迅雷云盘在线匹配字幕下载，提取的方法推荐（2022年3月17日亲测有效）

具体问题：迅雷云盘有一个在线匹配字幕的功能，但是在云盘上面并不能提取其中的字幕，所以导致用户从云盘下载的文件反倒是没有字幕的，非常影响观看体验。

情况说明：我查找了网上的一些字幕提取办法，发现这些办法并不适用于我的电脑。全网最普遍的方法为：“迅雷文件夹”-查找-“Subtitle文件夹”-“Online”文件。但是笔者的电脑中并没有“Online”文件夹，许多用户的也反馈字幕文件并非“.ass”，“.ssa”，“.src”等标准格式，无法在已下载的视频文件当中直接导入。我的情况与此类似，在迅雷安装目录的“Subtitle”文件夹中只有“Query”文件夹，没有“Online”文件夹，且“Query”文件夹中的文件均为“JSON格式”的文件，无法用作为字幕文件使用。

解决办法（仅适用于以上情况，图片教程仅看画框部分，涂鸦部分可忽略）：

1.在迅雷云盘中打开需要提取字幕的视频文件。

2.点击红框部分匹配在线字幕。

3.选择好对应的视频字幕（多个字幕注意区分是否为本视频的字幕）。

4.字幕正常加载以后，该字幕文件就可以在迅雷文件夹中找到了。关闭迅雷云盘，回到桌面，在开始菜单中查找迅雷图标，打开文件位置。（我的习惯是将不常用应用的桌面图标清空）如果有桌面图标，直接“右击-打开文件位置”，即可。

5.在开始菜单中打开的文件所在位置只是一个快捷方式，并不是文件的安装目录，此时需要再次右击-打开文件所在位置，才是文件的最终安装目录。

6.在迅雷（或Thunder）的安装目录中搜索“Subtitle”文件夹。不会使用搜索功能或者搜索不出来的话，尝试按以下路径查找“Thunder-Profiles-XMP-Subtitle”。

7.打开“Subtitle”文件夹中的“Query”文件夹。

8.在“Query”文件夹中使用“右击-排序方式-修改日期”对文件按时间排序，选择日期最近的文件，再通过“右击-打开方式”，选择“记事本”打开该文件。

9.文件打开后，在代码中寻找字幕文件网址。代码“url”后为字幕文件网址，代码“name”后为在迅雷云盘中搜索到的字幕源名称，代码“ext”后为该字幕文件的格式。部分文件中的“繁体”与“简体”是指字幕的文字类型，代码“繁体”前的网址，字幕文件为繁体，代码“简体”前的网址，字幕为简体。我们按住左键选择代码“简体”前，“url”后的字幕文件网址（注意要复制全，不能遗漏，不要“冒号”）再通过“右键-复制”来复制字幕文件网址。

10.在浏览器中通过“右键-粘贴-回车键”或者“右键-粘贴转到”输入字幕文件网址。输入后并不会进入一个网页，而是浏览器会自动下载好一个文件，该文件就是我们需要的正确格式下的字幕文件。

11.直接打开浏览器自动下好的这个文件（只有一个文件，我这里是演示的时候又下了一遍所以有两个文件，如果大家在实际操作的时候下好的文件和自己以前的文件弄混了，就按时间排序，选最新的那个以“.ssa”，“.src”，“.ass”等有字幕文件格式后缀名的文件）。

12.通过“右键-剪切”或“右键-复制”来准备移动该文件。

13.（本步骤是为了你以后查找方便，嫌麻烦可以直接在视频播放器中导入字幕文件既可以）在视频的文件夹里通过“右键-新建文件夹”来创建一个新文件夹，并命名“字幕文件”或者任何你觉得好辨识的名称，该步骤不影响字幕文件的正常使用。

14.打开新建的文件夹，通过“右键-粘贴”将复制或剪切的字幕文件转移到新建文件夹里。并通过“右键-重命名”或“右键-M键”来对该文件进行改名，字幕文件名需要与对应视频文件名一致（该步骤必不可少，部分播放器中使用整个文件夹来作为字幕文件库，使播放器自行配对的话，播放器会按视频文件名来查找对应视频字幕文件，如果文件名不一致会导致视频最终没有字幕）。

步骤结束：迅雷云盘在线匹配字幕的下载和提取办法，到这一步就已经结束了。此后还需要将字幕文件导入到视频中去，在播放器中导入字幕文件的操作各不相同，相对来说比较简单，请各位自行百度，Pr导入字幕的方法也是同上，请自行百度。以下就以我所使用的播放器（Potplayer播放器）进行导入字幕的举例演示：

15.打开字幕文件对应的视频文件。（使用的播放器为Potplayer播放器）

16.按键盘上的“F5”打开参数设置，按顺序左键点击“字幕-文件夹-添加”，即下图红框部分。

17.点击添加文件夹以后找到字幕文件夹的路径，再按下“确定”即可。（“Potplayer播放器”会以该文件夹为字幕文件夹自行按照视频文件名来匹配字幕文件，因此前文所说字幕文件改名的步骤十分重要。）

备注：上图中红框部分按键为“打开”，此为“Potplayer播放器”另一种导入字幕文件方法的演示截图，实际上即使你左键双击打开该文件夹，该文件夹里面会显示没有文件，这是正常现象，因为我们使用“Potplayer播放器”添加的就是文件夹，所以该步骤也只会检索文件夹，不会显示具体文件，我们的字幕文件是在该文件夹下的，并没有消失，不要惊慌。

下面演示另一种“Potplayer播放器”另一种导入字幕文件的方法：

18.在视频界面“右键-字幕-选择字幕-添加字幕”。

19.以图17.为演示，打开选中的字幕文件夹。

20.打开字幕文件夹中的字幕文件即可。

21.效果展示。

结尾：以上就是迅雷云盘在线匹配字幕提取及下载办法的介绍和“Potplayer播放器”导入字幕文件的方法展示，由于只能使用20张图，所以部分步骤进行了简化，但是不影响大家的操作。其他“迅雷云盘在线匹配字幕提取及下载办法”请按我“冒号”内所标记内容自行百度，因为每个人碰上的问题都可能不一样，迅雷未来的更新也是不可预计的，因此我这个方法只适合我上文中所描述的情况，且只在2022年3月17日，迅雷版本11.3.9.1902下证实有效，之后是否有效，以及未来更新是否有效，还需要大家去尝试验证。