日语“撒由那拉”的真正含义，不要再用错了！

2

じゃ

是日本中使用频次最高的一种道别方式

是日常寒暄道别时可以用到的“万金油”

但是这种到道别的方式不存在敬语可言

所以一般仅限于和自己的死党、朋友、同事等等平辈人和长辈采用这种道别方式是不尊敬的行为。

3

バイバイ

在日语中叫做バイバイ，在中文中叫做“拜拜”，而这些都是源自于英语“byebye”。

但是这属于外来词，并不表示任何程度的敬语，和长辈是切记不要说的。

只能和平辈道别使用，也适用于更私密的情况，比如说バイバイ这种道别方式多存在于死党、闺蜜之间。由于发音比较可爱，女生和小孩子用的比较多。

4

お先に失礼します

“我先告辞了”这句道别基本上只会出现在公司里

一般很少会出现在家人或者朋友面前

除非是“二次会”“三次会”，不胜酒力

或者因为自己的原因要离开的话

会和其他人这样道别

一般用于工作和商务场合。

5

行ってきます

在日本的习俗中，无论家中是否有人，你在回家的时候必须喊一声“我回来了”而在出门的时候就得说“我要出去了”，这并不是一种象征性的礼节，而是对家中人明示自己要出门的一种“打招呼”。

这种道别方式多用于早上离开家去上班或者上学、或是因公事离开公司时。

6

気をつけて

“路上小心哦”，这样的道别一般多是非常亲昵的人才会这样道别

比如家人、恋人、爱人才会这样说

这个算是很暖心的道别用语。

7

お大事に

“多保重身体”，这句话多用于探病的时候。除了这种一情况以外，别的地方不要轻易使用。

更多日本旅游咨询

《后花园，休闲周末》九州3晚4天半自助（支持国内联运）

【后花园.周末.温泉.美食】九州3晚4天精致游 ▏3999元/人

【后花园.美食.温泉】九州4晚5天经典游 ▏4999元返回搜狐，查看更多