九曲池头三月三，柳毵毵是什么意思？

九曲池头三月三，柳毵毵是出自《梦江南·九曲池头三月三》中的一句话，作者是宋代的贺铸。九曲池头三月三，柳毵毵的下一句是香尘扑马喷金衔，涴春衫。

九曲池头三月三，柳毵毵的意思是：

翻译含义1：三月三的九曲池畔，细嫩的柳条随风飘扬。

翻译含义2：”杜甫《丽人行》描述：“三月三日天气新，长安水边多丽人。”文学作品中常有以少总多的效果，在这里贺铸用“九曲池头三月三”这样的词句，调遣着杜诗所铺叙极写的曲江水边丽人踏青的壮观。

翻译含义3：借着读者的联想，贺铸轻而易举地将杜诗的意境拽到了读者面前，柳丝摇曳，美女如云。

考动力为您提供多个九曲池头三月三，柳毵毵含义翻译供您参考！

九曲池头三月三，柳毵毵出处《梦江南·九曲池头三月三》全文如下：

梦江南·九曲池头三月三

【作者】贺铸【朝代】宋代

九曲池头三月三，柳毵毵。香尘扑马喷金衔，涴春衫。

苦笋鲥鱼乡味美，梦江南。阊门烟水晚风恬，落归帆。