女字旁汉字的由来

近来春山如笑、莺歌燕语，身边众多友人择此时节步入婚姻殿堂。偶然间，笔者注意到，“婚姻”“嫁”几字均为女字旁。明明是夫妻二人组成婚姻，为何在汉字上表现为女字旁呢？这引起笔者对于女字旁汉字的兴趣。

女字旁的汉字在汉语中非常常见，据相关学者记载，在《汉语大字典》中收录的女字旁汉字多达956个。除了部分异体字、简化字、讹字、音义不详字之外，有意义的尚有六百多个。

通过查阅资料，笔者了解到，女字旁汉字的存在最早是母系社会中女性地位的体现，也是当时母系社会的产物。安徽省芜湖教育学院中文系副教授谭学纯认为，母系氏族开创了“姓”即母性，并留下了美好的“感生神话”，继而人类开始了对女性的崇拜，女性的权力意志被确立。但从婚姻上产生了突破口，由男嫁发展到走婚制，再到掠夺婚，至今的男婚女嫁，女性与男性的地位发生了本质变化。

笔者开头所提到的“婚”“嫁”二字，就是母系社会时期由当时的社会风俗所决定的字形。这一时期，以女子为主，婚嫁也都是男性嫁入女方家中，并以女方的姓氏为姓，故而“姓”亦是女字旁。而对“嫁”字的准确注释，在当时应该是“男子出嫁”。即，男子以女方氏族为家。正与“女”“家”二字合而为“嫁”暗合。这便是“嫁”字以女字为偏旁的原因。而随着社会的发展，当“婚”的现实形态由男嫁向女嫁转型的时候，女子在婚姻关系中的主角地位开始动摇。（说文）“婚，妇家也，礼，娶妇以昏时。妇人阴也，故曰婚。从女，从昏，昏亦声。”此时，虽然“婚”字仍以女字旁为部首，但其含义已不再是女方的绝对权威地位了。

以女字旁为部首的汉字还有很多，如：好、妇、妙、媚、嫦、姑、婶等等等等。在此就不一一赘述。每一个女字旁的汉字在其产生时，都与女性有着千丝万缕的联系。

对“女”字旁汉字的由来进行了解和剖析，使我们知道了汉字创造与中国社会传统文化、价值理念、思维方式的内在联系，同时也使我们从文字学的角度重新审视了中国妇女地位在历史上的尊卑变化。

（发展研究中心 郭鑫撰写）