著名精神分析作品

+cakBuc+b#xMG0评述心理学空间!P7O F+p'P m

"f3}wYUh0为纪念弗洛伊德《释梦》发表一百周年，我们特地翻译拉康的大弟子、法国著名精神分析学家S.勒克莱尔的释梦杰作——关于《独角兽的梦》，以飨中国读者。由于我们已经有了《释梦》的若干中译本，同时，人们还能在《精神分析引论》的中译本中找到弗洛伊德的另外一些释梦案例，那么读者显然可以将这一经典的拉康式释梦案例与弗洛伊德所做的释梦案例进行比较以发现两者的异同，或者更准确地说，以明了释梦技术在拉康派那里所取得的进步。

y1X]:x~0这些技术性的进步是S.勒克莱尔将拉康理论应用于梦的解释实践的成果。比如在拉康根据其“无意识象语言那样构成” 的观点，将无意识的内容（即弗洛伊德的冲动的心理代表）处理为字母时，精神分析就成为寻找、阐释字母的实践。S.勒克莱尔在这一关于独角兽梦的分析中，不仅开宗明义地宣布了拉康的这一立场，而且在整个分析过程中贯彻了这一观点：通过对梦的元素的一个又一个的充分的自由联想（这是弗洛伊德所开创的、并由拉康派所继承而来的），作者最终抽象出了这位在文中被称为菲力普的强迫症患者的隐密名字：一种字母的组合，作为其无意识密码，并通过对这一密码的构成元素的逐一破译而揭示出他的无意识愿望与无意识的结构、揭示了内心的冲突与所处的绝境。

技术的进步是依赖于理论的进步的。在这篇非常精致、非常细密的文章中，我们还看到拉康的另外一些概念的应用，比如“愿望是它者的愿望”、“父亲的名义”。然而，限于篇幅，我们在这里无法一一解释，还希望读者参考有关拉康的著作与介绍。心理学空间 u0JV)x&@-r5Z

（霍大同）心理学空间tX\S;T