【英文写作】头韵

大家先来看一下经济学人的两组标题和Taylor的几句歌词，可以试着读出声来：

Testing Times for Tofu

How Japan’s prime minister plans to cope with daunting demography

Past the blood and bruise

Past the curses and cries ——Happiness

I don't like that falling feels like flying 'til the bone crush ——Gold Rush

头韵，即alliteration, 是英语语言学分支文体学的重要术语。头韵是英语语音修辞手段之一，它蕴含了语言的音乐美和整齐美，使得语言声情交融、音义一体，具有很强的表现力和感染力。

比如上面的daunting demography, daunting的近义词有challenging和formidable，但经济学人一定会选用daunting, 因为它和后面的demography押头韵，类似的，“糟糕的；坏的”有许多种意义几乎没有区别的表达：awful, bad, terrible, horrible，在写作文的时候，大家可以想想哪个词能够构成头韵，熟练之后，能够借助这些常用押头韵词形成三个词的头韵，若是用在了标题，阅卷人一定会被惊艳到的。

尤其是阅卷这种阅读速度飞快的场景，标题的押头韵是最容易被发现的，比如上面第一个标题，你一眼就看到三个大写的T。

英语是重音韵的语言，大多人阅读的时候，脑海里都会有潜意识的声音，因此，在文章内部用头韵虽然不一定能一眼被认出，但多个头韵必定会让他人觉得你这篇文章的节奏很好，感觉很通顺，因为头韵让他潜意识里的声音显得这些句子很顺耳。

再看看All too well里人人称赞的bridge:

（you call me up again just to break me like a promise）（这一句主要是连读造成的类似头韵的效果）

So casually cruel in the name of being honest

I'm a crumpled up piece of paper lying here

'Cause I remember it all, all, all... too well

这一段词听起来特别悦耳的原因之一就是大量押/k/ 和/p/的头韵，虽然所有单词都很简单，但这些音素位置的安排（以及和音乐的搭配）都是有讲究的。

大多数的教育机构不会教这个技巧，因为这个技巧无法迅速掌握。要分成三个阶段：平时积累、日常练习和考场运用。

平时积累阶段：

背单词时，按字母表背一遍，然后再按分类法背一遍，让自己能够迅速想起同字母开头的相关词汇。

   2. 多留心自己平时看的演讲、作文，观察一下里面有哪些头韵表达，积累起来

日常练习阶段:

       每次写完作文练习之后，要求自己在整篇作文里至少改出一个头韵来。（可以通过查同义词词典的方式，寻找押上头韵的词替换）

考场运用阶段: 

       不用强求自己大段的排比头韵，能起一个押头韵的标题，就已经很强了。

留个作业：大家可以想想在遇到下面的这些雅思常考的作文题目时，怎么起押头韵的标题，在评论区回复你的想到的标题

①Governments should spend money on saving language of few speakers

②Globalization will have positive effects on everyone