来自2000多年前的绝美相思，8个字被曹操引用，首尾都是千古名句

这首诗歌的白话译文如下：青色的是你的衣领，悠悠然的是我的心绪。纵使我没有去找你，为什么你就不能传音信给我呢？青色的是你的配带，悠悠然是我的相思，纵使我没有去找你，你为什么不来找我呢？在高高的城楼上走来走去、举目张望。一天看不见你，就像隔了三个月那么久。

这首诗歌前两章主要描写了女子对恋人的思念和埋怨，青色的衣领说明女子思慕的少年是个读书人，而佩戴青玉说明这个男子在当时也是比较有身份地位的，因为“古之君子必佩玉”。这些衣领佩玉的细节恰恰说明了女子对于恋人的牢记于心，虽然没有直接写对于恋人的思慕，但是却让读者感受到一种纯纯的爱意。而之后的“悠悠我心”“悠悠我思”直接地表达了自己的心意和思念。前两章结尾的埋怨责问则显露出女子的热情，我不去找你你为何不给我写信或者直接来找我，这在古代来说是十分大胆的，但看上去又是那么的可爱自然，一切都是“发乎于情”。

第三章通过前两章的铺垫，直接将女子的思念推向了高潮，从思念转回现实，女子在城墙上来回张望，就希望能够早一点看到自己的心上人，一个充满少女心的形象已经跃然纸上。而最后一句“一日不见，如三月兮”和我们常听到的那句“一日不见如隔三秋”有异曲同工之妙，都是在说在感情中的等待是多么的漫长，让曾经热恋过的人都能引发内心的共鸣。

这首诗中“青青子衿，悠悠我心”曾被曹操在《短歌行》中引用，在曹操笔下本是对于少年的思慕就变成了对于贤才的渴望，同样是读之意韵深远。而不管是首句“青青子衿，悠悠我心”还是结尾的“一日不见，如三月兮”都是流传千古的名句。

这首2000多年前的经典，为我们带来了一段绝美的相思，大家喜欢吗？欢迎和小编讨论返回搜狐，查看更多