“热水”到底是hot water还是warm water？原来区别这么大！

滚烫的开水，沸水

（这样式儿的~）

hot表示： 高温的

∇

在国外生活过的同学

应该见过热饮杯有这样的标志

小心烫嘴！

所以

hot water不是一般的热水

是烫嘴的开水

比如刚烧开的水~

而我们说的多 喝热水

其实是40°左右的

▼

warm water

温水，热水

warm表示：温热的，不烫的

∇

例句：

It's said that drinking more warm water can improve immunity.

据说多喝热水可以提高免疫力~

网上有人调侃说

鉴定男友好不好的标准

就看你大姨妈那几天

他是不是只让你喝热水

但你知道吗

老外来大姨妈的时候

真不喝热水，而是冰水，冰水！

2.

“冰水”怎么说？

写这篇文章之前

一直以为

“冰水”的英文是 ice water

毕竟，在日常生活中

常听到ice water，ice coffee

但你知道吗？

其实 语法是错的！

正确的表达是

↓

iced water

iced ：加冰块的，冰镇的

∇

比如

icedtea 冰茶

iced coffee 冰咖啡

至于为啥老外也说ice water

就是一个字：懒！

多个d，他们嫌费嘴

所以各位宝宝们

口语中说ice water可以

正经语法

比如考试要用iced water

例句：

Mom often told me not to drink iced water in dog days.

妈妈经常告诉我，三伏天不要喝冰水~

你需要的酒店英语课程都在这里

觉得赞，就点下在看吧返回搜狐，查看更多