不送气?浊化?终于给你讲清楚了! | 您所在的位置:网站首页 › 日语浊化现象的四种情况 › 不送气?浊化?终于给你讲清楚了! |
/p b t d k g/ 这六个音可以按照这样的标准分为两类: 清辅音:/p t k/ 浊辅音:/b d g/ 到这儿大家可能还都没有疑惑。但其实还有一层: 这六个辅音从调音方式来说叫塞音。而塞音发音有个共同点:调音部位完全闭塞,阻止气流从口腔出来,最终成阻部分分开,气流得到释放,形成很小的爆发。因此又得名 爆破音。 /p t k/ 为清塞音;/b d g/为浊塞音。 说到爆发,/b d g/ 在爆发前声带已经开始振动,因此也叫 带声爆发音,国际音标写作[b][d][g] /p t k/ 在爆发结束之后会带出气流,按照国际音标的写法他们应该是[p ʰ][t ʰ][k ʰ]。因此他们也叫做 送气清爆音。这个送不送气就很关键了。我们需要知道, 并不是不送气的就都是浊音,清音也有可能不送气。 拿[b]举例, 正确的发法应该是:/b/ 而我们中国同学经常把它发成:bo 其实我们发的是不送气版的清音。所以发音方式和听感都与真正的[b]不同。 其实汉语拼音中的/p b t d k g/都是清音。这个说法估计让大家大为震惊。但这确为事实。 其中/p t k/ 送气,/b d g/不送气。只是因为/b d g/后面永远跟随元音,声带振动,大家会误以为bdg都是浊音。 看看这张表就清楚了: (点击图片可放大) 上图可知,pie和派的首音相同,但拜和bye首音不同,是清浊相对。 拜和bye的区别在于爆发前声带是否振动。 拜没有振动,而bye有振动。 大家可能会觉得自己在发拜的时候声带也是振动了的。那是因为我们太习惯把清塞音与元音组合发音了。在拜这个音的最初始阶段,其实声带并没有振动。我们更多的力其实是用在了韵母ai上;而发bye音时声音很沉,声带全程参与振动,尤其在发音的初始。细细体会。 所以, 英语辅音可以说是清浊对立的,而汉普中的辅音是清音中的送气不送气对立的。 这也就解释了为什么我们中国人在说bad的时候音节首很“轻”,而老外却很“用力”。因为bad里的/b/是浊塞音,我们却在按照不送气的清塞音在发; 反之,为何我们说“爸爸”的时候很轻松,老外却显得生硬使劲?因为他们在用浊塞音的发音方式在发本身是清塞音的音。 这也顺便解释了为什么北京大学的英文叫作Peking University。因为“北”字本就是清音打首。而清音的一大特征是送气。Peking的读法就将这一特征带了出来(老外不习惯或不适应在音节首发不送气清音,因此干脆读成/p/)。 所以你也就理解了sport stay sky 中p t k的发音现象,应该叫做不送气了。如果大家觉得很迷糊,就把/s/后的/ptk/理解为汉语拼音中的bdg就可以了。 也有人会把美音中better water 中/t/的发音解释为浊化现象。这也是错误的。 浊化的概念在英语中并不存在。在这里应解释为 拍音或弹音。也是一种音变现象。 了解了不送气这个概念,你甚至可以将其用到其它发音现象中进行解释。比如happy的p为什么发成了b?因为 不送气。这种现象多见于弱读音节中。 至于/s/音后为什么清塞音要不送气?我猜大概是因为/s/本就是送气擦音,无论是为了发音上更方便,或是音的呈现上更有辨识度,不送气的发法都是更好的选择。 当然这并不是必须的。我们也听到过很多英语母语者在这个位置依然稍有送气的情况。在实际发音过程中,我经常提醒学员, 只需要按照汉语拼音b d g的方式来对待/s/后的/p t k/即可。毕竟他们本就是一回事。 关注我 获得每日早读内容 覆盖千万英语学习需求者 免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 | 干货满满 A little effort every day, you will make a big difference.返回搜狐,查看更多 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |