30首欧美电影主题曲，百听不厌

5.《蒂芬妮的早餐》主题曲《月亮河》

郎朗：纽约狂想曲

郎朗

6.《音乐之声》插曲《雪绒花》

7.《飘》插曲《我之真爱》

无挂碍故，无有恐怖，远

8.《雨中曲》同名电影插曲

9.《卡萨布兰卡》同名电影插曲

Oh a kiss is still a kiss in Casablanca

难忘一次次亲吻在卡萨布兰卡

A kiss is not a kiss without your sigh

但那一切已成追忆时过境迁

Please come back to me in Casablanca

快来卡萨布兰卡吧　回到我的身边

I love you more and more each day as time goes by

我爱你年复一年此心永不变

这首歌是上世纪70年代由 Bertie Higgins

在看完这部电影后有感而写出的

10.《生命因你而动听》主题曲《昨日重现》

当我年轻时，

When I was yong，

常听收音机，

I’d listen to the radio，

等待心爱的歌曲。

Waiting for my favorite songs.

听到播放时便随声歌唱，

When they played I’d sing along，

这使我欢畅。

It made me smile.

Yesterday Once More

Nicki Parrott

11.《壮志凌云》同名电影主题曲

watching i keep waiting still anticipating love

我一直等待即将来临的爱情，

never hesitating to became the fated ones

毫不犹豫去接受注定的命运。

12.《贝隆夫人》主题曲《阿根廷不要为我哭泣》

13.《冰雪奇缘》同名电影插曲

Wonders

The Piano Guys

14.《廊桥遗梦》主题曲《此情不移》

15.《绿野仙踪》主题曲《飞越彩虹》

16.《美女与野兽》同名电影主题曲

17.《玫瑰人生》同名电影主题曲

Tony Bennett

90岁生日庆典

群星

18.《以吻封箴》同名电影主题曲

Though we gotta say goodbye For the summer

虽然我们不得不 分开度夏

Darling, I promise you this

亲爱的，我向你承诺

I' ll send you all my love

我会给你我所有的爱

Every day in a letter Sealed with a kiss

在每天的信里，并以吻封缄

19.《毕业生》插曲《斯卡布罗集市》

Are you going to Scarborough Fair

你要去斯卡布罗集市吗？

Parsley,sage,rosemary and thyme

欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there

代我向那里的一位女孩问好

She once was a true love of mine

她曾经是我的真爱......

20.《音乐之声》插曲《Do-Re-Mi》

21、《痴心不改》《廊桥遗梦》主题歌

现在你应该知道我有多爱你

You ought to know by now how much I love you

这世界可能改变我的人生

The world may change my whole life through

但没有什么可以改变我对你的爱

But nothing's gonna change my love for you

22、《我心之形》 电影《这个杀手不太冷》主题曲

If I told you that I loved you

如果我对你说我爱你

You'd maybe think there's something wrong

你会有些许困惑

I'm not a man of too many faces

我并不是善变的人

The mask I wear is one

我的面具 始终如一

Shape of my Heart

2CELLOS

23、《泰坦尼克号》插曲《我心永恒》

Every night in my dreams

每一个夜晚，在我的梦里

I see you,I feel you

我看见你，我感觉到你

That is how I know you go on

我懂得你的心

泰坦尼克号：

电影原声大碟

James Horner

24、《没有你》《未来水世界》插曲

No, I can't forget this evening

我无法忘记今晚

Or, your face as you were leaving

当你离去时的脸庞

But I guess that's just the way the story goes

但我想那就是故事的结局

25、《寂静之声》电影《毕业生》插曲

Ten thousand people, maybe more

成千上万的人们，或许更多

People talking without speaking

人们缄口却倾述心声

People hearing without listening

人们闭听却声声贯耳

26、《今夜你是否感到爱》《狮子王》主题歌

How it's laid to rest

心潮澎湃，岂能入睡?

It's enough to make kings and vagabonds

这爱已然足够，它是如此如影随行

Believe the very best

这爱已然足够。

27、《有你相依》电影《珍珠港》主题曲

And everywhere I am there you'll be

不论我到哪里 你都会如影随形

'cause I always saw in you my life, my strength

在你身上 我能感到力量和生命的意义

28、《我会永远爱你》电影《保镖》插曲

如果我留下来

I would only be in your way

我会成为你的羁绊

So I'll go but I know

所以我离去，但我知道

I'll think of you every step of the way

我每迈出的一步都会想着你

29、《说你说我》电影《飞越苏联》主题曲

Say you say me

说你，说我

Say it for always

要总是在说

That's the way it should be

生活原本应如此

Say you say me

说你，说我

Say it together naturally

一起谈说，自然又亲密

I had a dream I had an awesome dream

我做了一个梦是个糟糕的梦

30、《我相信我能飞》电影《空中大灌篮》主题曲

I used to think that I could not go on

我原以为我无法坚持下去,

And life was nothing but an awful song

生命只不过是首忧郁的歌,

But now I know the meaning of true love

但现在我明白了真爱的含义

Tips

1 返回搜狐，查看更多