hallow

还有 Hallow-e'en， Hallow e'en，“十月的最后一个晚上（万圣节前夜）作为一个流行的节日”，1781年，在苏格兰的背景下，苏格兰人缩写了 Allhallowe'en， All Hallows even 等，1550年代，“万圣节前夜”。这来自于 hallow（名词）的已废弃的意思，中古英语中是 halwe，“神圣的人，圣徒”，源自古英语 halga，源自 hallow（动词）的来源。还参见 even（名词），并比较 hallows。

All-Hallows 是中古英语 al-halwe，晚期古英语 ealra halgan，“所有圣徒，天堂中的圣徒”，也是节日的名称和个别教堂的名称。公元1300年左右将10月31日描述为 alle halwe eue。公元1590年代的“万圣节”是 Hallow-day； 早期是 halwemesse day（13世纪末）。Hallowtide（15世纪）是11月的第一个星期。

在古代凯尔特日历中，这是一年中的最后一个晚上，被称为 Old Year's Night，是巫术的夜晚。一个受到简单洗礼的异教节日。这个词和关于这个日期的魔法传说由伯恩斯的诗（1785年，他附上了一条脚注解释）广为流传，但它可能可以追溯到苏格兰的17世纪，并且是1724年的一首曲子的名称。这首曲子在1783年的一本英-苏格兰歌谱（“The Chearful Companion”）中再次提到，并且伯恩斯并不是第一个在印刷品中描述这些习俗的人。