超好听的英文歌《Unstoppable》歌曲歌词翻译

《Unstoppable》是由澳大利亚流行女歌手Sia（希雅）演唱的歌曲，发行于2016年，是15~16赛季的NBA主题曲，也是2016年里约奥运会的宣传曲。

Sia1975年出生在澳大利亚一个音乐家庭，其父亲Phil Colson是一支摇滚乐队的吉他手、其母亲Loene Furler是一名音乐教师。1994年，希雅·富勒从阿德莱德高中毕业，在阿德莱德大学学习了一年的意大利语和政治学后，她辍学开始了音乐生涯。

这首歌曲节奏明快，Sia略带沙哑的慵懒嗓音，加以澳洲人独特的英语发音，让她的歌声别具一格；极具爆发力的唱腔，真实而富有力量，让人热血沸腾、昂扬奋发，充满了正能量。

All smiles I know what it takes to fool this town

所有的欢声笑语，我知道愚弄众人要承受怎样的代价

I’ll do it till the sun goes down and all through the night time

我会坚持自我，直到黑夜降临哪怕历经无边的黑暗

Oh yeah oh yeah I’ll tell you what you wanna hear

是啊，我会对你说你想听到的蜜语甜言

Leave my sunglasses on while I shed a tear

取下墨镜我落下眼泪

It’s never the right time yeah yeah

这并不是合适的时机

I put my armor on show you how strong I am

我会全副武装让你看看我有多坚强

I put my armor on I’ll show you that I am

我会严阵以待让你看看我

I’m unstoppable

我势不可挡

I’m a Porsche with no brakes

我如同没有刹车的保时捷

I’m invincible

我坚不可摧

Yeah I win every single game

没错，每场游戏我都大获全胜

I’m so powerful

我势无可挡

I don’t need batteries to play

我无需蓄积能量

I’m so confident yeah I’m unstoppable today

我自信满满，如今我势不可挡

Unstoppable today unstoppable today

如今我势不可挡

Unstoppable today I’m unstoppable today

势不可挡，如今我势不可挡

Break down only alone I will cry out now

一个人无助崩溃时，我会嘶声痛哭

You’ll never see what’s hiding out

你永远不会知道隐藏我心底的秘密

Hiding out deep down yeah yeah

隐藏我心底的秘密

I know I’ve heard that to let your feelings show

我知道，我也曾听过只有让你的感情释放

Is the only way to make friendships grow

才能让友谊固若金汤

But I’m too afraid now yeah yeah

而我太过畏惧不愿相信

I put my armor on show you how strong I am

我会全副武装让你看看我有多坚强

I put my armor on I’ll show you that I am

我会严阵以待让你看看我

I’m unstoppable

我势不可挡

I’m a Porsche with no brakes

我如同没有刹车的保时捷

I’m invincible

我坚不可摧

Yeah I win every single game

没错，每场游戏我都大获全胜

I’m so powerful

我势无可挡

I don’t need batteries to play

我无需蓄积能量

I’m so confident yeah I’m unstoppable today

我自信满满，如今我势不可挡

Unstoppable today unstoppable today

如今我势不可挡

Unstoppable today I’m unstoppable today

势不可挡，如今我势不可挡

Unstoppable today unstoppable today

如今我势不可挡

Unstoppable today I’m unstoppable today

势不可挡，如今我势不可挡

I put my armor on show you how strong I am

我会全副武装让你看看我有多坚强

I put my armor on I’ll show you that I am

我会严阵以待让你看看我

I’m unstoppable

我势不可挡

I’m a Porsche with no brakes

我如同没有刹车的保时捷

I’m invincible

我坚不可摧

Yeah I win every single game

没错，每场游戏我都大获全胜

I’m so powerful

我势无可挡

I don’t need batteries to play

我无需蓄积能量

I’m so confident yeah I’m unstoppable today

我自信满满，如今我势不可挡

Unstoppable today unstoppable today

如今我势不可挡

Unstoppable today I’m unstoppable today

势不可挡，如今我势不可挡

Unstoppable today unstoppable today

如今我势不可挡

Unstoppable today I’m unstoppable today

势不可挡，如今我势不可挡

本文来自网络整理，不代表David英语学习网站立场，如若侵权，请联系博主！

本文标题：超好听的英文歌《Unstoppable》歌曲歌词翻译