《怦然心动》中梧桐树的象征寓意解读

赵依婧 马龙云

摘  要：文德琳·范·德拉安南是美国当代最著名的作家之一，在她的代表作《怦然心动》中，梧桐树的存在是不可忽略的，它贯穿了整部小说，扮演着重要的角色，蕴含着丰富的象征寓意，烘托出主人公情感的起伏变化，留下令人难忘的美好意境;梧桐树一波三折的命运，象征着朱莉和布莱斯的爱情并非一帆风顺，需历经风雨始见到彩虹。

关键词：《怦然心动》;文德琳;梧桐树;象征

作者简介：第一作者赵依婧（1998.2-），江苏苏州人，徐州工程学院英语专业本科生;第二作者马龙云，江苏徐州人，徐州工程学院教授，研究方向：英美文学。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2020）-30--02

文德琳·范·德拉安南是美国当代著名的儿童和青少年小说家，前后四次荣获埃德加·爱伦·坡奖。她善于通过孩子的视角向成年人展示孩童的内心世界，所写作品也多被改编成电影或者电视剧。《怦然心动》是文德琳·范·德拉安南最受欢迎的小说，讲述的是两位少年即朱莉贝克和布莱斯罗斯基（Juli Baker and Bryce Loski）之间的初恋故事。小说于2010年被改编成电影，在好莱坞一经上映，立刻引起了观众的关注和喜爱。除了那段独特又难忘的青少年恋情给读者或观众留下最深刻的印象之外，贯穿于小说始终的梧桐树也有着丰富的象征意义，烘托出主人公情感的起伏变化，留下令人难忘的美好意境。纵观整部小说，梧桐树有以下几种象征寓意。

一、朱莉的精神乐园

故事开头就交代：那棵梧桐树是女主人公朱莉贝克最喜欢的树，起初她爬上树是因为在树上她可以看到校车，为树下等候的小伙伴們播报校车的距离，直到有一次，她为了拿到一只断了线的风筝，爬上了那颗高大的梧桐树，在树顶上，她看到了让她驻足的景色。居高临下，她感觉自己被托举于大地之上，清风吹拂，空气的味道充斥着阳光，这样的景色，让她爱上了爬这棵梧桐树，也爱上了在树上的感觉。她可以在上面待上几个小时，就这样安静地看着远方，也许是她喜欢在梧桐树上看日出日落;也许在想自己的未来;也许她什么都没有想。但是，能够让一个青春期的孩子定下心来几个小时，什么也不做的，我想也只有内心的愉悦了。

其实，坐在树上能够看到的不仅是美景，更是让朱莉慢慢地理解了父亲说的“整体大于局部”那句话。一棵树只是一棵树，一片草地只是花和草地的组合，一束阳光只是穿过树叶的光线。但是，当这一切都组合在一起，就有了一种魔力，让人感觉奇妙，顿觉心中平静，而平静有时更让人认清自己（Draanen， 2001： 34）。所以对朱莉而言，待在树上的时间也是自我治愈的时间。

由此看来，梧桐树不仅是一棵树，它更是朱莉的精神乐园。她能够在这片乐园中欣赏自然的美景，感受到欢乐和内心的喜悦。即使只有她一个人喜欢，布莱斯从不会陪她爬树，她还是非常享受俯瞰世界时孤独的快乐，这是梧桐树的馈赠，也是大自然的给予。可以说，梧桐树为朱莉打开了一扇感受世界的窗口，给了朱莉安全感，让她能够在自己的秘密基地里感受大自然的美妙，同时她的精神世界也在不断地吸收养分，她的灵魂在自由自在地呼吸。

二、深沉的父爱

朱莉的家庭虽不富裕，但很融洽。即使父母因为女儿被嘲笑家里庭院凌乱而产生了第一次争吵，他们依然会平复自己的情绪，而后去朱莉房间安慰她，让她倍感幸福。朱莉的父亲喜欢画画，为了养家糊口偶尔会卖掉自己的作品。朱莉最喜欢在父亲画画时陪在他身边，父亲会和她谈心，帮助朱莉走出迷惑，在朱莉的成长路上给出了许多指导。梧桐树被砍的那一天，所有人都在树下看热闹，只有父亲上去劝她下来，对父亲来说，没有什么能够比朱莉的安危更显重要了。在朱莉因为失去秘密基地梧桐树而哭了的时候，她的父亲并没有粗暴地干涉朱莉的感情空间，而是默默地画了一幅梧桐树的画并送到朱莉的房间，和她分享对棵梧桐树的深厚情感，并为这棵树被砍倒感到难过。朱莉顿觉内疚和释然。父亲能够让朱莉坚定自己的内心，让她永远不要忘记在树上的感觉。从这里，我们可以看到，父亲是她最好的精神支柱，不仅保护着她、开导她，还想尽办法让她更坚强。

自从梧桐树以这种方式陪伴在朱莉的身边之后，朱莉的灵魂乐园又失而复得了。父爱如山，父亲就这样默默地守护着她、守护着她心中的美好。这幅画中，蕴含的是来自家人的关心，是浓浓的父爱。挂在朱莉房间的梧桐树象征着永恒的父爱，陪伴着她成长。

三、朱莉的成长

梧桐树见证了朱莉的成长，也见证了朱莉对布莱斯感情的变化，是这棵树让她对自我认知更加准确。朱莉喜欢布莱斯，从第一次见面就喜欢，因为布莱斯蓝色的眼睛让她怦然心动。在梧桐树被砍以前，她总是追逐着布莱斯，尽管布莱斯对她避之不及，她还是会固执地认为那是布莱斯在害羞。朱莉活泼好动，喜欢这世界许多的事物，最喜欢的还是那棵梧桐树，她认为这是上帝送给这个小镇的礼物，她喜欢在树上看落日泛出紫红的余晖，看橘红色的晚霞染红天空的美丽景色，这棵树总是给她带来纯粹的和平与欢乐。她不懂为什么布莱斯不和她一起爬上去看看。梧桐树被砍之后，朱莉伤心欲绝，父亲为了安慰她，为她画了一副梧桐树。她把这幅画挂在房间里，于是父亲的画成了她每天早上一睁眼看到的第一个画面，也是她睡觉前看到的最后一个画面。渐渐地她找回了内心的平静，看着画也不会流泪哭泣了，她的自我认知开始成熟（张静、陈婔， 2017： 149-151）。她看到了树以外的东西，她看待世界的眼光也开始发生了改变。甚至连她一直以来对布莱斯的喜欢也产生了怀疑。她开始第一次思考对布莱斯的感觉，思考布莱斯的内心是否和他的蓝色眼睛一样美丽，他是否是整体大于局部的人。可以说，梧桐树改变了朱莉以往的思维方式，见证了朱莉身心的成长。

四、布莱斯的成长

与朱莉相似，梧桐树象征着布莱斯从一开始讨厌她，然后喜欢上她，最后爱上她的心理过程的转变。换句话说，梧桐树象征着布莱斯自我认知的成长。布莱斯的家庭环境与朱莉不同，他的性格也与朱莉不同。布莱斯不喜欢这棵梧桐树，在朱莉邀请他一起去树上看风景的时候，他总是会找各种理由拒绝。因为他怕被同学们嘲笑，也不觉得树上的风景和树下会有什么不同。布莱斯和朱莉看待事情的角度与观点截然相反，他根本走不进朱莉的内心世界。在梧桐树被砍的时候，即使朱莉哭喊着让他与她一起捍卫梧桐树，他犹豫了之后还是上了校车。之后，朱莉捍卫梧桐树的事件上了当地报纸，引起了布莱斯外公的注意，他认为朱莉是一个好女孩，也总是找机会和布莱斯灌输一些做人的道理，但布莱斯总是不放在心上。在一次晚餐过后，家里发生了争吵，外公与布莱斯出去散步，走到了梧桐树的被砍的地方。此时，这里只有一个木桩，外公告诉布莱斯：“我们中有人浅薄，有些人金玉其外，败絮其中，但是有一天你会遇到一个如彩虹般绚丽的人。当你遇到这个人之后，你会觉得其他人都只不过是浮云（Draanen， 2001： 96）。”外公的话让布莱斯若有所思。他开始找出刊登朱莉新闻的报纸，用一种新的眼光看待这个女孩，开始发现了朱莉的与众不同的魅力。但是，这时的朱莉已经明白了许多，不再和布莱斯说话了。为了换回朱莉，也为曾经无知的自己道歉，布莱斯在朱莉的庭院里亲手种下了一颗梧桐树，与朱莉重归于好。这棵梧桐树见证了布莱斯和朱莉的爱情，也见证了布莱斯思想观念的转变和成长。见证了他从一个浅薄的懦弱的小男孩，蜕变成了一个敢于直面自己的男子汉（白淑霞， 2014： 111-112）。他的成长在于能够关心并发现别人的内在美、在价值观的方面有了很大变化。

五、朱莉和布莱斯之间美好的初恋

梧桐树象征着朱莉和布莱斯之间的爱情。朱莉在见到布莱斯第一眼就对他怦然心动了，她着迷于布莱斯蓝色的眼睛，用尽了一切方式去亲近布莱斯。她的热情让布莱斯很不自在，也引起班级里其他同学的嘲笑。他们还编了一首歌来嘲笑朱莉对布莱斯的追求，即布莱斯和朱莉坐在树上亲吻。尽管如此，朱莉还是希望能坐在梧桐树上和布莱斯一起观赏风景。朱莉喜欢邀请布莱斯和她一起到树顶上去，但布莱斯总是拒绝。即使是梧桐树被砍的时候，他也没有站出来与朱莉一起捍卫梧桐树。这说明两人并不亲近，也不了解对方。之后，朱莉的人生观开始改变，对布莱斯的感情也变得不确定起来，并渐渐冷淡布莱斯。而布莱斯却慢慢明白了朱莉的美好，被朱莉的魅力吸引着，于是对她展开了追求。甚至在学校举办“午餐男孩”的拍卖会后，他更加坚定自己对朱莉的喜欢，想要亲吻她，但是遭到了朱莉的拒绝。朱莉开始不见他，但是他没有放弃。最后他在朱莉的庭院里亲手种一棵梧桐树，以求朱莉的原谅，最终两人冰释前嫌，一起种下了那棵梧桐树苗。两人仿佛又回到了初次见面的样子。布莱斯此刻才明白过来，之前躲着朱莉的自己是多么愚蠢，而朱莉也感受到了布莱斯对她的改变，重新接纳布莱斯。虽然两人认识很久了，但是还没有真正了解对方，此刻，是两个人第一次心灵的碰撞。梧桐树的栽种，让这两个人的心慢慢靠近，真正意义上有了心与心的交流。

简而言之，这棵树见证了两个年轻人的爱情和成长。梧桐树见证了两个人最初的追求，也见证了他们价值观的变化。后来，随着梧桐树被砍倒，两个年轻人也因误会而逐渐疏远。最后，当两人重新认识彼此，再次走到一起时，他们一起种植了一棵梧桐树的幼苗，这颗幼苗象征着他们重修旧好，恰是爱情最初的样子。爱情，不仅是对于小说中的这两个角色，而且对一般人来说，是复杂的、充满了痛苦和甜蜜的混合情感。爱情总是有摩擦的，只有当真正了解对方，两人间的纽带才能更牢固、爱情更珍贵。难道朱莉和布莱斯之间的爱情不就像是《傲慢与偏见》中青少年版的达西与伊丽莎白得爱情吗？（何敏， 2018： 150-152）。

总之，文德琳·范·德拉安南在小说中运用象征手法，不仅揭示了人物的内心世界，表达了作者特有的情感和态度，而且赋予了小说更深层次的内涵和内在的生命力，从而深化了小說的主题。而赋予多重象征寓意的梧桐树是全文一条隐藏的线索，推动着故事的发展。它是朱莉的精神乐园，见证着布莱斯和朱莉的自我价值观的成长，暗示了朱莉对布莱斯情感上的变化，体现了父亲对女儿永恒的爱，也象征着纯洁的美好初恋。梧桐树又是小说中一道独特的风景线，作者让它成为引领故事的主线，升华了小说的主题，加深了读者的印象，让人们对于人生有更形象的感悟。小说《怦然心动》告诉读者，真正的美不会浮于表面，外表的光鲜亮丽不重要，心灵的沟通和真挚的情感才是让整体大于局部的关键。梧桐树的命运，预示着爱情关系的演变。在这个世界上，两个人彼此深深吸引和依恋总是难得的，大多数爱情都不会是一帆风顺的。两个人之间相识之后会有摩擦，感情也必然在经过不断地磨合和付出之后才会更加牢固。这部小说的价值正如徐梦莹所言：将美好的故事汇聚成一个整体，让我们在整体中感知生命与成长 （徐梦莹， 2017： 133）。

参考文献：

[1]Draanen， W. V. Flipped [M]. New York： Random House， 2001.

[2]白淑霞.《怦然心动》中梧桐树的象征意义[J].短篇小说（原创版），2014，（35）111-112.

[3]徐梦莹.爱情与成长的诗意表达——《怦然心动》影评[J].戏剧之家，2017，（10）：133.

[4]张静、陈婔.《怦然心动》中角色自我认知和成长分析[J].电影文学，2017，（14）：149-151.

青年文学家2020年30期