《花木兰》李连杰30岁后才学英语 仅小学程度却练成流利英语 您所在的位置:网站首页 杰翻译成英语 《花木兰》李连杰30岁后才学英语 仅小学程度却练成流利英语

《花木兰》李连杰30岁后才学英语 仅小学程度却练成流利英语

2024-07-10 00:23| 来源: 网络整理| 查看: 265

后来,为求事业进一步突破往荷里活发展,凭1998年上映电影《轰天炮4》(Lethal Weapon 4)打开国际市场。然而,当年的李连杰完全不懂英文,他曾接受访问时忆述学习英文的过程。

▲ 过去李连杰亦曾在不少公开场合以英语演说。(instagram图片)

李连杰曾自嘲当时约34岁的自己如婴孩般,要用字卡学习26个英文字母,又因为「Understand」一词而与老师发生了一件趣事。

他指著「Understand」(明白)一词跟英文老师说:「I don’t understand.(我不明白。)」老师回应说:「It is understand.」来回了数遍终于明白这单字的意思。

▲ 李连杰与利智所生的两位女儿才貌双全。(instagram图片)

李连杰厕所背英文对白

李连杰记得准备试镜前,拿到6页英文对白剧本,于是即买录音机再託朋友把英文对白录下,他整日便听著那段录音不断硬背,直到晚上也不停下。

他由于担心吵到睡在身旁的太太,于是李连杰只好到厕所边听边背。

之后,李连杰接演了多套荷里活的电影,并能够用英语接受访问甚至演说,可说下苦功的成果。他与利智的两位女儿相信也受到爸爸的不少影响,今日于世界著名学府哈佛大学就读。

至今李连杰已成为国际影星,他表示感恩过去的自己能有这样艰辛的一段经历:「我一直在提醒自己,人生中最大的敌人就是自己,我没办法跟周遭的环境和人去比较,我只和自己比,我每天要去超越自己。」

版权说明:来源 网络,如转载涉及版权等问题,请作者与我们联系,我们将在第一时间处理,谢谢!返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有