| 日语翻译 | 您所在的位置：网站首页 › 日语经典台词谐音翻译 › 日语翻译 |
|
台词欣赏 昔、俺はサスケのことが大嫌いたっだ。あいつも俺も、家族がいないのは同じだってのに、あいつはエリートで、俺は万年ドベだっだ。でも、一緒にいて本当は凄く楽しかったんだってばよ。あいつは...あいつは、誰よりも俺のことを認めてくれた一人だ。サスケは俺の友達だ、やっとできた、大切なつながりだ。 以前，我十分讨厌佐助。明明他和我一样沒有家人，可他却是个精英，而我只是万年吊车尾。但是，和他一起的时光真的非常非常快乐啊。那家伙是…比任何人都更认同我的人。佐助是我的朋友。这是好不容易才建立很重要的牵绊! 相手は誰だろうと関係ねってばよ! 腕がもがれりゃ、蹴り倒す。 脚がもがれりゃ、噛み倒す。 首がもがれりゃ、睨み倒す。 目がもがれりゃ、呪い倒す。 たとえバラバラにされようが、俺はオロチマルからサスケを奪い帰しやるだってばよ。 即使对手是谁都沒有关系! 手断了我就踢死他； 脚跛了我就咬死他； 颈折了我就盯死他； 眼沒了我就咒死他。 即使粉身碎骨，我也要把佐助从大蛇丸那里救回來。 俺たちは仲間だ！ 我们是伙伴！
《火影忍者》是日本漫画家岸本齐史的代表作, 故事成功地将原本隐藏在黑暗中，用世界上最强大的毅力和最艰辛的努力去做最密不可宣和隐讳残酷的事情的忍者，描绘成了太阳下最值得骄傲最光明无限的职业。在岸本齐史笔下的忍者世界中，每一位年轻的忍者都在开拓着属于自己的忍道。以上的经典台词出自这部超人气动漫作品。 |
| CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |