问运动员是否还有问题（Any questions?）

当运动员都没有问题以后，主裁可以指定一名球员选择挑边器的哪一面，完成挑边过程。

在热身还剩三分钟时，主裁需要呼报“Three minutes”；还有两分钟时呼报“Two minutes”；一分钟时说“One minutes”，接下来进行开场白。

“Ladies and Gentlemen，this is a __ round singles/doubles match，女士们先生们，这是第X轮的单／双打比赛，best of three/five tie-break sets.比赛采用三盘两胜／五盘三胜平局决胜制。To the left of the chair __，在裁判椅左边是来自XX的XX，and to the right of the chair __.在裁判椅右边是来自XX的XX。__won the tossand chose/elected to __.XX赢得挑边权，选择XX”。

现在的双打比赛通常都采用无占先、决胜盘抢十的赛制，在开场白的时候，主裁会这样介绍赛制：

“Ladies and Gentlemen，this is a __ round doubles match.女士们先生们，这是第X轮的双打比赛。This match will consist of two tie-break sets with No-Ad scoring.这场比赛将采用两盘平局决胜制和无占先的计分方式。At one set all，at en-point match tie-break willbe played to decide the match.在盘数为1比1时，将进行一个抢十分的平局决胜制来决定比赛的胜负”。

如果比赛现场有主持人介绍球员，那么主裁只需要对观众介绍赛制、哪名球员赢得了挑边权选择了什么。

在说完开场白，离热身结束还有30秒的时候，主裁应该继续呼报“Thirty Seconds”。准备时间到，主裁要说“Time，prepare to play时间到，准备比赛”。

等球员都准备好时，主裁会说“First set XX to serve，play”.

比赛期间的报分大家应该很熟悉了， “Fifteen-Love, Love-Fifteen, Thirty-Love, Love-Thirty, Forty-Love, Love- Forty, Fifteen-All, Fifteen-Thirty, Thirty-Fifteen, Fifteen-Forty, Forty- Fifteen, Thirty-All, Forty-Thirty, Thirty-Forty, Deuce ( 平分的时候永远不会报Forty-All), Advantage XX, Game XX” 。采用无占先计分的比赛，在平分后主裁会说 “Deciding point, receiver’s choice 决胜分，接球方选择 ”

如果一盘的比分来到 6 比 6 ，主裁会报“ Game Zhou, 6 games all, tie-break ”。

在双打比赛盘数为 1 比 1 ，要进行抢十前主裁会说 “Ladies and Gentlemen, a ten-point match tie-break will now be played to decide this match.”

在抢七／抢十的比赛中，报分会使用阿拉伯数字的 1 、 2 、 3…,0 用 Zero 取代 Love 。比分相同时，都用 All, 比如 1 all 、 2-1 、 2 all…。

每局结束的报分 “Game Zhou, Zhou leads 4-2, first set” 或者是 “Game Zhou, 3 games all, first set”

一盘结束呼报 “Game and second set Zhou, 7 games to 5 ， One set all”



比赛结束呼报“ Game set match Zhou, 2 sets to 1, 46 75 61” 。

如果运动员违反了行为准则，主裁会给予相应的警告。

“Code Violation, Delay of Game, Warning, Ms. Zhou” （第一次警告）

“Code Violation, Racquet Abuse, Point Penalty, Ms. Zhou” （第二次罚分）

“Code Violation, Verbal Abuse, Game Penalty, Ms. Zhou” （第三次罚一局）

如果运动员的行为太严重，主裁还会请监督／裁判长上场决定如何处罚。 “I am calling the Supervisor/Referee to discuss this Code Violation”

如果监督／裁判长决定取消运动员的比赛资格， “Code Violation, Physical Abuse, Default, Ms. Zhou” 。

违法行为准则包括了很多方面：

Delay of game 故意延误比赛

Verbal abuse/ Physical abuse 骂人（有指向的）／打人

Audible obscenity/ Visible obscenity 可听见的污言秽语／可看见的下流动作

Racquet abuse / Ball abuse 乱摔拍／乱打球

Coach/ Coaching 指导 Best effort 不尽力比赛

Unsportsmanlike conduct 违法体育道德

如果运动员第一次违法了时间准则， “Time Violation, Warning, Ms. Zhou” ；如果连续违反 “Time Violation, Loss of Serve, Ms. Zhou, Second Serve/ 或者如果是二发延误则直接报分 ” 。

如果运动员受伤了叫医生 “The Physio has been called to the court” ；医生决定給运动员进行伤停治疗 “Ms. Zhou is now receiving a Medical Time-Out”

规则不允许运动员因为抽筋而接受伤停治疗，但是可以在换边休息的时候接受治疗，所以如果在一局比赛进行期间运动员抽筋了，他必须要放弃比分到换边休息才能要求医生治疗，这时主裁需要呼报 “Ms. Zhou is requesting immediate medical treatment for cramping. She may receive this treatment only on a changeover/set break and therefore is conceding all points and games up to the next changeover/set break”

运动员要求电子回放系统挑战的时候，主裁要根据运动员挑战的线做出呼报 “Ms. Zhou is challenging the call on the right/left Base Line, the ball was called IN/OUT” 。

在做出回放以后，主裁会在适当的时机宣布运动员还有几次挑战机会（只针对输了挑战的运动员） Ms. Zhou has one challenges remaining” 。

如果电子回放系统出了问题无法放出挑战的画面，主裁宣布以后还会强调原来的呼报有效。 “Electronic Review is unavailable, the original call of IN/OUT stands” 。

除了以上那些呼报，主裁还会说到一些词：

Through 穿网 Let 重新发球 Not up 两跳

Foul shot 连击 Touch 触／碰 Hindrance 干扰

希望这些内容能給喜欢看比赛的球迷们一点帮助。

（文：周兵、编辑：Sally、图：东方IC）返回搜狐，查看更多