看了这些，没看过海贼也可以看剧场版（海迷不必看）（航海王之黄金城）影评

1. 海贼最好看的剧场版，完全超预期（居然有比路飞智商还高的剧情），没看过动画的也可以看（如果补一下下文科普会更好），以及想看imax 3D版。

2.片子虽好，翻译的却一塌糊涂。李楠与传神语联是谁？你们配叫翻译吗？海军一会叫警察一会叫海军，革命军翻译成正义联盟，世界政府的特工组织CP0翻译成西匹，有时把海贼翻译成海盗，但关键时候还是会说“我是要成为航海王的男人”，麦哲伦即视感。所有翻译都不是能力问题而是态度问题，随便问个人就知道人名组织名和特定称谓是什么，但他们偏偏不问，甚至我怀疑是不是都没校正——当你们准备打上撒谎布、山智两个名字之前，查一下他们的名字好吗？更讽刺的是，结尾曲一开始，首先出现的字幕就是翻译人员的名字：李楠与传神语联。

3. 如果没看过海贼王，看看下文会更懂笑点和剧情：这个世界主要是在海上，海底藏着一种叫恶魔果实的东西，吃了的人会获得不同的能力（类似变种人），但代价是变成旱鸭子，碰到海水就会无力。有一种海楼石的物质可以成手铐子弹什么的有海水同样的功能。同时，极少数人还会觉醒一种叫做“霸气”的东西，只通过气场就可以威慑敌人，也可以强化身体和武器并且让恶魔果实无效，动画中如果看到谁的手脚或者刀变黑色那就是用了霸气加持。这个世界被世界政府与海军统治着（相当于联合国），声称自己“绝对的正义”，800年由20位国王通过非常残酷的手段建立，但那段历史被抹去了。同时，这20位王的后裔被称为天龙人，他们以“造物主的后裔”自居，因为自视伟大不屑与一般人呼吸同样的空气而头带着泡泡头罩；世界政府下面有许多谍报机关与秘密特工组织，电影里说的的西匹（CP0）就是其一，他们凌驾与一般海军之上；除了世界政府，世界还有两股力量，就是革命军（电影叫正义联盟）和海贼：革命军妄图颠覆世界政府的政权，在世界各地解放一个个岛屿。他们有个高层干部是主人公路飞的结义哥哥，有操纵火的能力；海贼们则是在各个海域吃撑寻找宝藏争夺地盘，有老牌的四皇（类似BAT派系），也有路飞等超新星妄图向上爬（美团）。海贼王的故事就是围绕草帽海贼团的故事，以下是船员简介：路飞是草帽海贼团的船长，立志成为海贼王，吃了橡胶果实，能伸长；娜美是航海士，爱财，曾经是小偷，有个天候棒能够控制天气；山治是厨师，好色但绝对君子，从不打女人，腿功厉害，能踩空步飞，也能摩擦出火；索隆是用三把刀的剑士（三刀流），立志成为世界第一剑豪，很酷；乌索普胆小喜欢逃跑和说谎，会玩弹弓射击很准还有许多巨大食人植物种子，本身实力很弱但阴差阳错被人误以为很厉害；乔巴是个驯鹿后来吃了人人果实，能变人型也能巨大化，同时是个医生，性格特别怕人夸一夸就喜形于色并且害羞的不行；布鲁克是个吃了黄泉果实的音乐家，不过死后肉都腐烂了才复活，就喜欢自嘲自己没有肉只有骨头，创造了许多梗；弗兰奇是个除了脑袋和心脏什么的都是机器的改造人，这个船就是他造的，喜欢穿三角裤，喜欢很变态的摆pose说“super”；罗宾是个历史学家，吃了花花果实所以能长出许多手。她一直想查明800年前历史真相，所以一直被世界政府盯着。

以上这些应该足够了。