好吃懒做是什么意思

He is a gluttonous and lazy guy.

他是个好吃懒做之徒.

《现代汉英综合大词典》

She says she helps only the worthy poor.

她说她只帮助那些值得她去帮助的穷人(不包括那些她认为好吃懒做等不配取得帮助的人).

《现代英汉综合大词典》

That was little more than the shiftless Slatterys raised.

这个产量跟好吃懒做的斯莱特里家比也好不了多少.

飘（部分）

The family property will be exhausted by those parasitic sons before long.

这份家业迟早要凋败在那几个好吃懒做的儿子手里.

互联网

He always idles about and eats his own flesh.

他总是游手好闲,好吃懒做.

互联网

The sisters'personalities are completely different.

已往他好吃懒做,现在完全变了样.

互联网

The mother - in - law ranted at her daughter - in - law about her fondness for eating and aversion to work.

婆婆大声斥责儿媳的好吃懒做.

互联网

You're nothing but a couch potato, Mike! Get off the sofa, will you?

迈克, 你这个好吃懒做的家伙! 你给我从沙发上起来!

互联网