这5首经典的中文歌，其实都是翻唱的日语歌，月半小夜曲上榜！

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

新的一天，新的开始，愿有人待你眉眼如初，疼你入骨，所有深情不被辜负。小编带你阅读文章吧！精彩的内容在后面，一定看到最后哦！

在曾经的八九十年代，香港乐坛出现了很多的经典的作品，很多的歌曲都是非常的好听，旋律抓耳。但是到后来网络时代来临，能够接触到的音乐也越来越多，才发现以前很多的经典歌曲其实都是翻唱的别的国家的歌曲。要说翻唱那就得说那个时期的香港、台湾了，翻唱的基本上都是来自日本歌手的歌曲，小编今天就盘点几首，由日语歌翻唱而来的经典歌曲，小编在香港、台湾、内地各挑了一两首，看一看有没有你们听过的。

第一首陈慧娴千千阙歌——夕阳之歌（玉置浩二）

这首歌应该是很多爸爸妈妈级别的人，都非常喜欢听的吧，香港著名歌后陈慧娴抒情的声音，加上这首歌曲的旋律，在很多人心中留下了不可磨灭的回忆。但其实这首歌曲是翻唱的日本歌手玉置浩二的歌曲夕阳之歌，玉置浩二的声音是非常的沉稳有内容的，对比陈慧娴的版本，小编觉得玉置浩二的声音比较有男生的沧桑感，不过各有所爱。

第二首李克勤月半小夜曲——ハーフムーン·セレナーデ（河合奈保子）

小编相信月半小夜曲这首歌，没有人没听过吧，对比李克勤版本的而原唱河合奈保子唱的版本却是抒情的。日语版本的意思是两个相爱的人，因为某些原因却不能走在一起，的那种不甘心酸的感觉。李克勤还有一首更加经典的歌曲红日，其实也是翻唱的日本歌曲。

第三首刘若英后来——未来へ（Kiroro）

刘若英的歌声总是能够给我回忆起年少时期，那一段懵懂无知的感情。她的那首后来，更是唱出了不少人的心声。所以在今年她导演的电影，才会有那么多的人去观看吧，虽然口碑不佳，但相信她也绝对没有亏。后来的原版未来へ，其实是这首歌的作词作曲的音乐人玉城千春写给妈妈的歌，并不是表达的男女之情。

第四首筷子兄弟老男孩——《ありがとう》（大桥卓弥）

虽然筷子兄弟在成名之后出的歌曲大部分都是口水歌，但是筷子兄弟的老男孩一出来，还是挺让人惊喜的。只不过不幸的是，火了没多久就被扒出这首歌是翻唱的日本歌手大桥卓弥的。

第五首张国荣风继续吹——《さよならの向う側》(山口百惠)

为了文章更好的持续更新，愿你此后 ，做的每个选择都是为了自己。请你高抬贵手点个关注，分享一下评论一下吧！

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.