你怎么拿别人的姓名开玩笑，这样好吗？｜《爸爸的同事》创作手记

所有的故事要从一本书讲起……

《爸爸的同事》

用不同的姓氏，

串起一个关于职业的有趣故事。

作者：孙莉莉/文；李卓颖/图

出版社：二十一世纪出版社

内容简介

一本双线并行的原创图画书，一条线是通过孩子特有的想象力展示了一些与动物相关的特别的姓氏，另一条线则通过孩子对爸爸工作的好奇心，用夸张而有趣的方式展现了一个编辑部内的组成人员主要负责的工作性质和特点，既与生活紧密相连，又有一定的独特性和趣味性，吸引孩子的好奇与关注。

图片出自《爸爸的同事》

孩子们眼中的爸爸是这样的……

图片来自百千学前第14期活动大班教研组

关于这个故事，作者有话要说……

大家好，我是李先生系列绘本的文字作者，我叫孙莉莉。我现在是一个 17 岁大男生的妈妈，我已经写了十几个绘本故事，其中有一些已经出版，有些还没有出版。我也翻译了很多英文绘本，我喜欢给小朋友和大朋友讲故事。现在，我想回答一些你们的问题，我想你们在看了这两本绘本之后，一定会想问这些问题的。

1

李先生

是谁？

我的先生姓李，但是李先生并不是我先生，李先生只是一个成年人的代表。他可能是我爸爸，可能是我儿子的爸爸，也可能是你爸爸，或者妈妈。总之，他是一个大人。

2

李小龙

是谁？

李小龙当然是李先生的儿子，但他不是我的儿子，他可能就是我小时候的样子，也可能就是你，反正他是一个对成人世界充满好奇的小孩。他特别想知道那些忙忙碌碌的大人每天都在干什么。他对大人的世界充满了好奇，但是又经常搞不明白。

3

你为什么会写

爸爸办公室的故事？

李先生每天都会去上班，就像我爸爸一样。我小时候特别想知道我爸爸每天上班去做什么。我对爸爸上班的地方非常好奇，对他的同事们也非常好奇，我总想知道那些大人凑在一起都做什么。他们会听话吗，他们会犯错吗，他们犯错了要受罚吗？我很想知道“领导”是什么样的，因为爸爸总会说“今天我们领导如何如何……”。我觉得领导可能就像我们的班主任一样，天天管着他吧。有时候领导还让爸爸加班，可能就像我在学校犯错误被留下一样。

我小时候就经常缠着爸爸让他给我讲他们单位的事情，爸爸随便讲一点什么，老刘、老王的故事，我都觉得特别好玩。有一次我去了爸爸的单位，那里有很大的无尘车间，我只能站在外面看，里面什么都是白白的，很神秘的样子。我印象最深的就是爸爸单位的食堂，好大好大啊。到了开饭时间，突然就冒出好多好多人来，可就在刚才，他们都不知道藏在哪里呢。

我想，现在的小朋友也会像我小时候一样，对大人的工作很好奇吧。可是，大人不一定会知道孩子的这种好奇，也懒得把自己的工作内容和工作环境讲给孩子听，他们可能认为这并不重要，但实际上并不是这样的。每个孩子都希望有一对了不起的爸爸妈妈，并不是说他们做的工作是多么了不起，而是说他们能胜任自己的工作，能在工作中找到自己的价值感。如果是这样的爸爸妈妈，也会带着自信和自豪把自己的工作内容和环境介绍给自己的孩子。这时候，孩子就会非常开心地知道，爸爸妈妈是了不起的人，他们在自己的岗位上为社会做贡献，而且能够赚到钱维持家庭的生活，他们会非常感谢自己的爸爸妈妈。

所以，我想通过这本书，让家长知道小朋友是很想和你聊聊你的工作的，也想让家长知道，只要自己足够努力，带着热情和自信去工作的时候，孩子会觉得你最棒。

4

你为什么写

爸爸出差的故事？

你是怎么想到那些，

神奇的箱子和包包的？

我小时候最喜欢看《西游记》。《西游记》里有好多法宝，我最喜欢的就是乾坤袋，可以装下任何东西，这样我就可以把我的东西都装进去，喜欢丢三落四的我，就再也不怕上学时会忘了带这忘了带那了。

有一次，我读到中国古代的一个故事，叫《鹅笼书生》，讲的是两个人喝酒，一个人从嘴里吐出来另一个人，是他最爱的人。他吐出的这个人呢，又从嘴里吐出了他最爱的人。于是我就想到，如果能够把自己最爱的人和东西随身携带，那真是太好了。

还有一个原因，就是我曾经在海外求学，时间久了真是有点寂寞，真想把心爱的孩子也带在身边。可是当时条件不允许，没法带着他，虽然有现代科技可以随时视频通话，但还是觉得不如人在身边好。于是我就想，假如我有乾坤袋，又或者我可以像鹅笼书生那样，把心爱的人装进肚子里，随时能够吐出来，那该有多好呢。所以我就写了这个故事。我想爸爸出差的时候，会很思念妈妈吧；妈妈出门的时候又很牵挂年幼的女儿；小女儿出门时一定舍不得哥哥；哥哥出门时又十分牵挂自己的小狗；至于小狗嘛，它挂念的东西可多了，就像我家的小狗一样，它觉得全家都是它的领地，什么也不让别人动。当然，外婆年纪大了，就不让她跟着他们出来了，但是她一定也有自己牵挂的人啊！所以呢，我就让这个家里的每一个人都有一个神奇的包包，他们都可以把自己牵挂的人和事物随时召唤出来。

每个人童年时可能都有自己梦想的神奇法宝吧，就像大雄和哆啦 A 梦一样。我小时候想要的乾坤袋可以挽救我的丢三落四，长大的我，希望我的法宝可以让全家人相亲相爱地在一起。毕竟，世间最好的家庭教育就是爸爸爱妈妈，世间最好的成长环境就是相互牵挂的一家人。好的家庭教育基于好的家庭关系，我希望每个家庭都能有让全家人相亲相爱的神奇法宝。

5

你怎么拿别人的

姓名开玩笑？

这可不是开玩笑，这是真的好奇。要知道，小朋友并不认识那么多汉字，他们对别人姓名的好奇是普遍存在的。你会发现，小朋友如果听说别人姓朱，往往会不由自主地哈哈大笑，那是因为他们心目中的 zhū 字，只能对应二师兄的猪。大人呢，肯定会对他们不礼貌的行为加以制止，但不一定会对他们解释，所以小朋友并不理解自己到底错在哪里，反倒觉得大人很奇怪。不知道为什么会有这样的禁忌，他们可能还觉得这样很好玩。于是就有了私下的讨论和恶意的冒犯。这其实是一种典型的由于儿童知识经验不足而造成的社会行为偏差，只要我们和小朋友公开友善地讨论这个话题，禁忌就不再是禁忌，冒犯就不再是冒犯。姓名只是人在社会关系中的一个标志和符号，在不同的文化体系里，它们又有着不同的来源和构成方式。小朋友知道得越多，越不会少见多怪。

我读小学时，门卫大叔姓苟，当时我们并不知道这个汉字，一直觉得姓“狗”的人当门卫，真是再合适不过了。这虽然不是有意的冒犯，但也是一个误会。有时，我们还会友善地向门卫大叔汪汪叫几声。直到有一天，老师很认真地告诉我们，门卫大叔姓“苟”，就像学校里朱老师、牛老师、杨老师、马老师、陆老师、于老师、龙老师、姬老师一样，你们还能找到其他和动物同音的字的姓氏吗？我们才发现原来中国人的姓这么有趣，也就非常认真地去做了这个功课。

这件童年的故事一直在我脑子里，我总想把它写出来。直到有一天，我认识了一位姓鱼的老师，我发现，我认识好几位姓于、余、俞、虞的朋友，于是我就赶紧写了这个故事。我想通过这个故事，和大朋友、小朋友一起聊聊孩子对成人世界的那些好奇，和那些莫名其妙的禁忌。

孩子大多数的好奇是天真单纯的，他们并不理解成人世界的那些禁忌和规范，当大人对此避而不谈、讳莫如深时，孩子只能获得一种冷冰冰的边界感，似乎自己总是被大人的正确拒之门外。既没有参与的能力，也没有了解的权利。大人一方面希望孩子快快长大成人，一方面又拒绝向孩子解释成人世界的游戏规则。其实大可不必，作为大人，我们不过是比孩子们早生几十年而已。在孩子眼中，最好的大人，就是那些还记得自己童年感受的大人，他们是通情达理的大人。所以，来做孩子的朋友，和他们一起成长吧。和孩子们聊聊那些你们童年时期的好奇和不解，以及现在当一个大人的感受吧。

还有一个重要的原因，我翻译了很多绘本，有时候我会遇到英文当中的一些俚语，或是一些谐音梗，真的很难翻译。于是我就想，我也要写一本中文谐音梗的绘本，让外国人没法翻译。哈哈哈，我想我做到了，不信，那就来翻译试试吧！

第 N 个问题

你最想对读这本书的大人说什么

我想替小朋友说一句，谢谢你给我读这两本书，给我讲这些有趣的东西，这让我觉得大人的世界太好玩了。因为你们耐心地给我解释了我想知道的东西，因为你们活得自信又快乐，所以我很想长大，我也一点都不惧怕长大！

第 N+1 个问题

你最想对读这本书的小朋友说什么

我也曾经是小朋友，和你的爸爸妈妈一样。有时候，我会忘了自己小时候的感受，谢谢你们提醒我，教会我，要一直像一个孩子一样天真和勇敢。你的爸爸妈妈有时候会忘了，你也要记得提醒他们，永远天真和勇敢！

请你分享一下你的故事吧……

亲爱的家长朋友们

导师在线，有问有答

快来参加

百千学前第14期亲子共读打卡活动吧~

快快来加入吧~

每日阅读打卡激励

和孩子一起阅读打卡，

坚持21天，

将获得“最美阅读家庭”表彰

并有机会获得奖品

读

百千学前

一期一会

用一本书构建以儿童为中心的阅读生态

记得点击哦

[分享] [收藏] [点击] [再看]

百千学前

欢迎您的加入