焊接术语中英文对照5【杭州中译翻译公司】 | 您所在的位置:网站首页 › 焊接术语中英文翻译 › 焊接术语中英文对照5【杭州中译翻译公司】 |
卷边焊缝flanged edge weld 塞焊焊缝plug weld 纵向焊缝l0ngitudinal weld 横向焊缝transverse weld 环行焊缝girth weld/ circumferential weld 螺旋形焊缝spiral weld/ helical weld 密封焊缝seal weld 承载焊缝strength weld 联系焊缝connective weld 定位焊缝tack weld 焊道bead/ run/ pass 焊波ripple 焊根weld root/ root of weld 焊趾weld toe/ toe 封底焊道sealing run (after making main weld)/ back weld 打底焊道backing weld (before making main weld)/ back weld 根部焊道root pass/ root run 填充焊道filling bead 盖面焊道cosmetic bead/ cover pass 回火焊道temper bead/ annealing bead 熔透焊道penetration bead 焊层 layer 焊接接头welded joint 接头形状joint geometry 等强匹配接头equalmatching weld joint 低强匹配接头undermatching weld joint 超强匹配接头overmatching weld joint 接头根部root of joint 对接接头butt joint I形对接接头square butt joint V形对接接头single V butt joint U形对接接头single U butt joint J形坡口接头single J butt joint 双V形对接接头double V butt joint 双单边V形对接接头double bevel butt joint/ K groove butt joint 带钝边U形对接接头double U butt joint 带钝边J形坡口接头double J joint 角接接头corner joint T形接头T joint 斜T形接头inclined T joint 十字接头cruciform joint/ cross-shaped joint 三联接头joint among three members 搭接接头lap joint 套管接头muff joint/ sleeve joint 双盖板接头double strapped joint 盖板接头strapped joint 端接接头edge joint 卷边接头flanged edge joint 锁底对接接头lock butt joint 斜对接接头oblique butt joint 混合接头mixed joint/ composite joint 有间隙接头open joint 无间隙接头closed joint 焊接电弧welding arc 电弧形态arc shape |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |