教学设计

统编版（2019） 选择性必修中册 古诗词诵读 陆游《书愤》细读精讲

 教材原文

书愤1

南宋 陆游

早岁2那3知世事艰，中原北望4气如山。

楼船夜雪瓜洲渡5，铁马秋风大散关6。

塞上长城7空自许，镜中衰鬓已先斑。

出师一表真名世8，载谁堪伯仲间9！

作文讲记

陆游一生都在为南宋的抗金事业奔走，悲夙愿空落，以至在临终绝笔时仍写道“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”。《书愤》诗共五首，这是其一，该诗七律严谨，对仗工整，雄浑沉郁，有老杜遗风。本诗所作系宋孝宗淳熙十三年（1186）春，陆游六十二岁正居家乡山阴赋闲时，此时他远离朝堂已有六年之久，直到作此诗时又被启用。全诗情旨紧扣“愤”字，分为前后两部分，包含了壮志难酬的悲愤之慨和重拾机遇有望报国的激愤之情。

首联“早岁那知世事艰”以回忆领起二三四句。诗人早年心怀报国壮志，为抗金大业一往无前，早在青年时期他便立下了“上马击狂胡，下马草军书”的宏愿。“中原北望气如山”，诗人望着淮河以北沦陷在金人手中的地区，渴望恢复中原的豪气像山一样。这一比喻非常奇特而贴切，可以从山之高联想到豪气万丈，壮志凌云，也可以从山之凝重、不可动摇，联想到坚忍不拔的英雄气概。这便是诗人年轻时的写照。

颔联“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”即承接首句“早岁”，作者回顾起当年亲临抗金前线的经历。“楼船”该句指得是隆兴元年（1163）诗人三十九岁在镇江府任通判时，主张抗金的右丞相张浚都练兵马，楼船横江，来往于镇江、建康，对陆游青睐有加，诗人满怀着收复故土的希望。但好景不长，张浚次年被罢免。而“铁马”句是指乾道八年（1172）诗人四十八岁入四川宣抚使王炎幕府，一度在大散关前线与金兵交战的回忆。他曾几次亲临大散关前线，后来也有“我曾从戎清渭侧，散关嵯峨下临贼。铁衣上马蹴坚冰，有时三日不火食”（《江北庄取米到作饭香甚有感》）的诗句（何满子），当年的豪情壮志也是磅礴如山的。可惜王炎被调回临安后，陆游的抗金壮志再次化为了泡影。陆游壮年时期的军旅生活和报国大志，一次次草率地结束了。二十年后的如今，陆游回想起这些，报以短短十四个字，“楼船夜雪”对“铁马秋风”，对仗工整，意向典型，意境开阔，两句之中大开大合，全名词的对子无一动作，无生死喧嚣的兵戈场面，却道尽羁旅之辛与壮志不达的悲愤之情。

颈联“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”，欲为长城，人已衰去，悲乎！“塞上长城”句用典，刘宋名将檀道济为皇帝所冤杀，死前愤叱：“乃坏汝万里长城！”陆游虽未至此种境地，但他作为坚定的主战派，多年遭受冷遇，一身抱负无处施展。可怜陆游曾多次诉说自己的平生志，“平生万里心，执戈王前驱”（《夜读兵书》）“切勿轻书生，上马能击贼”（《太息》），“壮岁从戎，曾是气吞残虏”（《谢池春·壮岁从戎》）等，而最后只能“胡未灭，鬓先秋，泪空流。”（《诉衷情·当年万里觅封侯》）“一身报国有万死，双鬓向人无再青”（《夜泊水村》）。此句工对，以大对小，以国事兴亡对英雄迟暮，更突出这份愁肠之中，是无能为力的悲愤。

尾联“出师一表真名世，千载谁堪伯仲间”，借诸葛亮《出师表》典故，写老臣肝脑涂地的尽忠之心与收复中原的报国之志。怀才不遇，光阴蹉跎，诗人此时已经62岁，但他仍渴望效法诸葛亮的“鞠躬尽瘁”，此句看似转折突兀，联系实际，作者刚被再次启用，其激愤之情溢满于胸，故此语正是时。此诗虽然没有用一个“愤”字，但是胸中那郁积之“愤”在字里行间仍然表现得淋漓尽致，其爱国之情将永远感染着每一位读者。正如他在另一首《书愤》中所说：“壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄”，此大丈夫情千古不移。

简要评论

全诗紧紧扣住“愤”字，表达了作者因国土沦陷而愤慨愤懑的情感。诗歌先是概括了夜雪战船、秋风铁马的青壮年时期，描写了充满豪情壮志的战斗生活，雄放豪迈，气韵浑厚。颈联的“空”“已”二字，将无法收复失地的无奈、壮士暮年而功业难成的悲愤传达出来，尾联以诸葛亮自比，对朝野上下主降派的不满与个人悲叹之情交织在—起，“愤”这一中心词更为凸显。

字词注释 

①选自[宋]陆游著,钱仲联校注：《剑南诗稿校注》卷十七（上海古籍出版社1985年版），第1346页。该诗为淳熙十三年（1186）春于会稽石帆别业所作，当时诗人62岁。

②早岁：早年。

③那：同“哪”。

④中原北望：指北望淮河以北沦陷在金人手中的地区。

⑤楼船夜雪瓜洲渡：指陆游40岁任镇江通判时的事。当时，右丞相张浚督练兵马，过镇江，颇赏识陆游。张浚积极督练军马，防敌备战，但朝廷偏向议和，张浚处境艰难，最后被罢相。楼船，有楼的高大战船。瓜洲渡，长江渡口，在江苏扬州，与镇江隔江相对。

⑥铁马秋风大散关：指陆游48岁时在陕南汉中的经历。当时，诗人入四川宣抚使王炎幕府，活跃在大散关前线，并曾经与金兵交战。铁马，配有铁甲的战马。大散关，即散关，在陕西宝鸡西南大散岭上。

⑦塞上长城：化用南朝宋名将檀道济的事迹。檀道济率兵伐北魏，屡次建功，后遭猜忌被杀。他被拘捕前曾说：“乃复坏汝万里之长城！”

⑧名世：名显于世。

⑨伯仲间：指不相上下。

 白话翻译

年轻时哪里知道世事如此艰难，向北望中原，收复故土的豪气坚定如山。仍记得在瓜州渡痛击金兵，雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋，收复了大散关捷报频传。自己当年曾以万里长城来自我期许，到如今鬓发已渐渐变白，盼北伐盼恢复都成空谈。出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁，率三军复汉室北定中原！

 知识链接 

陆游所书之“愤”，是为何情？这要结合陆游的个人经历和所处的时代来品味。

首先是民族压迫之“愤”。陆游生活在一个动荡不安的年代，女真入侵，皇室被捕，军民散乱，朝廷党争不断。自幼饱受战乱逃亡之苦、眼见满目疮痍之悲的陆游，在少年时就立下“扫胡尘”“清中原”的报国之志。为此，他广读兵书，修习武艺，结交爱国同仁，参加民间武装力量。他努力读书，参加科举，只为能向国家献策，上阵杀敌，实现光复国土的抱负。

陆游之“愤”，是因爱国情怀而起，愤外族之入侵，愤金朝统治者的压迫，愤战争的创伤。“赵魏胡尘千丈黄，遗民膏血饱豺狼”，“舞女不记宣和装，庐儿尽能女真语”，在当时，侵略者挑起战争，对百姓进行了惨无人道的掠夺和侵害，他们俘虏了皇室亲族，架空了宋朝统治权力，在掌握政权后，对汉族施行了民族歧视和压迫政策，破坏汉族的文化传统和生活习惯，凡是汉族的服装、发式等，一律禁止百姓采用。这样的局面，让爱国深切的陆游怎能不感到煎熬、痛切和悲愤？

除了“外患”，陆游之“愤”，也与宋朝的“内忧”有关。当时，国运危如累卵，朝廷内却党派林立，对立尖锐，激烈的党争对宋朝国力造成严重的自我损耗，爱国者腹背受敌，受尽排挤，忠良之士频遭陷害，小人结党营私，狼狈为奸，人心有如一盘散沙。此外，不合理的财政和用人政策又造成军队积贫积弱，以至危机面前无人可用、无将可使，陆游痛心疾呼：“公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞。”“不望夷吾出江左，新亭对泣亦无人！”

战争发生后，主战派和主和派尖锐对立，主和派一心只想投降卖国，屈辱求和，他们对外敌奴颜婢膝，对同胞却仗势欺人，正是“郡县轻民力，封疆恃虏和。”统治者更是穷奢极欲，偏安一隅，完全将百姓和国家的安危置于不顾，其投降政策让陆游愤怒高呼：“夜视太白收光芒，报国欲死无战场！”

在这样的政治环境下，仁人志士空有一腔报国杀敌之情却无用武之地，内心郁结，眼见时光飞逝、年华老去，国运将倾、生灵涂炭，心中充满无奈和愤恨，这便是陆游的另外一种“愤”——怀才不遇，壮志未酬。“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”陆游的报国之志是自幼便深植于心的，文武兼修的他已经遇到了可以大展身手的时机，危急的局势更让他上战场的心情甚切，却被一贬再贬，不得重用。“诸公尚守和亲策，志士虚捐少壮年。”他和无数胸怀壮志的人一样，为年华的逝去而惋惜，为命途的多舛而心酸，更为统治者的昏庸腐朽而悲愤。“死去元知万事空，但悲不见九州同。”一生的时间，对陆游来说太短，不够他实现自己的抱负，不够他见证国土的光复，他终究是带着不见“王师北定中原”之日的遗憾离去，留下历史的满纸叹息。

说到底，陆游的悲愤，是他对国家的爱之深、责之切，是一个渺小的个体在时代面前力不从心的无奈叹惋。

修辞手法——列锦

“列锦”是指在古典诗句中，全部使用名词或名词性短语，通过巧妙的组合和排列，构成生动可感的图像，用以烘托气氛，创造意境，如本诗中的“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”，以列锦的手法，烘托气势磅礴的战争场面，流露出诗人对胜利战绩的激动和自豪之情，表达渴望收复失地的英雄气概。运用此手法的诗句还有“细草微风岸，危樯独夜舟”“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马”“鸡声茅店月，人迹板桥霜”等。

三、陆游称道《出师表》的诗句

①出师一表通今古，夜半挑灯更细看。——《病起抒怀》

②出师一表千载无，远比管乐盖有余。——《游诸葛武侯书台》

③渭滨星霣逾千载，一表何人继出师！——《七十二岁吟》

④凛然出师表，一字不可删。——《感秋》

 学而习之

一、理解性默写

1、《书愤》中采用“列锦”修辞手法构成一幅幅磅礴大气、浩浩荡荡的战争画面的诗句是：“       ，        。”

2、《书愤》中，在今昔对比中抒发岁月蹉跎、壮志难酬之情的诗句是：“       ，         。”

3、《书愤》中以典明志的诗句是：“         ，          ！”

[答案]

1、楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关

2、塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑

3、出师一表真名世，千载谁堪伯仲间

二、（2020全国三卷）阅读下面这首宋诗，完成下面小题。

苦笋

陆游

藜藿盘中忽眼明①，骈头脱襁白玉婴。

极知耿介种性别，苦节乃与生俱生。

我见魏征殊媚妩②，约束儿童勿多取。

人才自古要养成，放使干霄战风雨。

[注]①藜藿：藜和藿。泛指粗劣的饭菜。②唐太宗曾说，别人认为魏征言行无礼，我却觉得他很妩媚。

[答案]

1、 C    

2、 ①历史上的魏征以“犯颜直谏”著称，其言行常常令人难以接受，好比苦笋的滋味并不适口；②苦笋与生俱来的“苦节”，象征“耿介”的性格，与魏征方正的人格相似，应该得到认可。